Що таке SOME OF THE STUDENTS Українською - Українська переклад

• деякі студенти
• декому зі студентів
• деякі з учнів

Приклади вживання Some of the students Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of the students are orphans.
Деякі не учні є дітьми.

Moreover, the university offers financial help for some of the students.
Крім того, університет надає фінансову допомогу для багатьох своїх студентів.

Some of the students are Russians.
Частина її учнів- росіяни.

This is the lot of students, teenagers and not self-confident some of the students.
Це доля школярів, підлітків і не впевнених у собі деяких студентів.

Some of the students have gotten sick.
Багато учнів вже захворіли.

News outlet The Daily Nation reported the some of the students fell from the third floor of the school's building.
Газета Daily Nation повідомила, що частина дітей впали з третього поверху будівлі.

Some of the students were arrested.
Деякі студенти були арештовані.

On these lectures Faraday met and became friends with some of the students who decided to form a group of self-education and self-improvement.
На цих лекціях Фарадей познайомився і подружився з деякими слухачами, які вирішили утворити гурток із самоосвіти і самовдосконалення.

Some of the students will be older than me.
Більшість студентів будуть старші, ніж вони.

Right now, in a traditional classroom, a teacher has to deliver essentially a"one size fits all" lecture, pretty much guaranteeing that some of the students are going to be lost, or some are bored.
Зараз в традиційних класах викладачі доносять суть лекції"одного розміру" це гарантує, що деякі студенти будуть втрачені чи їм нудно.

But some of the students are especially serious.
Але деякі з учнів особливо серйозні.

And some of the students don't even know it.
Але деякі учні про це навіть і не знають.

For some of the students these were their first books.
Для деяких учнів це були перші поєдинки.

Some of the students like to play the guitar.
Деякі студенти люблять грати на гітарі.

Here are some of the students and faculty responses.
Ось відповіді деяких студентів і випускників.

Some of the students like to play the guitar.
Дехто зі студентів любить грати на гітарі.

Some of the students like to play the guitar.
Деяким студентам подобається грати на гітарі.

Some of the students like to play the guitar.
Декому зі студентів подобається грати на гітарі.

Some of the students had never seen Americans.
Більшість моїх учнів ніколи раніше не зустрічалися з американцями.

Some of the students still do not know what the draft is.
Багато школярів досі не знають хто авторка проекту.

Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
Деякі студенти були з Азії, а інші- з Європи.

Some of the students were asked to place their phones in front of them on their desks;
Декому зі студентів запропонували покласти телефони перед собою на столі;

Some of the students thought Thi'sl was Biggie(they didn't know he was dead!) and they thought I was Bow Wow(not my proudest moment).
Деякі студенти думали Thi'sl був Biggie(вони не знали, що він був мертвий!) і вони думали, що я Bow Wow(не мій найгордіший момент).

This will help some of the students to identify with the future profession and to understand where to go to study after school.
Це допоможе деяким з учнів визначитись з майбутньою професією та зрозуміти, куди йти навчатись після закінчення школи.

Some of the students have even invited their families to visit them in Ivano-Frankivsk and are looking forward to telling them about their new home and to showing them around the city.
Деякі зі студентів навіть запросили своїх рідних в Івано-Франківськ і тепер з нетерпінням чекають того моменту, коли зможуть розповісти про свою нову домівку і показати місто.

Some of the students were asked to place their phones in front of them on their desks, while others were told to put them in their pockets or bags, and others were required to leave their phones in a different room altogether.
Декому зі студентів запропонували покласти телефони перед собою на столі; іншим сказали покласти їх у кишеню чи сумку; треті мали залишити їх в іншій кімнаті.

Some of the students and graduates lack the crucial skill that would make them attractive on the labour market: fluent knowledge of the Polish language in their area of competence.
Деякі студенти та випускники, втім, не мають ключової навички, що зробила б їх привабливими на ринку праці,- вільного володіння польською мовою у їхній професійній галузі.

Some of the students are trained in the Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine, some of them are involved in performing scientific works of the NTUU"KPI".
Частина студентів проходить підготовку в науково-дослідних інститутах НАН України, частина залучається до виконання робіт у межах наукової тематики НТУУ“КПІ”.

Although some of the students- especially the most introverted ones- complained that the task was too difficult, faculty at the university defended their colleague, explaining that the assignment prepares the youths for real life.
Хоча деякі з студентів, особливо найбільш інтровертні, скаржилися на те, що завдання було для них занадто складною, викладачі в університеті захищали свого колегу, пояснюючи, що це завдання готує молодь до реального життя.