Що таке SOME OTHER DISEASES Українською - Українська переклад

• деякі інші хвороби
• деяких інших захворювань

Приклади вживання Some other diseases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Appoint and for the treatment(prevention) of some other diseases"Vasavital".
Призначають і для лікування(профілактики) деяких інших хвороб«Вазавітал».

But some other diseases, such as measles, are making a resurgence and experts say people avoiding vaccines, fuelled by fear and misinformation, is one of the main causes.
Але деякі інші хвороби, такі як кір, відроджуються, і експерти говорять, що люди, що уникають вакцин, через особисті страхи і дезінформацію, є однією з основних причин.

A similar phenomenon can provoke infectious, cutaneous and some other diseases.
Подібне явище здатні спровокувати інфекційні, шкірні і ряд інших захворювань.

If, when the last disease occurs, a person needs very severe treatment, then some other diseases can sometimes be disposed of at home, of course, under supervision the attending physician.
Якщо, при виникненні останнього захворювання, людина має потребу в дуже жорсткому лікуванні, то деякі інші хвороби іноді можна утилізувати в домашніх умовах, звичайно, під наглядом лікаря.

Treats skin diseases, dyspepsia, catarrhal diseases and some other diseases.
Лікує хвороби шкіри, диспепсію, простудні захворювання і деякі інші хвороби.

Edema of this type is observed not only in diseases of the kidneys, but also in some other diseases(for example, allergic, angioneurotic- Quincke edema origin), with bee stings, etc.
Набряки даного типу спостерігаються не тільки при захворюваннях нирок, але і при деяких інших хворобах(наприклад, можуть бути алергічного, ангіоневротичного- набряк Квінке- походження), при укусах бджіл і т. Д.

It is desirable that the variety or hybrid is resistant to fungal diseases and some other diseases.
Бажано, щоб сорт або гібрид був стійким до грибкових хвороб і деяких інших захворювань.

Since ancient times people knew that survived smallpox, measles and some other diseases are no longer hurts them.
З глибокої давнини люди знали, що перенесла віспу, кір і деякі інші хвороби більше вже не хворіє ними.

It is known that vitamin D, which is actively produced by the body when exposed to sunlight, protects against metabolic disorders, due to which the development of various heart diseases, diabetes, osteoporosis and some other diseases.
Як відомо, вітамін Д, який активно виробляється організмом під впливом сонячних променів, захищає від метаболічних розладів, внаслідок яких розвиваються різні серцеві захворювання, діабет, остеопороз і деякі інші хвороби.

Doctors do not always immediately diagnoseDisease due to its similarity with some other diseases that have a common symptomatology.
Лікарі не завжди відразу можуть діагностувати хворобу через її схожість з деякими іншими захворюваннями, що мають загальну симптоматику.

And bone marrow is actually what we use to save the lives of tens of thousands of patients, most of whom have advanced malignancies like leukemia and lymphoma and some other diseases.
Кістковий мозок- це власне те, що ми використовуємо, для порятунку десятків тисяч пацієнтів, більшість із яких важко хворі, наприклад лейкемією чи лімфомою, та іншими важкими захворюваннями.

Examples can serve not only the pathology of the organs of vision( cataract, glaucoma, keratitis), but also some other diseases( for example, diabetes, hyperthyroidism, pituitary adenoma).
Прикладами можуть послужити не тільки патології органів зору(катаракта, глаукома, кератит), але і деякі інші хвороби(наприклад, цукровий діабет, гіпертиреоз, аденома гіпофіза).

Osgood-Schlatter disease(osteochondropathy of the tibia, more common in athletes) and some other diseases.
Хвороба Осгуд-Шлаттера(остеохондропатия горбистості великогомілкової кістки, частіше зустрічається у спортсменів) та деякі інші захворювання.

And people suffering from hepatitis, gastric or intestinal ulcers, pancreatitis, and some other diseases may have complications.
А у людей, які страждають від гепатиту, виразки шлунка або кишечника, панкреатітаі деяких інших захворювань, можуть виникнути ускладнення.

Arthritis is characterized by acute or chronicinflammation of the joints and periarticular tissues and is a manifestation of some other diseases.
Артрит характеризується гострим або хронічнимзапаленням суглобів і навколосуглобових тканин і є проявом якихось інших захворювань.

As a rule, like the replacement of dead liver cells by connective tissue occurs at a late stage of advanced forms of liver inflammation, or some other diseases of the internal organs.
Як правило, подібне заміщення загиблих клітин печінки сполучною тканиною відбувається на пізній стадії запущеної форми запалення печінки, або при деяких інших захворюваннях внутрішніх органів.

Secondary lordosis can develop as a complication with excess weight, pregnancy, ankylosis, hip dislocation and some other diseases.
Вторинний лордоз може розвинутися як ускладнення при зайвій вазі, вагітності, анкілоз, вивихах стегна та деяких інших захворювань.

Gout with some other disease is difficult to confuse.
Подагру з якимось іншим захворюванням переплутати важко.

The child has a birth injury, a diathesis or some other disease;
У дитини є родова травма, діатез або яке-небудь інше захворювання;

When insomnia is caused by some other disease, then its treatment is the best remedy to get rid of insomnia.
Коли безсоння викликана якимось іншим захворюванням, то його лікування- це кращий засіб позбавитися від безсоння.

Fever is not a disease, but a symptom of inflammation, infection, poisoning or some other disease.
Лихоманка- це не хвороба, а симптом запалення, інфекції, отруєння або який-небудь іншої хвороби.

Taking antibiotics for some other disease;
Прийом антибіотиків з приводу якогось іншого захворювання;

Men's weakness may be a consequence of some other disease.
Чоловіча слабкість може бути наслідком якогось іншого захворювання.

Pylorostenosis in adults is always a complication of some other disease.
Пілоростеноз у дорослих- це завжди ускладнення якогось іншого захворювання.

Erythrocytosis is rare enough(usually a symptom of some other disease).
Еритроцитоз зустрічається досить рідко(зазвичай будучи симптомом якого-небудь іншого захворювання).

Doctors may order X-rays and blood tests to find out if some other disease of the brain and nervous system may be causing the problem.
Лікарі можуть замовити рентген та аналізи крові, щоб з'ясувати, деякі інші захворювання головного мозку і нервової системи можуть бути причиною проблеми.

It can occur in healthy people with fatigue or over-stimulation of the nervous system, it can be a self-diagnosed and even a symptom of some other disease.
Воно може виникати в здорових людей при перевтомі або при порушенні нервової системи, може бути самостійним діагнозом і навіть може бути симптомом якого-небудь іншого захворювання.

If your pain is still present that means that you have some other disease so you have to take half of glass more after three hours.
Якщо біль як і раніше є присутнім, то це означає, що у вас якесь складніше захворювання і Вам треба випити ще півсклянки через три години.

If a person has been a big part of the symptoms of tonsillitis, but there is no heat, it can talk about the development of some other disease.
Якщо у людини спостерігається велика частина симптоматики тонзилітів, але при цьому немає спека, це може говорити про розвиток якоїсь іншої хвороби.