Що таке SOME PEOPLE TRY Українською - Українська переклад

• деякі люди намагаються

Приклади вживання Some people try Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some people try to go it alone.
Дехто намагався виїхати сам.

We have a real unity, despite the fact that some people try to use religion as a tool of political influence",- stressed Arseniy Yatsenyuk.
Ми маємо реальну єдність, незважаючи на те, що дехто намагається використовувати релігію як засіб політичного впливу»,- підкреслив Арсеній Яценюк.

Some people try visualization.
Деякі люди пробують візуалізацію.

The film"other land" is not about a planet, twins or a broken mirror- it's about how some people try to become other people to forget the terrible past.
Фільм"Інша Земля" не розповідає про планету, двійників чи розбите дзеркало- він про те, як деякі люди намагаються стати іншими, щоб забути жахливе минуле.

Some people try to fight them.
Деякі намагаються з ними боротися.

In the town of Ratomka, five kilometers from the Belorussian capital of Minsk, there is a house so spooky that some people try to avoid walking past it at all costs, especially at night.
У місті Ратомка, за п'ять кілометрів від Мінська, розташований незвичайний будинок з настільки дивним зовнішнім декором, що деякі люди намагаються завжди уникати його, особливо у нічний час доби.

Some people try to work non-stop.
Люди намагаються працювати без зупинки.

It is a sad fact that some people try to exploit their fellow men's plight by offering them patent medicines.
Сумно, що деякі намагаються скористатися таким станом своїх співгромадян, пропонуючи їм патентовані ліки.

Some people try to remove the rod boil.
Деякі намагаються вийняти стрижень фурункула.

There's no doubt that some people try to replace the human aspects by having more sophisticated processes, but that's only a misuse.
Немає сумнівів, що деякі люди намагаються замінити людські аспекти більш складними процесами, але це лише неправильне використання.

Some people try to hide their emotions.
Деякі люди намагаються приховати свої почуття параної.

I believe that if some people try to prevent them from gaining prominence, they will be removed by greater powers than those on Earth.
Я вважаю, що, якщо деякі люди спробують перешкоджати їм отримати популярність, то їх перемістять більші сили, ніж ті, що на Землі.

Some people try to realize this dream in the Casino.
Деякі люди намагаються реалізувати цю мрію в казино.

Geneticists believe that the reason some people try cigarettes and do not become smokers, while others do so very quickly is probably linked to the type of genes we inherit from our parents.
Генетики вважають, що причини, за якими деякі люди пробують сигарети і не стають курцями, в той час як інші роблять це дуже швидко, ймовірно, пов'язані з типом генів, які ми успадковуємо від наших батьків.

Some people try to hide their feelings of paranoia.
Деякі люди намагаються приховати свої почуття параної.

Some people try to be more sociable because they need to.
Деякі люди намагаються стати товариські, тому що так потрібно.

Some people try to clean out their ears with cotton buds.
Багато людей намагаються очистити вуха за допомогою ватних паличок.

Some people try not to think about it and not to notice it.
Правда дехто старається цього не бачити і про це навіть не згадувати.

Some people try and tell you what the songs are about and it bores me to death.
Деякі люди намагаються розповісти про що йдеться в пісні, і це нудно до смерті.

For some people trying a substance even once can be enough to spark an addiction.
Для деяких людей, які пробують речовини навіть одного разу може бути достатньо, щоб почалася залежність.

Some people try to find explanations in occultism, spiritualism, different philosophical concepts;
Хтось намагається шукати пояснення в окультизмі, спіритизмі, різних філософських концепціях;

Some people try to show the beautiful side of their lives on social media even though they may have a lot of problems.
Деякі люди намагаються відобразити прекрасну сторону свого життя в соціальних медіа, навіть якщо у нього є багато проблем.

Some people try to take advantage of Sahaja Yoga, thinking that oh, they can do better, they can have help of others.
Деякі люди намагаються отримати вигоду від Сахаджа Йоги, гадаючи, що, о, вони можуть зробити краще, вони можуть отримувати допомогу інших.

Some people try to make money by and earning a higher salary, even though it means years of study and lots of debt.
Деякі люди намагаються заробити гроші, йдучи в юридичну школу і заробляти вищу зарплату, навіть якщо це означає, що роки навчання і багато боргів.

Some people try to make out that the story is just symbolic or an allegory, because animals do not speak human language.
Деякі люди, намагаючись трактувати цю історію, як чисто символічну або алегоричну, аргументують свою позицію тим, що тварини не розмовляють людською мовою.

While some people try to suggest that the facts of nature speak for themselves, a rock does not tell you how old it is- the age of the rock is an interpretation.
Тоді як деякі люди намагаються припустити, що факти природи кажуть самі про себе, камінь не говорить вам, скільки йому років― вік каменю є інтерпретацією.

The conflict happened when some people tried to seize guns from the police,” he said.
Конфлікт стався, коли деякі люди намагалися захопити зброю поліції”,- сказало джерело.

Some people tried to fight the dragon, but whether they were brave or foolish was difficult to say.
Деякі люди намагалися боротися з драконом, але чи були вони хоробрі, або дурні було важко сказати.