Що таке SOME SCIENTISTS BELIEVE Українською - Українська переклад

• деякі вчені вважають
• деякі дослідники вважають
• деякі науковці вважають
• багато науковців вважають

Приклади вживання Some scientists believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some scientists believe that biology is the reason for it.
Деякі науковці вважають, що причиною цього є біологія.

Although the existence of primordial black holes has not been confirmed, some scientists believe the universe is teeming with them.
Хоча існування споконвічних чорних дір досі ще не було підтверджене, деякі вчені вважають, що Всесвіт кишить ними.

Some scientists believe that we are rapidly depleting our natural resources.
Багато науковців вважають, що ми швидко вичерпуємо природні ресурси.

One of the most common non-motor symptoms of Parkinson's is gastrointestinal tract issues, so some scientists believe the disorder might begin there.
Один з найпоширеніших немоторних симптомів хвороби Паркінсона- проблеми з шлунково-кишковим трактом, тому деякі вчені вважають, що розлад може розпочинатись саме там.

Some scientists believe that people's blood renews once in several years.
Деякі дослідники вважають, що кров у людей раз на кілька років оновлюється.

Researchers have yet to agree on the exact cause of hair loss, but some scientists believe the body's immune system mistakes hair follicles for foreign tissue, and attacks them.
Учені до цих пір не визначили точну причину випадіння волосся, але деякі дослідники вважають, що це відбувається, коли імунна система людини помилково сприймає власний волосяний фолікул як чужорідну тканину і атакує її.

Some scientists believe that black holes can evaporate and explode.
Деякі вчені припускають, що чорні діри можуть теоретично«випаровуються» і вибухають.

The totem pole found in the Zbruch River, the left tributary of the Dniester, in 1848, was traditionally considered as a Slavic monument, however, some scientists believe it has no analogies in Slavic mythology and reveals a great similarity with Scythian stone sculptures.
Тотемний стовп, знайдені в річці Збруч в 1848 році, традиційно вважається слов'янським пам'ятником, але на думку деяких вчених він не має аналогій в слов'янської міфології, зате виявляє велику схожість зі скіфськими кам'яними скульптурами.

Some scientists believe that we are on the brink of big changes in planetary exploration.
Деякі науковці розуміють, що ми стоїмо на порозі грандіозних змін на землі.

Some scientists believe it may be possible, but to find it, they're not looking up in the heavens.
Деякі вчені вважають, що це може бути можливо, але щоб знайти її, вони не дивляться у небо.

Some scientists believe that excessive morning stresses can be unsafe for a human organism.
Окремі вчені вважають, що надмірні ранкові напруги можуть виявитися небезпечними для людського організму.

Some scientists believe there was mustard in the vessel, others- oil for kindling a funeral fire.
Одні вчені вважають, що в посудині перебувала гірчиця, інші v нафту для розпалювання похоронного вогню.

Some scientists believe Enceladus is the best place to look for extraterrestrial life in our solar system.
Багато вчених впевнені, що Енцелад може бути кращим місцем в нашій Сонячній системі для пошуку життя.

Some scientists believe that comets brought to Earth the water and organic matter, which became the source of the origin of life.
Деякі вчені вважають, що саме комети занесли на Землю воду й органічні речовини, які й стали джерелом зародження життя.

Some scientists believe we dream to fix experiences in long-term memory, that is, we dream about things worth remembering.
Деякі учені вважають, що нам сняться сни для закріплення подій в довгостроковій пам'яті, тобто нам сняться речі, які варто запам'ятати.

Some scientists believe that fatigue, glaring or flickering lights, the weather, and certain foods may trigger migraine headaches.
Деякі вчені вважають, що втома, кричущі або мерехтливі вогні, погода, і деякі продукти можуть викликати мігрень головний біль.

Some scientists believe that planets and their moons were formed from superhot, fast-spinning masses of hot rock and dust called synestias.
Деякі вчені вважають, що планети і їх супутники утворювалися з розпечених, швидко обертових мас каменів і пилу, що називаються синестией.

Some scientists believe that the image of the rider depicted Bulgarian Khan Tervel, who was the son of the famous ruler of Bulgaria Asparuh.
Деякі вчені припускають, що в образі вершника зображено булгарський хан Тервел, який був сином прославленого правителя Болгарії хана Аспаруха.

However, some scientists believe that the medication is likely to disrupt the production of serotonin as well as the manner in which it is utilized by the body.
Однак, деякі вчені вважають, що ліки, ймовірно, порушують виробництво серотоніну, а також спосіб його використання організмом.

However, some scientists believe that paracetamol can not provoke asthma, it only gives a boost in those cases when a person already has a predisposition.
Однак деякі вчені вважають, що парацетамол не може спровокувати астму, він лише дає поштовх в тих випадках, коли у людини вже є схильність.

Some scientists believe that a person went from the localities of Africa, others- from southern Eurasia, only Australia, America and northern Eurasia are excluded.
Одні вчені вважають, людина пішла з місцевостей Африки, інші- з південної Євразії, виключається тільки Австралія, Америка і північна Євразія.

But some scientists believe that paradoxes can be avoided, either by appealing to the Novikov self-consistency principle or to the notion of branching parallel universes.
Але деякі вчені вважають, що парадоксів можна уникнути або апелюючи до принципу Новікова, або поняттям розгалуження паралельних всесвітів.

Some scientists believe that glaciers may have existed on many of the volcanoes in Tharsis including Olympus Mons, Ascraeus Mons, and Pavonis Mons.
Деякі науковці вважають, що льодовики могли існувати на багатьох вулканах провінції Тарсис, в тому числі й на вершинах Olympus Mons, Ascraeus Mons, та Pavonis Mons.

Some scientists believe that"midge" is not justLeukocytes or remains of embryonic cells, and the dead tissues of our body that enter the vitreous fluid.
Деякі вчені вважають, що«мошки»- не просто лейкоцити або залишки ембріональних клітин, а відмерлі тканини нашого організму, потрапляють в рідину склоподібного тіла.

Some scientists believe that the climate was affected by the fall of a large cosmic body on the Earth's surface, from which a significant amount of dust has fallen into the atmosphere.
Одні вчені вважають, що клімат змінився внаслідок падіння на земну поверхню великого космічного тіла, від якого в атмосферу потрапила значна кількість пилу.

Some scientists believe that the consumption of fructose is harmful to the body, and also contributes to the development of liver and kidney diseases, increased blood pressure and the appearance of early wrinkles.
Деякі вчені вважають, що споживання фруктози несе шкоди організму, а також сприяє розвитку захворювань печінки і нирок, підвищення кров'яного тиску і появи ранніх зморшок.

Some scientists believe that sleep allows you to"train" the rarely used ways of the nervous transmission, connected by synapses(these are small intervals between the nerves through which the nerve impulse passes).
Деякі вчені вважають, що сон дозволяє"тренувати" рідко використовуються шляхи нервової передачі, з'єднані синапсами(це невеликі проміжки між нервами, через які відбувається передача нервового імпульсу).

Some scientists believe that the symbol of the heart got a romantic meaning and sin such form, when people for the first time tried to represent the organ, about which they did not know earlier and which, certainly, never could see.
Деякі вчені вважають, що символ серця придбав романтичне значення і таку форму, коли люди вперше намагалися зобразити орган, про який вони раніше не знали, і який, звичайно ж, ніколи не бачили.

Some scientists believe that Albanian is a direct continuation of the Thracian language others think that it is offspring of Illyrian or it is a descendant of one of the"Paleo-Balkan languages"(LINDSTEDT JOUKO, 2014, 168-183).
Багато науковців вважають, що албанська мова є безпосереднім продовженням фракійської або іллірійської мови, а інколи характеризується як нащадок одного з"палеобалканських"(Lindstedt Jouko, 2014, 168-183).

Some scientists believe that it appears due to the common mucosal lesions with the herpes virus, while others claim that it is the result of diseases of the gastrointestinal tract, however, the disease is successfully treated in early stages.
Деякі вчені вважають, що він з'являється внаслідок загального ураження слизової вірусом герпесу, інші стверджують, що він є наслідком захворювань шлунково-кишкового тракту, тим не менш, хвороба з успіхом лікується на ранніх стадіях.