Що таке SOME SCHOLARS Українською - Українська переклад

• деякі вчені
• деякі дослідники
• деякі науковці
• деякі учені
• дехто з науковців
• деяких учених
• деяких вчених

Приклади вживання Some scholars Англійська мовою та їх переклад на Українською

And according to some scholars.
На думку деяких вчених.

Some scholars classify it as.
Деякі науковці визначають її як.

These methods have led some scholars to reconceptualize international law in general.
Ці методи змусили деяких вчених переосмислити міжнародне право в цілому.

Some scholars even undermine them.
Деякі вчені навіть ототожнюють їх.

While calculation the amount of emissions, some scholars have disregard inequalities of emissions from the past whereas others have considered historical accountability.
При розрахунку кількості викидів, деякі дослідники ігнорують нерівності викидів з минулого, тоді як інші вважають історичну відповідальність важливою.

Some scholars share this fear.
Чимало експертів поділяють ці побоювання.

According to some scholars, the healing properties of beer are second only to grape wine.
На думку деяких вчених, лікувальні властивості пива поступаються лише виноградного вина.

Some scholars disagree with the term.
Деякі вчені не згодні з цим терміном.

Some scholars believe that O. N.
Дехто з науковців вважає, що це зробив О. Н.

Some scholars question this version.
Деякі дослідники сумніваються в цій версії.

Some scholars criticized the report's methodology.
Деякі науковці критикують методологію фонду.

Some scholars write about practicality: fish traps.
Одні вчені пишуть про практичність: пастки для риби.

Some scholars believe this is Baffin Island.
Деякі науковці вважають, що цей острів вважався островом Посейдону.

Some scholars say that it was also a toy for children.
Дехто з науковців каже, що це була ще й іграшка для дітей.

Some scholars believe a global flood really did happen.
Багато істориків вважають, що Всесвітній потоп дійсно був.

Some scholars say it is clearly a Christian allegory;
Деякі дослідники вважають, що це чисто християнська алегорія;

Some scholars have doubted whether he even existed at all.
Деякі вчені навіть сумніваються у тому, що вони взагалі були.

Some scholars estimate that the population of Ireland was reduced by 20- 25%.
Деякі науковці вважають, що населення Ірландії скоротилося на 20-25%.

Some scholars believe the churches continued to be built into the 14th century as well.
Ряд дослідників припускає, що церква збудована ще у XIII столітті.

Some scholars consider Hapax legomena useful in determining the authorship of written works.
Деякі науковці вважають гапакси корисними для визначення авторства творів.

Some scholars believe the name of the town of Zhmerynka derives from ethnonym"Cimmerians". M.
Деякі науковці вважають назву міста Жмеринка похідною від етноніма“кіммерійці”. М.

However, some scholars have argued against granting copyright in computer-generated works to the programmer.
Однак деякі автори заперечують проти віднесення комп'ютерних програм до літературних творів.

Some scholars have attempted to distill a system of thought of Lichtenberg's scattered musings.
Деякі дослідники намагалися виділити певну цілісну систему думки з сукупності окремих розпорошених думок Ліхтенберга.

Some scholars argue that the best stories were told to children when they listening to them in a rocking chair.
Деякі учені стверджують, що самі кращі казки були розказані дітям тоді, коли вони слухали їх в кріслі-гойдалці.

Some scholars believe that the name"Maldives" derives from the Sanskrit maladvipa, meaning"garland of islands".
Деякі вчені вважають, що назва Мальдіви походить від санскритського maladvipa(मालदीव), що означає гірлянда островів.

Some scholars prefer to use the word"deduction" instead as the meaning given by Aristotle to the Greek word συλλογισμός syllogismos.
Деякі вчені вважають, що краще використовувати слово«дедукція» замість значення, яке дав Арістотель грецькому слову συλλογισμός, силогізм.

However, some scholars argue that most likely the settlement arose more than 300 years ago, and its first residents were the Pereyaslav Cossacks.
Проте деякі дослідники стверджують, що, найімовірніше, поселення виникло понад 300 років тому, а першими його мешканцями були переяславські козаки.

Some scholars, such as Harvard Business School's Paul Lawrence and Jay Lorsch, have linked companies' management systems to the economies in which they grow.
Деякі науковці, скажімо, Пол Лоренс і Джей Лорш із Гарвардської бізнес-школи, пов'язують будову управлінських систем компаній із економіками, в яких вони ростуть.

Some scholars believe that the earliest civilizations on the Peruvian coast initially relied more upon maritime resources than agriculture during the formative period of their societies.
Деякі вчені вважають, що найдавніші цивілізації на перуанському узбережжі спочатку більше залежали від морських ресурсів, ніж сільського господарства, в період становлення їхніх суспільств.