Приклади вживання Some teenagers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some teenagers may have taken the course.
What causes some teenagers to use drugs?
Some teenagers say they are 100 years old.
Старожили стверджують, що їм більше ста років.Most British men think that it is important to be a'gentleman' in this respect, although some teenagers are obvious exceptions.
Більшість британських чоловіків вважають важливим бути«джентльменами» в цьому відношенні, хоча деякі підлітки являють собою виняток із правил.Sophie Wasson, a psychologist at Harvard-Westlake, a private high school in Los Angeles,says that some teenagers seem to use social media as an alternative to face-to-face communication.
Психолог Софі Воссон ізприватної лос-анджелеської школи Гарвард-Вестлейк твердить, що деякі підлітки можуть використовувати соцмережі як альтернативу особистому спілкуванню.For some teenagers their condition improves with age;
Деякі підліткові їх стан покращує з віком;Sophie Wasson, a psychologist at Harvard-Westlake, a private high school in Los Angeles,says that some teenagers seem to use social media as an alternative to face-to-face communication.
Софі Вассон, психолог із Гарвард-Вестлейк, приватної середньої школи в Лос-Анджелесі,стверджує, що деякі підлітки використовують соціальні медіа як альтернативу живому спілкуванню.Some teenagers have even talked of suicide.
Деякі ЗМІ повідомляють навіть про самогубства.Fox Business estimates buying all of the productsassociated with the subculture would cost $229.89.[19] Some teenagers associate the look with private schools and wealth because of all the expensive products involved.[2][3].
Fox Business підрахував, що придбання всіх товарів,пов'язаних із субкультурою, коштуватиме 229, 89 доларів.[1] Деякі підлітки асоціюють зовнішній вигляд із приватними школами та багатством через всі ці дорогі товари.[2][3].Some teenagers get bored in lectures, others are listening.
Деякі підлітки нудьгують на лекціях, інші уважно слухають.According to media reports, some teenagers after reading the novel actually committed suicide.
За повідомленнями ЗМІ, деякі підлітки після прочитання роману насправді вчинили самогубство.Some teenagers drink as many as 12 soft drinks a day3.
Деякі підлітки споживають до 12 солодких безалкогольних напоїв на день3.According to media reports, some teenagers after reading the novel actually committed suicide.
За повідомленнями ЗМІ, деякі молоді люди після прочитання роману справді вчинили самогубство.Some teenagers are aware that it is not difficult to stop smoking.
Деякі підлітки вірять, що немає нічого найпростішого, ніж кинути курити.Unfortunately, some teenagers develop serious emotional problems requiring professional help.
На жаль, у деяких підлітків розвиваються серйозні емоційні проблеми, які потребують професійної допомоги.Some teenagers are aware that it is not difficult to stop smoking.
Деякі підлітки переконані, що немає нічого простішого, ніж кинути палити.This sound is used by some teenagers as a ring tone on their mobile phone so that only they(and others of their age group) can tell when the phone is ringing.
Деякі підлітки встановлюють цей звук в якості дзвінка мобільного телефону, так що тільки вони самі(і, звичайно, їх однолітки) можуть почути дзвінок.For some teenagers it can be a real tragedy and sometimes even a cause of suicide in extreme cases.
Для деяких підлітків це може бути реальна трагедія, а іноді навіть причина самогубства в крайньому випадку.Some teenagers are also able to build their credit history by being an authorized user on a parent's credit card.
Деякі підлітки також можуть будувати свою кредитну історію, будучи авторизованим користувачем на кредитній карті батьків.Some teenagers do not fully understand why a delay of 14 months is dangerous and affects the entire menstrual cycle.
Деякі підлітки не до кінця розуміють, чому затримка місячних у 14 років небезпечна і впливає на весь менструальний цикл.Some teenagers, in an effort to find a perfect muscular body, overload their body with weights when doing weightlifting.
Деякі підлітки, в прагненні знайти ідеальне мускулисте тіло перевантажують свій організм вагами при заняттях важкою атлетикою.For some teenagers, taking a year off between high school and starting tertiary study or entering the"real world" can be beneficial.
Беручи час для деяких підлітків, взявши річну відпустку між середній школі і в"реальному світі" може бути вигідним.Some teenagers even leave the house in which they lived with their families in order to free themselves from parental reproaches and rules.
Деякі підлітки навіть залишають будинок, в якому жили з сім'єю, щоб звільнити себе від батьківських докорів і правил.The victims are not only some teenagers- sometimes happen mailing lists(“who's who in the school”,“who is sleeping with whom”), created a special“book for criticism»(slam books) with jokes about classmates.
Жертвами можуть бути не тільки окремі підлітки- інколи трапляються розсилки списків(«хто є хто в школі»,«хто з ким спить»), створюються спеціальні«книги для критики»(slam books) з жартами про однокласників.No matter how some teenagers seem to withdraw, want to be independent or how troubled they are, they still need support and to be loved without judgement.
Незалежно від того, наскільки ваші підлітки, здається, виходять з вас емоційно, незалежно від того, наскільки незалежним виявляється твій Sometimes I would get home from work and I would change into my rock and roll T-shirt and I would go to the bar and smoke weed andlisten to Norwegian death metal like some teenager who wanted to blow up his high school.
Іноді я приходив з роботи додому одягав свою рок-н-рольну футболку йшов до бару,курив дурь і слухав норвезький дізметал як якийсь підліток бажаючий підірвати свою школу.Some of teenagers spend their free time in different night clubs.
Some of them are teenagers now.
