Що таке ПІДЛІТКАМИ Англійською - Англійська переклад

• teenagers
• adolescents
• teens
• teen
• young
• children
• adolescent
• teenager
• juveniles

Приклади вживання Підлітками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Похід до церкви з підлітками.
Going to church with young children.

Підлітками чи іншими категоріями населення.
Adolescents or other populations.

Колись ви самі були підлітками.
You were a teenager yourself once.

Починали ще підлітками, в 1991 році.
They got their start as teenagers in 2002.

Є велика проблема із підлітками.
There is a problem with a teenager.

Підлітками вважаються ті, хто молодший 20 років.
Juveniles are defined as those under age 20.

По-іншому їх можна назвати підлітками.
You may call them teenage boys.

Елегантна секція з підлітками як головний об'єкт.
Elegant section with the teenagers as the main object.

Вони закохалися, коли були підлітками.
They fell in love as teenagers.

А ситуація з підлітками від 13 до 15 років є ще гіршою.
The working time of children 13- 15 years of age is further limited.

Третій етап- робота з підлітками.
Third is the work with adolescent girls.

В такі часи обидва знову відчувають себе закоханими підлітками.
We have made each other feel like teenagers again.

Ніколи не пізно говорити з підлітками про секс!
It is never too early to talk to children about sex!

Не думаю, що ми були нормальними підлітками.
I knew that I was not normal teenager.

Суперництво між братами-підлітками: Я не можу витримати мого брата!
Rivalry between adolescent brothers: I can not stand my brother!

Що вони робили, коли були підлітками?
What did they do when they were young?

Він познайомився з нею ще до Другої світової війни, коли вони обидва були підлітками.
They would met right after World War II when both were young.

Що вони робили, коли були підлітками?
What did kids do when you were a teenager?

Розпочався суд над підлітками, які спалили людину на Вічному вогні.
Began the trial of the teenagers who burned people at the Eternal Fire.

Що вони робили, коли були підлітками?
What were you doing when you were a teenager?

В останні кілька років Селія інтенсивно працювала з дорослими індиго-підлітками.
In the last few years Celia has worked intensively with Indigo adults, teen-ag-.

З дітьми ще простіше, ніж з підлітками.
It is certainly easier with small children than with teenager.

Стійка на малогабаритній кухні підходить молодій сім'ї або сім'ї з дітьми-підлітками.
Stand on the small-sized kitchen fit young family or a family with teenage children.

Ці печери були випадково виявлені чотирма підлітками в 1940 році.
The discovery was made by 4 young teenagers in 1940.

Більшість знаменитостей почали свою кар'єру ще підлітками.
Not a lot of people start their careers as a teenager.

Як швидко дорослі забувають, що підлітками бути важко.
How quickly some parents forget how difficult it is to be a teenager.

Навіщо реєструвати досвід, як якщо б ми були підлітками?
Why is it vital to learn how to listen when we are young?

Якою є специфіка роботи із підлітками?
What's so special about working with adolescent girls?

Після цього тренер узагальнює їх разом з підлітками.
The trainer will in addition post together with the youngsters.

У багатьох школах є психологи, які допоможуть батькам впоратися з підлітками-наркоманами.
Many schools have counselors available to help parents deal with drug-addicted children.