Приклади вживання Стають підлітками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Її діти стають підлітками.
Their kids become teenagers.Всі діти колись стають підлітками.
Because eventually, all kids become teenagers.Її діти стають підлітками.
My kids are becoming teenagers.І ще менше, коли вони стають підлітками.
And, it peaks when they become adolescents.Не менш важливий період настає тоді, коли ваші діти стають підлітками.
Time seems to speed up when your kids become teenagers.Коли ж діти стають підлітками?
When the children become teens?Давайте зараз поговоримо про те, що відбувається з дітьми, коли вони стають підлітками.
Let's see what happens when your kids become teenagers.Коли ж діти стають підлітками? .
Як самці стають підлітками, вони набувають навичок полювання з боку дорослих.
As males become teenagers, they acquire hunting skills from adults.І ще менше, коли вони стають підлітками.
At least it is until they become teenagers.Діти стають підлітками і згодом стають незалежними дорослими.
Children become adolescents and eventually І ще менше, коли вони стають підлітками.
And even more so as they have become teenagers.Давайте зараз поговоримо про те, що відбувається з дітьми, коли вони стають підлітками.
At the same time, consider what happens when your children become teenagers.У міру того як наші діти ростуть і стають підлітками, у них часто бувають періоди, протягом яких вони не схильні відкрито ділитись з батьками.
As our children grow up and become adolescents, they may go through a period which they are less inclined to share openly with you.Коли діти стають підлітками, з ними відбувається безліч змін, через що вони можуть вести себе дещо ризиковано, щоб показати вам свою незалежність.
When children become teenagers, they go through a lot of changes and may want to take more risks to show you their independence.Наші діти, які залишилися виснаженими до ліжка незабаром після обіду, стають підлітками досить протестуючими, що вони не можуть знайти часу, щоб заснути.
Our children, who left exhausted to bed shortly after dinner, are becoming teenagers quite protesting that they can not find time to go to sleep.Коли діти стають підлітками, вони зустрічаються з новими викликами для їхнього здоров'я у формі наркотиків, алкоголю, тютюну та незахищеного сексу.
As children grow into adolescents they face new challenges to their health in the form of drugs, alcohol, tobacco and unprotected sex.Коли дитина раптом стає підлітком.
Once Найчастіше залежними від даного препарату ставали підлітки.
This files most often dependent on this drug became teenagers.Коли дитина раптом стає підлітком.
Your child suddenly becomes a teenager.Та з часом, коли Куба стає підлітком, він перестає відчувати ту велику відповідальність, що лягла на його молоді плечі.
As times goes by, Kuba becomes a teenager and rejects the big responsibilty on his young shoulders.Не дивлячись на те, що ви не можете контролювати кожен крок своєї дитини, а особливо,коли він стає підлітком, вам необхідно впливати на нього і встановлювати межі дозволеного.
You cannot control every last thing your child does,especially as he becomes a teenager, but you can exert your influence and set boundaries.Чим старше стають підлітки, тим нижче рівень кіберагрессіі.
The older adolescents become, Коли Сара стає підлітком, у Мері з'являється спокуса знову використати чіп.
Вона також ставить підлітків та їх батьків у принципово не виграшну позицію проти їх власної фізіології.
They're also pitting teenagers and their parents in a fundamentally unwinnable fight against their own bodies.Але коли вона стає підлітком, коли їй виповнюється 13 років, їй забороняється виходити із дому без супроводу чоловіків.
But when she enters her teens, when she becomes 13 years old, she is forbidden to go out of her home without a male escort.Підлітки стають головними клієнтами.
Women became the main customers.Підлітки стають головними клієнтами.
Children become primary caretakers.
