Що таке SOME WEAPONS Українською - Українська переклад

• якусь зброю
• деяке озброєння

Приклади вживання Some weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have some weapons…- This one is great!
У мене тут є деяка зброя… це!

The rebels have captured some weapons.
Повстанці здобули багато зброї.

Should some weapons be illegal?
Чи варто незаконно зберігати зброю?

Grab yourselves some weapons.
Виброси це лайно! Знайдіть собі якусь зброю.

Some weapons can be fitted with an optical targeting scope.
У деяких видах зброї використовується оптичний приціл.

In this room you will find some weapons.
У цьому номері ви знайдете матеріали.

Some weapons have been withdrawn from the line of contact.
Зброя має бути відведена від контактної лінії.

Ukraine, at last, is getting some weapons.
Україна нарешті отримує якусь зброю.

They had some weapons, from which they trained to shoot in the forest.
Та вони мали якусь зброю, з якої в лісі вчилися стріляти.

Of course, the Commander has to have some weapons.
У провожатого має, звичайно, бути якась зброя.

There may be some weapons based on“new physical principles.”.
Можливо, зброї, заснованого на нових фізичних принципах.

The German commander passed to the colonel Strehl the keys to the food store-rooms and some weapons as well.
Німецький комендант табору передав полковникові Стрелю ключі від складів із продовольством, а також частину зброї.

You will also see some weapons that were used in war.
Також мали можливість оглянути деякі макети зброї, яка використовувалась у цій війні.

Some weapons are better to use at a greater distance, while others function better in close combat.
Деякі види зброї можуть вбивати на великій відстані в той час як інші хороші в ближньому бою.

Mr. Obama ordered the Pentagon, for the first time, to directly provide ammunition and perhaps some weapons to Syrian opposition forces on the ground.
Що Обама розпорядився вперше безпосередньо поставити боєприпаси і, можливо, деяке озброєння сирійської опозиції.

The United States has already given Ukraine some weapons to counter Russian aggression, and Ukraine is now waiting for Washington's decision on the Javelin anti-tank missile systems.
США вже надали Україні окремі види зброї для протидії російській агресії, й тепер Україна очікує на рішення Вашингтону щодо ракетних комплексів«Джавелін».

For example, factors such as the implicit embargo on the sale of some weapons systems or technology supply to Ukraine are influenced by it.
На неї впливають, наприклад, такі фактори, як негласне ембарго на продаж Україні якихось систем озброєння або на постачання технологій.

In addition, the Hague Convention tried to ban some weapons, such as explosive expanding bullets that maimed and soldiers were forced to die in terrible agony, suffocating shells, and within 5 years the parties pledged to refrain from throwing projectiles from coming into use for aircraft.
Крім того, Гаазькі конвенції спробували заборонити деякі види зброї, як то: експансивні розривні кулі, які калічили і солдатів змушували вмирати в страшних муках, задушливі снаряди, і протягом 5 років сторони зобов'язувалися утримуватися від метання снарядів із входять в ужиток літальних апаратів.

One of the investigators was voiced version of the impact on the psyche of tourists of some weapons, as a result of which they temporarily lost their mind and crippled each other.
Одним із слідчих була озвучена версія про вплив на психіку туристів якоїсь зброї, в результаті чого вони тимчасово втратили розум і покалічили один одного.

Situations in which there is a need to obtain some weapons that in the short term can not be put up in the Armed Forces by the domestic defense industry, require clear justification and informational and analytical support.
Ситуації, коли існує потреба отримання деяких озброєнь, які у стислі терміни часу не може поставити в ЗСУ вітчизняний ОПК, потребують чіткого обґрунтування та інформаційно-аналітичного супроводження.

The second It is possible to fully agree with the General Staff of the Armed Forces that some weapons that can not be put up by the domestic defense industry in the short run can be imported.
Друга. Можна цілком погодитися із Генеральним штабом ЗСУ, що деякі озброєння, які у стислі терміни часу не може поставити вітчизняний ОПК, варто імпортувати.

The museum is mostly artifacts, old furniture, and some weapons and suffers from a common problem most museums in Romania have: poor descriptions.
Музей в основному є артефактами, старими меблями і деякою зброєю і страждає від загальної проблеми, яку мають більшість музеїв в Румунії: погані описи.

Some weapon models may be changed.
Будуть змінені деякі моделі зброї.

This shop sells some tough weapons.
На деяких продається навіть важка зброя.

Some heavy weapons have been withdrawn.
Деяке важке озброєння вже відведено.

Some even have weapons.
У деякі з них є навіть зброя.

Some carry weapons and are used as fighting tools.
Деякі навіть мають озброєння і використовуються, як бойові машини.

Some convey weapons and are utilized as battle instruments.
Деякі навіть мають озброєння і використовуються, як бойові машини.

US intelligence agencies suspect Assad kept some chemical weapons.
Спецслужби США допустили, що Асад зберіг частину хімічної зброї.

Some are weapons and used as weapons..
Деякі навіть мають озброєння і використовуються, як бойові машини.