Що таке SOMEONE GOES Українською - Українська переклад

• хтось йде
• хтось іде
• хтось вирушає
• хтось їздить
• хтось відправляється
• хтось їде
• хтось ходить

Приклади вживання Someone goes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Someone goes on vacation,….
Хтось їде у відпустку,….

Each week, someone goes home.
Наприкінці кожного тижня хтось вирушає додому.

Someone goes to work in Moscow, and someone….
Хтось їздить на заробітки в Москву, а хтось….

Someone comes and someone goes.
Хтось приходить, хтось залишає.

When someone goes to war, they risk their life.
Люди пішли на війну і ризикують життям.

Somebody for the first time gives his child to a higher education institution, someone goes to[…].
Хтось уперше віддає свою дитину до вищого навчального закладу, хтось переходить до[…].

And each week, someone goes home at the end.
Наприкінці кожного тижня хтось вирушає додому.

Someone goes to the village square and hollers the latest news.
Люди приходять на площу, обговорюють останні новини.

However, the exact number of surrogate mothers in Ukraine is difficult to count, because not all give birth here, someone goes abroad.
Однак точну цифру сурогатних матерів в Україні назвати складно, не всі ж народжують тут, хтось їде за кордон.

Someone goes to the gym, someone running every day.
Хтось ходить в тренажерний зал, хтось бігає- щодня.

We are going to the hospital in Ivankov. Someone goes with a bottle of water, I rip it out of his hands, jump into the car and go ahead.
Хтось іде з пляшкою води, я на ходу в нього вириваю її з рук, стриб у машину й поперли.

Someone goes to the gym, someone goes on a diet.
Хтось наважується на чергову дієту, хтось відправляється в спортзал.

Someone economically processes marigolds at home, someone goes to the neighbor-umelitse, and someone goes to the salon.
Хтось економно обробляє нігтики в домашніх умовах, хтось йде до сусідки-майстриня, а хтось вирушає в салон.

Someone goes to the gym, someone goes on a diet.
Хтось в останній момент біжить до спортзали, а хтось сідає на дієту.

It allows preserving human qualities in any situation, but if someone goes against it, then the conscience then torments him for a long time.
Вона дозволяє зберігати людські якості в будь-якій обстановці, але якщо хтось йде проти неї, то совість потім мучить його довгий час.

But if someone goes, PR, solves some economic issues in the area of ATO?
Але якщо хтось ходить, піариться, вирішує якісь свої економічні питання в зоні АТО?

One decided to simply change the specialty, the second is forced to learn another profession, the third does not understand itself without codes, and someone goes into the profession simply out of curiosity.
Один вирішив просто міняти спеціальність, другий змушений освоювати ще одну професію, третій не розуміє себе без кодів, а хтось йде в професію просто з цікавості.

When someone goes into shock, the organs are not getting enough blood or oxygen.
Коли людина перебуває в шоці, їх органи не отримують достатньо крові і кисню.

At someone's aging processes are slowing down, someone goes at an average pace, and someone goes with the speed of the express.
У когось процеси старіння сповільнюються, у когось йдуть в середньому темпі, а у когось несуться зі швидкістю експреса.

Someone goes to work in Moscow, and someone offers its services on the internet….
Хтось їздить на заробітки в Москву, а хтось надає свої послуги по інтернету….

Getting discouraged, the person chooses how to deal with him on his own- someone turns to faith, someone goes to psychologists, and someone pulls himself out of the destructive swamp of indifference, literally by the hair.
Потрапляючи в зневіру, як боротися з ним людина вибирає самостійно- хтось звертається до віри, хтось йде до психологів, а хтось самостійно витягує себе з руйнівного болота байдужості, буквально за волосся.

When someone goes for an examination, the ophthalmologist will look at the structure of that person's eye.
Коли хтось іде на обстеження, лікар-офтальмолог буде дивитися на структуру очі цієї людини.

As for the application itself, if someone goes abroad or makes payments in other currencies I highly recommend Revolut.
Що стосується самої заяви, якщо хтось виїжджає за кордон або здійснює платежі в інших валютах, я настійно рекомендую Revolut.

Someone goes to work in Moscow, and someone has their services on the internet(Freelance).
Хтось їздить на заробітки в Москву, а хтось надає свої послуги через інтернет(позаштатно).

What I learned is, whenever tempers rise in those communities, someone goes and hides the poison arrows out in the bush, and then everyone sits around in a circle like this, and they sit and they talk and they talk.
Я дізнався, що коли в цих спільнотах зростає напруження, хтось іде і ховає отруєні стріли в кущах, а потім всі сідають колом, і говорять, і говорять, і говорять.

Someone goes to seek a lover who loves rough sex, others have frank conversations with a beloved woman.
Хтось відправляється шукати коханку, люблячу грубий секс, інші заводять відверті бесіди з коханою жінкою.

So, the next time someone goes Live on Facebook, you will not receive a notification about it.
Отже, наступного разу, коли хтось перейде на Facebook, ви не отримаєте повідомлення про це.

Someone goes abroad to study, work, travel, someone bases their business or works with partners in other countries.
Хтось їде за кордон вчитися, працювати, подорожувати, хтось засновує свій бізнес або працює з партнерами в інших країнах.

For example, whenever someone goes to a bank to exchange currencies, that person is participating in the Forex spot market.
Наприклад, всякий раз, коли хтось йде в банк для обміну валют, він бере участь в спотовому ринку Форекс.

Someone goes to the cardiologist, and someone thinks that now you need to worry less, the heart will calm down, and the swelling will pass by itself.
Хтось вирушає до кардіолога, а хтось думає про те, що тепер потрібно менше хвилюватися, серце заспокоїться, а набряки пройдуть самі по собі.