Що таке SOMEONE GETS Українською - Українська переклад

• хтось отримує
• хтось купує

Приклади вживання Someone gets Англійська мовою та їх переклад на Українською

So someone gets lazy.
А комусь стає моторошно.

They most often appear as someone gets older.
Вони часто стають менш помітними, як людина стає старше.

Someone gets the bottle.
Дехто береться за пляшку.

What happens when someone gets heat stroke?
Що робити, якщо людина отримала тепловий удар?

Someone gets richer, someone gets poorer.
А коли хтось стає біднішим, то хтось стає багатшим.

And it is absolutely not enough, as the general diets someone gets very good money.
І це зовсім не дивно, так як на загальних дієтах хтось отримує дуже хороші гроші.

After all, someone gets just a sofa, and someone a sofa bed.
Адже хтось купує просто диван, а хтось диван-ліжко.

Many people divide such a diary into personal and business affairs right on one page, someone gets several different notebooks for different areas, some emit colors or by time.
Багато ділять такий щоденник на особисті і робочі справи прямо на одній сторінці, хтось заводить кілька різних блокнотів для різних сфер, деякі виділяють квітами або за часом.

And if someone gets a big slice of the pie, it would mean less for everybody else.
І якщо комусь дістався більший шматок пирога, це означатиме, що решта отримає менше.

Also, because STD and HIV tend to be linked, when someone gets an STD, it suggests they got it from someone who may be at risk for other STD's and HIV.
Крім того, оскільки ІПСШ та ВІЛ, як правило, пов'язуються, коли хтось отримує СТД це передбачає, що вони отримали його від кого-то, хто може бути в небезпеці для інших ІПСШ та ВІЛ.

If someone gets 35 percent of the vote in a state's primary or caucus, that candidate will get 35 percent of the state's delegates.
Якщо хтось набрав 35% голосів виборців штату, він отримує 35% делегатів від цього штату.

Someone likes monuments of architecture, someone gets aesthetic pleasure from museums, and someone just enjoys the beauty and simplicity of nature.
Комусь подобаються пам'ятки архітектури, хтось отримує естетичне задоволення від музеїв, а хтось просто насолоджується красою та простотою природи.

If someone gets to it, your account is compromised, and there's no one to help you.
Якщо хтось добереться до нього, ваш аккаунт буде зламаний, і ніхто не зможе вам допомогти.

Often, the longer someone gets allergy shots, the more they help the body build up antibodies that fight the allergies.
Часто, більше хтось отримує уколи від алергії, тим більше вони допомагають організму створити антитіла, які борються алергії.

Someone gets home and goes there for permanent residence, and someone moved into a private house only from time to time.
Хтось купує будинок і їде туди на постійне місце проживання, а хтось переселяється в приватний будинок тільки час від часу.

In fact, this effect is so strong that when someone gets a college degree, the spillover effects of this on the wages of others in the metropolitan area are actually greater than the direct effects.
По суті, цей ефект є настільки сильним, що коли хтось отримує вищу освіту, наслідки цього на заробітну плату інших людей в регіоні є насправді більшими, ніж прямий вплив.

If someone gets access to your Microsoft account, they may be able to use your email to reset the passwords for your other accounts, like banking and online shopping.
Якщо хтось отримує доступ до вашого облікового запису Microsoft, вони можуть скористатися вашою електронною поштою, щоб скинути паролі для інших облікових записів, наприклад пов'язаних із банківськими операціями або покупками в Інтернеті.

Financial coverage for air ambulance comes in handy when someone gets injured while traveling or requires specialized medical care due to an emergency or a medical condition in a location where health-care services for the specific medical situation are not available.
Фінансове покриття авіаційної медицини стане в нагоді, коли хтось отримує травми під час поїздок або у випадку, коли потрібна спеціалізована медична допомога з-за надзвичайної ситуації, а конкретні медпослуги в цьому регіоні недоступні.

So if someone gets a college degree, their lifetime earnings go up by a huge amount, over 700,000 dollars.
Так, якщо хтось отримує вищу освіту, його заробітки протягом життя зростають на величезну суму- понад 700 000 доларів.

Someone get them from persistent distributors of leaflets on the street.
Хтось отримує їх від наполегливих розповсюджувачів листівок на вулиці.

When someone get hurt he feels an acute pain.
Як тільки людина отримала травму, він відчуває сильний біль.

It can quickly escalate into violence, trouble, and someone getting injured.
Він може швидко перерости в насильство, біда, і хтось отримує травму.

Someone got to Huck, Liv.
Кто-то добрался до Хака, Лив.

Someone got on the scammers, someone got to the apartment with unpleasant surprises.
Хтось потрапляв на аферистів, кому-то діставалися квартири з неприємними сюрпризами.

For example, what help someone got during the last week while trying to eat better.
Наприклад, яку допомогу хтось отримував протягом останнього тижня, намагаючись харчуватися краще.

Someone got on the scammers, someone got to the apartment with unpleasant surprises.
Дехто потрапив на гачок до аферистів, хтось винаймав квартири з досить неприємними сюрпризами.

If someone got back the money they do not return….
Якщо їх хтось отримав, тому гроші вони не повертають….

Someone get something sharp and wooden.
Кто-нибудь, принеситечто-нибудь острое и деревянное.

So can someone get us out of this hole?
Может кто-то вывести меня из этой дыры?

Someone got lucky and someone got experience.
Комусь пощастило, а хтось отримав досвід.