Що таке SOUR-MILK Українською - Українська переклад

• кисломолочні
• кисломолочних
• кисломолочний
• кисломолочну

Приклади вживання Sour-milk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Group: Sour-milk drinks.
Група: Кисломолочні напої.

If there is no love for cottage cheese, why sit on the protein or sour-milk diet?
Якщо немає любові до сиру, навіщо сідати на білкову або кисломолочну дієту?

You can also use sour-milk products for this.
Також можна використовувати для цього кисломолочні продукти.

Sour-milk products, cereals and peas are rich in vitamin B1.
Кисломолочні продукти, злаки і горох багаті вітаміном В1.

Smell and taste- sour-milk, refreshing, slightly spicy.
Смак і запах- кисломолочний, освіжаючий, трохи гострий.

Separately, we would like to dwell on the issue of the effect of sour-milk products on the skin condition.
Окремо хотіли б виділити тему впливу кисломолочних продуктів на стан шкіри.

Eat sour-milk production, comprising beneficial micro-organisms.
Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми.

In the menu include more sour-milk products, vegetables, fruits.
В меню включити більше кисломолочних продуктів, овочів, фруктів.

A sour-milk products are an excellent source of maintaining a healthy microflora.
А кисломолочні продукти є відмінним джерелом підтримки здорової мікрофлори.

The best is breakfast, consisting of sour-milk provisions or cereals.
Оптимальним вважається сніданок, що складається з кисломолочної провізії або мюслі.

Also useful are sour-milk products, or special drinks with milk bacteria.
Також корисними будуть кисломолочні продукти, або особливі напої з молочними мікробами.

After changing the concept, we realized that customers are not that hard to tolerate high prices, especially for sour-milk production.
Після зміни концепції ми зрозуміли, що клієнти не так вже важко переносять високі ціни, особливо на кисломолочну продукцію.

In the morning breakfast is obligatory: sour-milk products, sandwiches, porridge, warm tea.
Вранці обов'язковий сніданок: кисломолочні продукти, бутерброди, каша, теплий чай.

Sour-milk products are indispensable in the fight against pathogens and the renewal of energy.
Кисломолочні продукти незамінні при боротьбі з хвороботворними мікроорганізмами і відновлення енергії.

The children's menu should contain sour-milk products, vegetables and fruits, boiled meat and fish, greens.
У дитячому меню повинні бути кисломолочні продукти, овочі та фрукти, відварне м'ясо 'і риба, зелень.

In addition to traditional fish oil, good sources of vitamin D are sea fish, caviar, milk and sour-milk products, egg yolk, some kinds of mushrooms.
Основні джерела вітаміну D3: морська риба, риб'ячий жир, ікра, молоко і кисломолочні продукти, яєчний жовток, гриби.

This sour-milk product has vitamin B2, stimulating and supporting metabolic processes in the lens and cornea.
Даний кисломолочний продукт має вітамін В2, Стимулюючий і підтримує обмінні процеси в кришталику і рогівці.

Under close attention of the Center were sour-milk products with bifidobacteria and dry ferments for domestic ripening.
Під пильною увагою Центру опинилися кисломолочні продукти з біфідобактеріями та сухі закваски для домашнього сквашування.

The food, which has a large alkaline Bui€ er phenomenon(boiled meat, dairy products, except for sour-milk), causes the later emergence of pain.
Їжа, що володіє великою лужною буферністю(відварне м'ясо, молочні продукти, крім кисломолочних), викликає більш пізню появу болю.

It is necessary to include in the menu sour-milk products, fruits, vegetables, as well as bran and whole wheat bread.
Необхідно включити в меню кисломолочні продукти, фрукти, овочі, а також висівковий і цільнозерновий хліб.

Both in yogurt and in yogurt, these bacteria are actually contained- however, they also exist in any other unpasteurized sour-milk products.
І в кефірі, і в йогурті ці бактерії дійсно містяться- правда, вони ж є і в будь-яких інших непастеризованих кисломолочних продуктах.

Traditional sour-milk product containing no fat, easily assimilated by organism, being widely used in cookery.
Традиційний кисломолочний продукт, який не містить жиру, легко засвоюється організмом та широко використовується в кулінарії.

According to the plot, Technological Singularity exploded not in the world of artificial intelligence but in the humid environment of sour-milk bacteria.
За її сюжетом технологічна сингулярність вибухнула не у світі штучного інтелекту, а у вологому середовищі кисломолочних бактерій.

Eat more sour-milk products of normal fat content, especially live yogurt and curdled milk, but avoid fat-free.
Їжте більше кисломолочних продуктів нормальної жирності, особливо живих йогуртів і кислого молока, але знежирених намагайтеся уникати.

Provide your child with a balanced diet, for this, give fruit with vegetables and be sure to include in the diet sour-milk food( skim curd, for example).
Забезпечте дитині збалансоване харчування, для цього давайте фрукти з овочами і обов'язково включіть в дієту кисломолочну їжу(знежирений сир, наприклад).

Sour-milk products- kefir(only fresh, up to 3 days, otherwise the reverse effect will turn out), bio-yogurt, yogurt, ryazhenka, baby curds.
Кисломолочні продукти- кефір(тільки свіжий, до 3 днів, інакше вийде зворотний ефект), біойогурті, кисле молоко, ряжанка, сирки дитячі.

Liquid- pure plain water, coffee, tea, compotes, sour-milk products and mineral water- preferably consumed before meals, and not immediately after it.
Рідина- чиста проста вода, кава, чай, компоти, кисломолочні продукти та мінеральна вода- бажано вживати до їжі, а не відразу після неї.

Before going to bed use any sour-milk product(no more than 2.5% fat content), this is necessary for normal operation of the intestine during a diet.
Перед сном вживати який-небудь кисломолочний продукт(не вище 2,5% жирності), це необхідно для нормальної роботи кишечника під час дієти.

The menu had porridges on the water with a small slice of butter, sour-milk products, fresh cabbage salads with grated green apples, carrots and sunflower oil.
У меню були каші на воді з маленьким шматочком вершкового масла, кисломолочні продукти, салати зі свіжої капусти з тертими зеленими яблуками, морквою і соняшниковою олією.

People with partial lactose intolerance can eat the sour-milk products, since the lactose content in them is several times less than in milk.
Людям з частковою непереносимістю лактози можна вживати більшість кисломолочних продуктів, тому, що вміст лактози в них у декілька разів менше, ніж в молоці.