Що таке SOURCE OF TRUTH Українською - Українська переклад

• джерелом істини
• джерелом правди
• джерело істини
• джерела істини

Приклади вживання Source of truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only source of truth and safety.
Єдиних джерел істини і спасіння.

This means there is only“one source of truth”.
Повинна існувати лише"одна версія правди".

The only reliable source of truth is the Holy Scripture.
Єдиним джерелом релігійної істини оголошувалось Священне писання.

Religion claims to be the sole source of truth.
Релігія проголошувалась єдиним джерелом істини.

But mathematics is a source of truth, please don't go abstract on me.
Та ж математика є джерелом істини. Будь ласка, не треба мені цієї абстрактності.

Value, making the React state the source of truth.
Value, що робить стан React“джерелом правди”.

There should be a single“source of truth” for any data that changes in a React application.
Необхідно створити єдине“джерело істини” для будь-яких даних, які змінюються у додатку React.

We believe that scriptures are the sole source of truth.
На його думку, Писання є єдиним джерелом істини.

The Bible is the source of truth and life.
Біблія є джерелом істини і життя.

Is it possible to answer these questions, there is a source of truth?
Чи можна відповісти на ці питання, є джерело істини?

The Word of God is our source of truth, defining right and wrong and what our values ought to be.
Слово Боже- наше джерело істини, яка визначає що є добре і не добре, і якими мають бути наші цінності.

My blog becomes the central source of truth.
Революції став одним з головних джерелом правдивої.

The prejudices and traditions that had hitherto shaped his life, and received instruction from the Source of truth.
Він звільняв свою душу від упереджень і традицій, які до цього часу формували його життя, і отримував повчання від Джерела істини.

Instead of turning to God's Word, the one infallible source of truth about planetary history, secular astronomers assume the universe is old.
Замість того щоб звернутися до Слова Божого, єдиного непогрішного джерела істини про планетарну історію, світські астрономи припускають, що Всесвіт старий.

We can combine the two by making the React state be the“single source of truth”.
Ми можемо скомбінувати обидва підходи і зробити стан React-компоненту“єдиним джерелом правди”.

The same goes the other way around though, you should not take someone else's opinion as source of truth, just because they're your boss or because they have more seniority than you.
Те ж саме і навпаки, ви не повинні приймати думку когось іншого, як джерело істини просто тому, що він ваш начальник або тому, що у нього більше стажу, ніж у вас.

Many skeptics reasonably claim,“Your personal feelings are not a reliable source of truth.”.
Багато скептиків обґрунтовано стверджують:«Ваші особисті почуття не є надійним джерелом істини».

The Church invites all its children not only to venerate the Cross but to appoach it as the source of truth and life,” emphasized His Beatitude Sviatoslav.
Церква запрошує всіх своїх дітей не лише поклонятися Хресту, а й приступити до нього як до джерела правди і життя»,- наголосив Блаженніший Святослав.

If an involuntary out-of-body experience occurs in the life of a Christian, the best approach would be to consider it in the same category as a dream- interesting, perhaps, but not a source of truth.
Якщо в житті християнина трапляється мимовільний позатілесний досвід, краще за все буде віднести його до тієї ж категорії, що і сни, які, можливо, цікаві, але не є джерелом істини.

This propaganda makes people stand in a state of fear, and televisions are perceived as the source of truth, a true friend of the public.
Ця пропаганда змушує людей перебувати в страху, і телебачення сприймається як джерело правди, справжнього друга суспільства.

During his sojourn in Arabia, he emptied his soul of the prejudices and traditions that had shaped his life, and received instruction from the Source of truth.
Він звільняв свою душу від упереджень і традицій, які до цього часу формували його життя, і отримував повчання від Джерела істини.

Non-Catholics often deny the need for an authoritative, teaching Church, and generally looks to the Bible as its solitary source of truth, believing the Bible to be self-interpretive.
Некатолики часто заперечують необхідність авторитетного, вчення Церкви, і в цілому виглядає до Біблії як одиночного джерела істини, вважаючи, що Біблія є самостійною інтерпретатівная.

He emptied his soul of prejudices and traditions that had shaped his life, and received instruction from the Source of truth.
Він звільняв свою душу від упереджень і традицій, які до цього часу формували його життя, і отримував повчання від Джерела істини.

I recognize my limitations, and I believe that we are designed to recognize our limits and need to depend on the one eternal absolute source of truth and understanding in the universe- our Creator.
Я визнаю свої обмеження, і я вірю, що ми створені, щоб визнати свої межі та повинні залежати від одного вічного абсолютного джерела істини й розуміння у Всесвіті- нашого Творця.

Became widespread conventional wisdom from 1870 to 1920 as a result of“the war between science and religion”, when for many intellectuals in Europe and the United States all religion became synonymous with superstition and science became the only legitimate source of truth.
Причиною тому послужила"війна між наукою і релігією", в результаті якої для багатьох мислителів Європи і Америки всі релігії стали синонімом забобони, а наука- єдиним допустимим джерелом істини.

Keeping my heart open to the limits and going down to poor, we discover a source of truth.
Тримаючи своє серце відкритим до меж та спускаючись до низів, ми відкриваємо перед собою джерело правди.

The Church invites all of its children not only to worship the Cross but also to approach it as a source of truth and life.
Церква запрошує всіх своїх дітей поклонятися не лише Хресту, а й приступити до нього як до джерела правди і життя.

Reconciling policy information and payments between broker and insurer is a“slow and painful process,” that can be addressed by the“efficient, single source of truth” blockchain solution, Goodwin added.
Узгодження інформаційної політики та платежів між брокером і страховиком- це«повільний і болючий процес», який можна вирішити за допомогою використання«ефективного, єдиного джерела правди» у вигляді блокчейн-рішення, пояснив Гудвін.

Moreover, the very esoteric under the influence of technocracy modern civilization now appears in a perfectly new light, and offers new sources of truth.
Більш того, сама езотерика під впливом технократичною сучасної цивілізації постає тепер у зовсім новому світлі і пропонує нові джерела істини.