Приклади вживання Southern ireland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Southern Ireland.
Південна Ірландія.Map of southern ireland.
Southern Ireland.
Південній Ірландії.A Parliament of Southern Ireland.
Парламент Південної Ірландії.Southern Ireland.
Південної Ірландії.The King the Senate of Southern Ireland.
Короля сенату Південної Ірландії.The House of Commons of Southern Ireland.
Палата громад Південної Ірландії.The House of Commons of Southern Ireland met just once with only four members present.
На першу сесію парламенту Південної Ірландії з'явився тільки 4 депутати юніоніста.I grew up in a very small town in southern Ireland.
Я виріс в дуже маленькому селі на півдні Африки.The House of Commons of Southern Ireland met just once with only four members present.
Палата громад Південної Ірландії зібралася тільки один раз і лише у кількості чотирьох депутатів.His Majesty's High Court of Justice in Southern Ireland.
Вищий Його Величності Суд в Південній Ірландії.His monastery became famous in southern Ireland and attracted many disciples.
Його монастир став відомим в південній Ірландії і залучив численних послідовників.In 1921, elections were held for the House of Commons of Southern Ireland.
У 1921 відбулися вибори до Палати громад Південної Ірландії.In 1921 a generalelection was held for the House of Commons of Southern Ireland.
У 1921 відбулися вибори до Палати громад Південної Ірландії.But when Southern Ireland left the United Kingdom in 1922, the election of Irish representative peers ceased.
Але коли Південна Ірландія покинула Сполучене Королівство в 1922, вибори перів-представників були припинені.Today, every drop of Jameson is produced here, amid the lush fields of southern Ireland.
Сьогодні саме тут, серед пишних лук південної Ірландії, виробляється кожна крапля Jameson.But when Southern Ireland left the United Kingdom in 1922, the election of Irish representative peers ceased.
Але коли Південна Ірландія залишила Сполучене Королівство у[[1922]] році, вибори перів-представників були припинені.Fastnet Line operates theSwansea to Cork route car ferry to Southern Ireland from Swansea, South Wales in the UK.
Фастнет Line керує Суонсі Корк маршрут автомобільного порома в Південній Ірландії з Суонсі, Under the Government of Ireland Act 1920, Ireland was partitioned,creating Northern Ireland and Southern Ireland.
Згідно з Законом Уряду There would be a parliament for Southern Ireland(26 counties) and a parliament for Northern Ireland(six counties).
Країна ділиться на Південну Ірландію(26 графств) і Північну Ірландію(6 графств), кожна з яких буде мати власний парламент.Fastnet Line Ferries ticket reservations, ferry timetables and passenger information for Fastnet Line Ferries sailing to andfrom the ports of Cork, in southern Ireland and Swansea in Wales.
Бронювання Фастнет Line Пороми квиток, поромних розклад і інформація про пасажирів для FASTNET Line Пороми плаванні із портів Корк на півдні Ірландії і Суонсі в Уельсі.He may have preached in Scotland, definitely did in southern Ireland, lived as a hermit on a small island at Lough Eiroe, and then, on the river Lee, founded a monastery that developed into the city of Cork, of which he was the first bishop.
Він, можливо, проповідував в Шотландії, точно працював в південній Ірландії, жив як пустинник на острівці в Озері Eiroe, а потім на річці Lee заснував монастир, що розгорнув в місті Cork, в якої він був першим єпископом.Isle of Man Steam Packet Ferries provide freight, passenger and vehicle services between the port of Douglas and four ports in England,Northern and Southern Ireland. More….
Острів Мен Парові Пакетні Ferries забезпечують вантажних, пасажирських і транспортних засобів послуги між портом Дуглас і чотирма портами в Англії,Північної і Південної Ірландії. більше….During the active phase of the conflict, known as The Troubles,establishing full control at the border between Northern and Southern Ireland has significantly reduced the level of violence and stabilized the situation.
Під час активної фази конфлікту, відомого як“Смута”(The Troubles),встановлення повного контролю на кордоні між Північною та Південною Ірландією дозволило значно знизити рівень насильства та стабілізувати ситуацію.But Queen Elizabeth I rejected the idea and instead sent Gilbert to Ireland(1567- 70), where he ruthlessly suppressed an uprising andbegan to elaborate plans for a Protestant colonization of the province of Munster, in southern Ireland.
Королева Англії Єлизавета I відкинула цю пропозицію і натомість направила Ґілберта до The Government of Ireland Act, passed at the end of December 1920, envisaged that Southern Ireland would have the following institutions: a Parliament of Southern Ireland, consisting of the King, the Senate of Southern Ireland, and the House of Commons of Southern Ireland; a Government of Southern Ireland; the Supreme Court of Judicature of Southern Ireland; the Court of Appeal in Southern Ireland; and His Majesty's High Court of Justice in Southern Ireland. .
Southern Part of Ireland. .
