Приклади вживання Southern military district Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Southern Military District.
In 1969-1973 he headed the Southern Military District of the country.
У 1969-1973 роках очолив Південний військовий округ країни.Southern Military District.
Nuclear warheads are located in the Southern Military District of Russia.
Ядерні боєголовки знаходяться на території Південного військового округу Росії.The Southern Military District.
Південного військового округу.More than 11,000 soldiers were redeployed to the Southern Military District from other districts of Russia.
Понад 11 тисяч військовослужбовців були перекинуті в Південний військовий округ з інших округів Росії.The Southern Military District.
Південному військовому округу.More than 11,000 soldiers were redeployed to the Southern Military District from other districts of Russia.
Понад 11 тисяч військовослужбовців було перекинуто до Південного військового округу з інших The Southern Military District.
Центру Південного військового округу.Snap exercises that used to be so worrisome for Finland andNorway are now conducted in the Southern military district.
The Southern Military District.
Військ Південного військового округу.Complexes equipped with this missile, as Putin has declared,have already begun their trial service in the Southern Military District.
Комплекси, оснащені цією ракетою, заявив Путін,вже заступили на дослідно-бойове чергування в Південному військовому окрузі.Southern Military District Center.
Військ Південного військового округу.Russia may also bepreparing its Central Military District to support the Southern Military District in a conflict.
Росія може такожготувати свій Центральний Field Army Southern Military District.
Армії Південного військового округу.The authors expressed concern that recently the Russian side has modernized the Black Sea Fleet andincreased its strength in the Southern Military District.
Автори документа висловлюють стурбованість тим, що останнім часом Москва модернізувала Чорноморський флот інаростила сили в Південному військовому окрузі.The Southern Military District of Russia.
Південного військового округу Росії.Approximately one hundred aviation units willtake part in large-scale exercises in Russia's Southern Military District, the Russian Defense Ministry's press service reports.
Близько ста одиницьавіації візьме участь в масштабних навчаннях Південного військового округу сусідньої Росії, повідомляє прес-служба російського Міноборони.The Southern Military District of Russia.
Південного військового округу РФ виконання.This military unit number matches the Command ofRussia's 58th Army in Russian Federation's Southern Military District(the Republic of Northern Ossetia-Alania, the city of Vladikavkaz).
За номером частиничислиться управління 58-ї загальновійськової армії Південного військового округу РФ(Республіка Північна Осетія- Аланія, м. Владикавказ).The Southern Military District Black Sea Fleet.
Південного військового округу Чорноморського флоту Чорному.This is the 66th Control Brigade, military unit 41600, stationed in Stavropol,which belongs to the 49th Field Army, Southern Military District, the Russian Federation.
Як зазначається, 66-та бригада управління, в/ч 41600, пункт постійної дислокації- м. Ставрополь,входить до складу 49-ї загальновійськової армії Південного військового округу РФ.The Russian Southern Military District Center.
Південного військового округу РФ.The identity of the commander of the 2nd separate motorized rifle brigade of the 2nd AC, Center of the Territorial Forces,RF AF Southern military district- Colonel Nefiodov is established.
Встановлено особистість командира 2 окремої мотострілецької бригади 2 АК(Луганськ, Україна)Центру територіальних військ Південного військового округу ЗС РФ- полковника НЄФЬОДОВА.In the Southern Military District the formation of six reserve so-called Cossack divisions had began.
У південному військовому окрузі почалось формування 6 резервних"казацких дивізій".On 1 December 2017 at the experimental combat duty in the southern military district received the high-precision hypersonic aircraft missile complex"Dagger".
З 1 грудня 2017 року на дослідно-бойове чергування в Південному військовому окрузі поставлено високоточний гіперзвуковий авіаційно-ракетний комплекс"Кинджал".In the Southern Military District the formation of six reserve so-called Cossack divisions had began.
У Південному військовому окрузі почалося формування шести резервних казацьких дивізій.In the Southern Military District the formation of six reserve so-called Cossack divisions had began.
У Південному військовому окрузі розпочалося формування шести резервних так званих козацьких дивізій.Close to our border, in the Southern military district of the Russian Federation, the one hundred tenth motorized rifle division is additionally being formed',- he said.
Поблизу нашого кордону в Південному військовому окрузі РФ також додатково формується стоп'ятдесята мотострілецька дивізія»,- розповів він.
