Що таке SOVEREIGNTY AND INDEPENDENCE Українською - Українська переклад

• суверенітет і незалежність
• суверенітету і незалежності

Приклади вживання Sovereignty and independence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sovereignty and independence of Ukraine.
Суверенності й незалежності України.

We need to preserve our sovereignty and independence.
Ми маємо захищати нашу незалежність і суверенність.

Sovereignty and independence are too different things.
А державність і незалежність- це різні речі.

Syria has preserved its sovereignty and independence.
Українська держава зберегла свою суверенність та незалежність.

To defend sovereignty and independence of the Pridnestrovian Moldavian Republic, the Armed Forces are established.
Для захисту суверенітету і незалежності Придністровської Молдавської Республіки створюються Збройні сили.

Pakistan will never compromise on its sovereignty and independence.”.
І ніхто не сміє посягати на її незалежність і суверенітет".

To defend sovereignty and independence of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, the Armed Forces shall be established.
Для захисту суверенітету й незалежності Придністровської Молдавської Республіки створюються Збройні сили.

The U.S. and our European friends should be bolstering the sovereignty and independence of Ukraine.
США та Європа мають посилювати суверенітет та незалежність України.

The agreement also commits France to conduct a referendum by November 2018 to decide whether New Caledonia should assume full sovereignty and independence.
Угода також зобов'язує Франції, щоб провести референдум в період між 2014 і 2018, щоб вирішити, чи буде нова Каледонія слід вважати повного суверенітету і незалежності.

The Armed Forces are created in order to protect sovereignty and independence of the Pridnestrovian Moldavian Republic.
Для захисту суверенітету й незалежності Придністровської Молдавської Республіки створюються Збройні сили.

The State Emblem is the symbol of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, its sovereignty and independence.
Державний герб є символом Придністровської Молдавської Республіки, її суверенітету й незалежності.

The Armed Forces shall be established to defend sovereignty and independence of the Pridnestrovian Moldavian Republic.
Для захисту суверенітету і незалежності Придністровської Молдавської Республіки створюються Збройні сили.

It is introduced exclusively for the defence and protection of the Ukrainian land, territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Він вводиться виключно для оборони, захисту української землі, територіальної цілісності, суверенітету і незалежності України.

Secretary Pompeo also emphasized the U.S. commitment to Iraq's sovereignty and independence, and the importance of Iraq as a strategic partner in the region.
Крім того, держсекретар Помпео підкреслив прихильність Вашингтона до суверенітету й незалежності Іраку, а також важливість цієї країни як стратегічного партнера у регіоні.

In that document, the two parties actually acknowledged each other's sovereignty and independence.
У ньому обидві корейські держави фактично визнали суверенітет та самостійність один одного.

The Armed Forces of the Republic of Poland shall safeguard the sovereignty and independence of the Polish Nation, its security and peace.
Збройні сили Республіки Польща стоять на варті суверенітету та незалежності польського народу, його безпеки і миру.

We are now starting the military operation under the leadership of the Armed Forces to ensure the protection of the territorial integrity, sovereignty and independence of our state.”.
Ми зараз розпочинаємо військову операцію під керівництвом ЗСУ для забезпечення захисту територіальної цілісності, суверенітету і незалежності нашої держави».

Any solution to this crisis must respect the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine as well as the constitution of Ukraine.
За будь-якого вирішення нинішньої кризи потрібно буде поважати територіальну цілісність, суверенітет, незалежність і Конституцію України.

The emergence of new parties caused a significant blow to the monopoly of the CPSU(Communist Party) and created the preconditions for conquest republic sovereignty and independence.
Поява нових партій завдала відчутного удару по монополії КПРС(КПУ) і створила передумови для завоювання республікою державного суверенітету та незалежності.

The solution to the crisis in Ukraine must be based on the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, as well as the strict adherence to international standards.
Розв'язання кризи в Україні має ґрунтуватися на територіальній цілісності, суверенітеті та незалежності України, а також суворому дотриманні міжнародних стандартів.

According to the document, restrictions are extended because of“actions undermining or threatening territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine".
Згідно з документом, обмеження продовжуються через"дії, що підривають або загрожують територіальній діяльності, суверенітету та незалежності України".

Also, Petro Poroshenko noted the role of Angela Merkel in advocating for the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine and supporting the reforms.
Також Петро Порошенко відзначив роль Ангели Меркель у відстоюванні територіальної цілісності, суверенітету і незалежності України та підтримці реформ.

The agreement also commits France to conduct as many as three referenda between 2013 and 2018, to decide whether New Caledonia should assume full sovereignty and independence.
Угода також зобов'язує Франції, щоб провести референдум в період між 2014 і 2018, щоб вирішити, чи буде нова Каледонія слід вважати повного суверенітету і незалежності.

In that document, the two parties actually acknowledged each other's sovereignty and independence.
Цією угодою обидві корейські держави фактично визнали самостійність та суверенітет одна одної.

The agreement also commits Francja to conduct as many as three referenda between 2013 and 2018, to decide whether Nowa Kaledonia should assume full sovereignty and independence.
Угода також зобов'язує Франції, щоб провести референдум в період між 2014 і 2018, щоб вирішити, чи буде нова Каледонія слід вважати повного суверенітету і незалежності.

Thus, restrictive measures will be in place until September 15, 2018, because of the threat to territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Так, обмежувальні заходи діятимуть до 15 вересня 2018 року через загрози територіальній цілісності, суверенітету і незалежності України.

We are now starting a military operation under the leadership of the Ukrainian Armed Forces to ensure the protection of the territorial integrity, sovereignty and independence of our state….
Ми зараз починаємо військову операцію під керівництвом Збройних сил України для забезпечення захисту територіальної цілісності, суверенітету і незалежності нашої держави.

These“confirmed their manipulative influence on the consciousness of readers, and that they stir the audience to carry out specific actions to harm the sovereignty and independence of Ukraine”.
Вони показали їх маніпулятивний вплив на свідомість читачів і підбурювання аудиторії на здійснення конкретних дій на шкоду суверенітетові і незалежності Української держави.

Through their actions they supported the consolidation of Russia's control over the illegally annexed Crimean peninsula, which in turn further undermines the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Своїми діями ці компаніїпідтримали зміцнення російського контролю над незаконно анексованим Кримським півостровом, що, своєю чергою, підриває територіальну цілісність, суверенітет та незалежність України.