Що таке SOY BEANS Українською - Українська переклад

• соєві боби
• соєвих бобів

Приклади вживання Soy beans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soy beans with brown spots should be avoided.
Соєвих бобів з коричневими плямами слід уникати.

All these factors forced the price of US soy beans up some more.
Всі ці фактори змусили ціну US соєві боби ще більше.

Soy beans have a low content of saturated fats, are cholesterol-free and lactose-free.
Соєві боби мають низький вміст насичених жирів, без холестерину і без лактози.

Soy Protein Isolate: The highest quality protein from soy beans.
Соєвий білковий ізолят- білок найвищої якості, отриманий із бобів сої.

Full-fat soy flour produced from soy beans with light over-coloring.
Повножирне соєве борошно виробляють із зерен сої, що мають світле за-барвлення.

Brazilian farmers did not like the low price so they refused to sell their soy beans.
Бразильським фермерам не подобалася низька ціна, тому вони відмовилися продавати соєві боби.

George Smith planted soy beans and maize in the greenhouse, where he always played"Rhapsody in Blue" by Gershwin.
Джордж Сміт посадив боби сої та кукурудзи в оранжереї, де він постійно грав«Блакитну рапсодію» Гершвіна.

Nutritionists are confident that the moderate consumption of soy beans is absolutely safe and harmless for healthy people.
Дієтологи впевнені, що помірне споживання бобів сої абсолютно безпечно і нешкідливо для здорових людей.

Most soy beans grown in the US are genetically engineered to allow farmers to use large amounts of herbicides.
Більшість сої, вирощеної в США, генетично модифікується, щоб фермери могли використовувати великі дози пестицидів.

The majority of our lecithin is extracted from soy beans, which mainly originate from Brazil, India and Italy.
Більша частина нашого лецитину отримується з соєвих бобів, які в основному походять з Бразилії, Індії та Італії.

When a receptionist or an accounts payable clerk makes a decision, they're not doing so because the price of soy beans has risen.
Коли адміністратор або кредиторська заборгованість клерк приймає рішення, вони не роблять так, тому що вартість соєвих бобів піднялася.

Soy beans, usually in the form of tofu or fresh edamame, are another key part of the Japanese diet, along with other beans such as aduki.
Соєві боби, зазвичай у формі тофу, є іншою ключовою частиною японської дієти, поряд з іншими бобами, такими як адукі.

APK«Mais» LLC is the Ukrainian manufacturer of high-quality corn seeds, rapeseed and soy beans for Ukrainian agriculture businesses.
ТОВ АПК«Маїс»- вітчизняний виробник, який забезпечує аграріїв України якісним насінням кукурудзи, соняшнику, ріпаку та сої.

Claims that soy beans have been a major part of the Asian diet for more than 3,000 years, or from'time immemorial' are simply not true.
Твердження, що соєві боби були основною частиною азіатської дієті протягом більше 3000 років, або” незапам'ятних часів“просто не відповідають дійсності.

But when you hear about the beneficial properties of cocoa, in mind there are NO cocoa beans, and cocoa powder derived from soy beans.
Але коли ви чуєте про корисні властивості какао, то на увазі маються не какао-боби, а какао-порошок, який отримується із бобів.

Peanuts and soy beans both belong to the legumes family and alternating them(and sweet potatoes) with other crops would enable the soil to heal by returning nitrogen to it.
Арахіс і соєві боби належать до сімейства бобових і змінюють їх(і солодку картоплю) з іншими культурами, що дозволить грунту зцілити, повернувши до нього азот.

It was originally extracted from egg yolks, but today is derived from cottonseeds, marine sources, milk, sunflowers or most commonly, soy beans.
Спочатку він був витягнутий з яєчних жовтків, але сьогодні його отримують з насіння бавовника, морських джерел, молока, соняшнику або, найчастіше, соєвих бобів.

Applicable to pickled vegetables, low-temperature meat products, soy beans dairy products, jelly and other food and beverage low-temperature sterilization.
Застосовується до мариновані овочі, низькотемпературних м'ясні продукти, соєві боби молочні продукти, желе та інших продуктів харчування і напоїв стерилізації низькотемпературної.

However, if you look at the composition of the food mixture, which consists of dry food, almost most of them are ground corn, soy concentrate or soy beans.
Однак, якщо подивитися на склад харчової суміші, з якої виробляються сухі корми, то практично в більшість із них входять мелена кукурудза, соєвий концентрат або соєві боби.

Every year we cultivate various cash crops such as soy beans, rapeseeds, wheat and sunflower seeds, as well as vegetables- onions, cabbage of many varieties, radish and butternut squash.
Щорічно ми культивуємо технічні культури як соєві боби, рапc, пшеницю та соняшник, а також овочі такі як цибуля, капуста різних сортів, редька і гарбуз.

Soy beans are used to produce various products such as milk substitutes and soy drinks, juice, soy mix drinks(especially in Latinamerica) as well as soy yoghurt.
Соєві боби використовуються для виробництва різних продуктів, таких як замінники молока та соєві напої, соки, соєві напої(особливо в Latinamerica), а також соєвий йогурт.

Akti-W Protein is a highly digestible protein source produced of soy beans which are heat processed at the different stages and enriched with enzymes for better digestibility.
Кормова добавка, в основі якої лежить високозасвоюваний протеїн, виготовлена із соєвих бобів, які пройшли різні стадії термообробки та збагачені ферментами для кращого засвоєння.

Those who ate the most plant protein, which is abundant in such foods as spinach, broccoli and legumes like lentils, soy beans and chickpeas, had a 13% lower all-cause mortality rate than those who ate the least.
У тих, хто їв найбільше рослинного білка, який міститься в таких продуктах, як шпинат, броколі. сочевиця, соєві боби та нут, рівень смертності від усіх причин був на 13 відсотків нижче, ніж у тих, хто їв менше подібних протеїнів.

Brazil is the biggest competitor of the US in the huge global soy bean market.
Бразилія є найбільшим конкурентом US на величезному світовому ринку соєвих бобів.

Had the soy bean market remained unchanged or gone down, the $2000 option would gradually have melted away to nothing.
Якби ринок соєвих бобів залишився незмінним або знизився, опція$ 2000 поступово розтопилася б.

Thus, with the right choice and proper use of soy bean sauce, its effect on the human body is favorable.
Таким чином, при правильному виборі і грамотному використанні соусу з соєвих бобів його вплив на людський організм сприятливо.

It is now December and the price of the January soy bean futures contract is $10.60 a bushel, while the May contract is selling for $10.80 per bushel.
Сьогодні грудень, і ціна січневого ф'ючерсного контракту на соєву бобу становить$ 10. 60- бушель, а травневий контракт-$ 10. 80 за бушель.

The soy bean in the US, also called the soya bean in Europe(Glycine max), is a species native to East Asia.
Соєвий боб в США, який також називають соєвим бобом в Європі(Glycine max), є видом, корінний у Східній Азії.

Fermented soy bean products such as miso and natto are staples of the Japanese diet.
Ферментовані продукти з соєвих бобів, такі як місо і натто- основні продукти японської дієти.

Astaxanthin is a lipophilic compound and can be dissolved in solvents(e.g. 48.0% ethanol in ethyl acetate) and oils(e.g. soy bean oil).
Astaxanantin є lipophilic з'єднання і може бути розпущена в розчинниках(наприклад, 48,0% етанолу в ацетат етилового) і масла(наприклад, соєвий квасолевий масло).