Що таке СОЄВІ БОБИ Англійською - Англійська переклад

• soybeans
• soy beans
• soya beans
• soybean

Приклади вживання Соєві боби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі мішки для Соєві боби.
Big Bags For Soybeans.

Соєві боби та їхні продукти.
Soybean and its products:.

Варто додати шпинат, лляні і гарбузове насіння, брокколі, соєві боби.
It is worth adding spinach, flax and pumpkin seeds, broccoli, soya beans.

Соєві боби, насіння ферментований.
Soybean, fermented seeds.

Бразильським фермерам не подобалася низька ціна, тому вони відмовилися продавати соєві боби.
Brazilian farmers did not like the low price so they refused to sell their soy beans.

Соєві боби мають низький вміст насичених жирів, без холестерину і без лактози.
Soy beans have a low content of saturated fats, are cholesterol-free and lactose-free.

Китай у відповідь зняв мита на американські соєві боби, свинину і ряд інших фермерських продуктів.
China responded by lifting duties on US soybeans, pork and some other farm products.

Це один з найбільших виробників ГМ каноли нафти та інших ГМ-культур включають кукурудзу, соєві боби, і буряк.
It is one of the largest producers of GM canola oil and other GM crops include maize, soybean, and beet.

Часто під такою назвою реалізуються не соєві боби, а боби, які класифікуються в товарній позиції 0713.
These are often not soya beans but beans classified in heading 0713.

Двома найбільшими статтями експорту США в Китай минулого року були літаки-$16 млрд та соєві боби-$12 млрд.
The two biggest U.S. exports to China were aircraft at $16 billion last year, and soybeans, at $12 billion.

Соєві боби, зазвичай у формі тофу, є іншою ключовою частиною японської дієти, поряд з іншими бобами, такими як адукі.
Soybeans, usually in the form of tofu, are another key part of the Japanese diet, along with other beans, such as adouki.

З сильною потужністю робот поглинає всі сміття, сталеві кульки, соєві боби, пил, просо або будь-які інші відходи, раптово.
With a strong power, the robot absorbs all the debris, steel beads, soybeans, dust, millet or any other wastes all in a sudden.

Якщо ви не в рибі, Ви також можете знайти їх в лляне насіння і соєві масла, гарбузове насіння, соєві боби і інші джерела.
If you're not into fish, you can also find them in flaxseed and soybean oils, pumpkin seeds, soybeans and other sources.

Соєві боби, зазвичай у формі тофу, є іншою ключовою частиною японської дієти, поряд з іншими бобами, такими як адукі.
Soybeans, usually in the form of tofu or fresh edamame, are another key part of the Japanese diet, along with other beans such as aduki.

Науковці прогнозують зниження середньої врожайності овочів і бобових культур, таких як соєві боби і сочевиця, на 35 і 9% відповідно.
Scientists predict a decline in an average yield of vegetables and legumes, such as soybeans and lentils, by 35% and 9%, respectively.

У документах сказано, що в контейнері завантажені соєві боби, але митники, коли відкрили його, побачили лише чорні спортивні сумки.
The paperwork stated that it was loaded with soya beans, but customs officials could only see black sports bags when they opened it up.

Твердження, що соєві боби були основною частиною азіатської дієті протягом більше 3000 років, або” незапам'ятних часів“просто не відповідають дійсності.
Claims that soy beans have been a major part of the Asian diet for more than 3,000 years, or from'time immemorial' are simply not true.

Ви можете отримати трохи карнітину з рослинних продуктів, таких як авокадо і соєві боби, але, як правило, м'ясо є кращим джерелом- і краще червоне.
You can get some from plant products like avocado and soybeans, but as a rule, meat is the best source- and the redder the better.

У США соєві боби були завезені в 80-х роках дев'ятнадцятого століття, але задовго до того вони вже були основою раціону жителів азіатського регіону.
In the US, soybeans were imported in the 80-ies of the nineteenth century, but long before they were already the basis of the ration of the inhabitants of the Asian region.

Застосовується до мариновані овочі, низькотемпературних м'ясні продукти, соєві боби молочні продукти, желе та інших продуктів харчування і напоїв стерилізації низькотемпературної.
Applicable to pickled vegetables, low-temperature meat products, soy beans dairy products, jelly and other food and beverage low-temperature sterilization.

Арахіс і соєві боби належать до сімейства бобових і змінюють їх(і солодку картоплю) з іншими культурами, що дозволить грунту зцілити, повернувши до нього азот.
Peanuts and soy beans both belong to the legumes family and alternating them(and sweet potatoes) with other crops would enable the soil to heal by returning nitrogen to it.

Однак позитивний ефект в плані викидів парникових газів може виникнути, якщо пальмова олія або соєві боби були вирощені на покинутій або безплідній землі.
However, the report notes, biofuels from palm oil or soya beans can deliver a positive contribution to greenhouse gas emissions if the plants are instead grown on abandoned or degraded land.

Соєві боби використовуються для виробництва різних продуктів, таких як замінники молока та соєві напої, соки, соєві напої(особливо в Latinamerica), а також соєвий йогурт.
Soy beans are used to produce various products such as milk substitutes and soy drinks, juice, soy mix drinks(especially in Latinamerica) as well as soy yoghurt.

Поточна ситуація на світових продовольчих ринках, яка характеризується різким стрибком цін на кукурудзу, пшеницю і соєві боби, породила побоювання повторення всесвітньої продовольчої кризи 2007-2008 рр.
Global food markets, where we observe strong spikes in corn, wheat and soybean prices, is rousing fears of a duplication of the 2007-2008 food crisis.

Трамп сказав у своїй заяві, що він відповів на«несправедливу відплату» з боку Китаю, який опублікував в середу список в розмірі 50 мільярдів доларів американських товарів, які постраждали б від тарифів, включаючи соєві боби та свинину.
Mr. Trump said in a statement that he was responding to“unfair retaliation” by China, which published a list on Wednesday of $50 billion in American products that would be hit by tariffs, including soybeans and pork.

Джордж Сміт, скептично ботанік і сільськогосподарських досліджень, посадили кукурудзу і соєві боби в окремих теплицях в контрольованих умовах і почав експериментувати з музикою і рослин.
George Smith, skeptical botanist and agricultural researcher, planted corn and soybeans in separate greenhouses under controlled conditions and began to experiment with music and plants.

Кукурудза, соєві боби та сорго є єдиними культурами, які виявилися економічно вигідними для промислового виробництва біопалива в США(велика кількість етанолу з цукрової тростини проводиться в тропічних країнах, таких як Бразилія).
Corn and, to a lesser extent, soybeans and milo are the only crops to date that have proven economically-viable for industrial-scale biofuel production in the U.S.(large quantities of sugarcane ethanol are produced in tropical countries, such as Brazil).

На довгоочікуване рішення ринки відреагували бурхливим зростанням котирувань на соєві боби та олію, кукурудзу та пшеницю, які на електронних торгах одразу виросли на 1-2% й продовжать зростати в понеділок після відкриття бірж.
The long-awaited decision, the markets reacted to the rapid growth of quotations for soya beans and oil, corn and wheat, which in electronic trading immediately increased by 1-2% and continue to rise on Monday after the opening exchanges.

Інші дослідження, опублікованого Rodale інституту сільськогосподарських систем стверджує, що органічне сільське господарство“дає той же виходи кукурудзу і соєві боби так само як і звичайним сільським господарством, але використовує на 30 відсотків менше енергії, менше води і ніяких пестицидів.”.
Other research published by Rodale Institute Farming Systems claims that organic farming“produces the same yields of corn and soybeans as does conventional farming, but uses 30 percent less energy, less water and no pesticides.”.