Що таке SPACE WEATHER Українською - Українська переклад

• космічна погода
• космічних погодних
• space weather
• космічної погоди
• космічну погоду
• космічної погодних

Приклади вживання Space weather Англійська мовою та їх переклад на Українською

Space weather/ Monitoring.
Прогноз космічної погоди/ Моніторинг.

The findings are published in Space Weather.
Їх висновки опубліковані у виданні Space Weather.

The Space Weather Prediction Center.
Центру прогнозування космічного погоди.

Okay, we now know a lot about space weather.
Гаразд, ми вже багато знаємо про космічну погоду.

For forecasting space weather events, we need a pretty accurate model of the global magnetic field of the sun.".
Для прогнозування явищ космічної погоди нам потрібна досить точна модель глобального магнітного поля Сонця».

The findings have been published in Space Weather.
Їх висновки опубліковані у виданні Space Weather.

United Kingdom's Met Office opened its own space weather forecast centre in 2014 after getting additional money from the government.
Метеорологічне бюро Великобританії відкрило власний центр прогнозів космічної погоди у 2014 р., отримавши додаткові гроші від уряду.

New model accurately predicts harmful space weather.
Нова модель точно пророкує небезпечну космічну погоду.

So being able to accurately predict space weather has been a goal for a long time.
Так що здатність точно передбачати космічну погоду довгий час була нашою метою.

Previous story New model accurately predicts dangerous space weather.
Нова модель точно пророкує небезпечну космічну погоду.

In an article published in the journal Space Weather, experts have revised the intensity of the events of 1921, known as the“storm train”.
У статті, опублікованій в журналі Space Weather, фахівці переглянули інтенсивність події 1921 року, відомого як«залізничний шторм».

NASA selects missions to study our sun and its effects on space weather.
Нові місії NASA для вивчення Сонця і його впливу на космічну погоду.

In extreme cases, space weather can interrupt electrical power on Earth, and it can be very dangerous to satellites and astronauts.
У незвичайних випадках космічна погода може спричиняти збій в електричних мережах на Землі, а також бути дуже небезпечною для супутників і астронавтів.

Glow in the atmosphere will allow NASA to improve space weather forecasting.
Світіння в атмосфері дозволить НАСА поліпшити прогнозування космічної погоди.

Space weather is one of the greatest challenges facing Mission Red Planet sketched by the United States and Europe for some three decades from now.
Космічна погода- одна із найголовніших труднощів, з якими зіштовхуються місії на Червону Планету, намічувані агентствами США і Європи через 30 років.

It also allows particles from the solar wind to push into near-Earth space, driving space weather there.
Воно також дає змогу частинкам сонячного вітру проникати в навколоземний простір і спричиняти там космічну погоду.

As society has become increasingly dependent on technology, understanding space weather and being able to predict it is more important than ever.
Коли суспільство стає все більш залежним від технологій, розвиток розуміння космічної погоди і вміння передбачати її, стало важливіше, ніж коли-небудь.

The three solar observation initiatives will expand the frontiers of solar research and improve scientists' ability to predict space weather.
Три місії зі спостережень Сонця розширять межі сонячних досліджень та покращать здатність науковців передбачати космічну погоду.

Understanding how the corona works will help scientists anticipate unsafe space weather storms, which can disrupt the power grid on Earth.
Розуміння того, як працює корона допоможе вченим передбачати небезпечні космічна погода магнітні бурі, які можуть порушити енергосистеми на Землі.

According to the Space Weather Prediction Center of the National Oceanic Atmospheric Administration of the United States, the geomagnetic storm is expected to be a minor one.
Центр космічної погоди Національної метеорологічної служби США передбачає, що, у зв'язку зі спалахом, очікується невелика геомагнітна буря.

More solar activity means more solar flares, which in turn can mean more extreme space weather at earth.
Більше сонячної активності означає більше сонячних спалахів, що, в свою чергу, може означати більш екстремальну космічну погоду на Землі.

Resulting data will improve forecasting models of space weather events that can impact life on Earth, as well as satellites and astronauts in space..
Отримані дані поліпшать прогнози великих космічних погодних явищ, які впливають на життя на Землі, а також супутників і космонавтів у космосі.

The solar wind is the first piece of the puzzle that we need to know about to fully understand what space weather is all about.
Сонячний вітер- це перший фрагмент головоломки, про який нам потрібно знати, щоб повністю зрозуміти, про яку космічну погоду йдеться.

In extreme cases, space weather can wreak havoc with electrical power on Earth, as well as creating a very dangerous environment for both satellites and astronauts.
У незвичайних випадках космічна погода може спричиняти збій в електричних мережах на Землі, а також бути дуже небезпечною для супутників і астронавтів.

The resulting data will also improve forecasts of major eruptions on the Sun and subsequent space weather events that impact life on Earth, as well as satellites and astronauts in space..
Отримані дані поліпшать прогнози великих космічних погодних явищ, які впливають на життя на Землі, а також супутників і космонавтів у космосі.

Let's recap: we know that space weather begins on the Sun where a constant stream of highly charged particles called the solar wind escapes the Sun.
Давайте резюмуємо: ми знаємо, що космічна погода починається на Сонці, де постійний потік сильно заряджених частинок, які називаються сонячним вітром, виходить з Сонця.

The purpose of the research is to study the interaction of atmospheric and space weather systems, the study of natural and man-made disturbances in the geospace to predict the state of space weather..
Метою досліджень є вивчення взаємодії атмосферної та космічної погодних систем, дослідження природних та техногенних збурень у геокосмосі для прогнозування стану космічної погоди.

This exciting research shows that space weather and the activity of the Sun are not entirely random-and may constrain how likely large weather events are in future cycles.
Це захоплююче дослідження показує, що космічна погода і активність сонця не є повністю випадковими- вони можуть обмежувати величину ймовірності великих погодних явищ у майбутніх циклах.