Що таке SPECIAL BENEFITS Українською - Українська переклад

• особливі переваги
• особливі вигоди

Приклади вживання Special benefits Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are also special benefits from the employer.
Є також особливі вигоди від роботодавця.

For our loyal customers,"Wind Rose" has been working on special benefits and discounts.
Для своїх постійних клієнтів«Роза вітрів» працює за спеціальними пільгами і знижками.

Providing special benefits when purchasing products.
Надання особливих переваг при закупівлі продукції.

Here's the list of our partners who offer exclusive discounts& special benefits to our employees.
Ось перелік наших партнерів, які пропонують ексклюзивні знижки та спеціальні пропозиції для наших працівників.

Special benefits for the first 3 R&D projects submitted by companies that manufacture in Israel:.
Спеціальні переваги для перших 3 R&D проектів, до яких відносяться компанії з наступними характеристиками:.

There are no other special benefits given to refugees.
Інших привілеїв для біженців у нас немає.

A Polish-Ukrainian Cultural and Educational Center will be opened this year at IAPC, which will give special benefits to students.
Цього року в МАУП буде відкрито Польсько-Український культурно-освітній центр, що дасть особливі переваги для студентів.

What is more, in addition, it provides special benefits thanks to that it becomes more fascinating.
Що ще, він також пропонує спеціальні нагороди, завдяки якому вона стає ще більш цікавим.

What skills and personal qualities are Your strengths(something, what You surpass the other candidates, or any special benefits).
Які з навичок і особистих якостей є Вашими достоїнствами(щось, у чому Ви перевершуєте інших кандидатів, або якісь особливі переваги).

ICFM members are eligible to receive special benefits and discounts from ICFM partners around the world.
Члени-партнери ICFM отримують спеціальні умови і знижки від партнерів ICFM по всьому світу.

While emphasizing that crypto mining will be taxed, RBC reported that the Ministry of Communication is considering special benefits for miners:.
Підкреслюючи, що крипто-видобування буде обкладатися податком, РБК повідомив, що Міністерство зв'язку розглядає особливі переваги для майнерів:.

We offers special benefits and discounts to our regular customers as well as for complex order for fireplaces.
Ми надає особливі пільги і знижки нашим постійним клієнтам, а також при комплексному замовленні на каміни.

For example, you may get a tax break, and you may qualify for special benefits through the Social Security Administration.
Наприклад, ви можете отримати податкову пільгу, і ви можете претендувати на спеціальні пільги за допомогою Адміністрації соціального забезпечення.

Therefore, in the Soviet era was defined by a special status of"home front Workers", giving recognition to achieve victory and a number of special benefits.
Тому ще за радянських часів був визначений спеціальний статус«Трудівник тилу», що дає визнання заслуг в здобуття перемоги і ряд спеціальних пільг.

Another form is commonly called Porkbarrel, where local areas or political sectors are given special benefits but whose costs are spread among all taxpayers.
Іншу форму зазвичай називають«барелем свинини»: коли окремі сфери або політичні сектори отримують особливі вигоди, що робиться за рахунок всіх платників податків.

For corporate clients, we offer special benefits that you can use during your stay, as well as the possibility to book a room rate on a corporate tariff.
Для корпоративних клієнтів ми пропонуємо спеціальні вигоди, якими Ви можете скористатися під час перебування в готелі, а також можливість бронювання номеру по корпоративному тарифу.

After installing a new counter(which in itself will cost you dearly), there's always a risk that the electricity supplier will review the tariffs, and special benefits not;
Після встановлення нового лічильника(що саме по собі обійдеться вам недешево), завжди є ризик того, що постачальник електричної енергії перегляне тарифи, і особливої користі в ньому вже не буде;

This means system of discount cards, special benefits to the most loyal customers, well-formed advertising, marketing activities as for attraction of new customers;
Це і система дисконтних карт, і спеціальні бонуси найбільш лояльним покупцям, правильно побудована рекламна політика і маркетингові заходи щодо приваблення нових покупців;

Note that the Georgian parliament is currently considering legislation under which families with four or more children would be considered large families and would be able to enjoy special benefits.
У даний час парламент Грузії розглядає законопроект, згідно з яким сім'ї з чотирма і більше неповнолітніми дітьми наділять статусом багатодітних, після чого вони зможуть скористатися спеціальними пільгами.

This connection has been maintained into the modern era, with Buddhist institutions and clergy being granted special benefits by the government, as well as being subjected to a certain amount of government oversight.
Цей зв'язок було збережено в сучасну епоху, буддійським установам та духовенству було надано пільги з боку уряду, а також надаються певні суми відрахівань на їх утримання їз державної.

The cards allow players to start new businesses, play special actions, claim a special route(which generates income), claim one of the six state mail contracts, or collect a state subsidy, which provides special benefits like a free depot.
Карти дозволяють гравцям здійснювати різні дії, такі як: почати новий бізнес, здійснювати спеціальні дії, претендувати на будівництво бонусного маршруту(який принесе додатковий дохід), претендувати на один з шести державних контрактів з перевезення пошти або отримати державну субсидію, яка забезпечує особливі переваги, такі як новий вільний склад.

Special reporting is permissible, however, if it is required in exchange for certain benefits, provided it is“within the discretion of the association to decide whether to comply with such reporting requirements or forgo them and forsake any related special benefits, where applicable.”.
При цьому встановлення особливих вимог до звітності допускається тільки у разі надання певних пільг та за умови, що“об'єднанню надаватиметься можливість на власний розсуд вирішувати, дотримуватись таких вимог до звітності чи відмовитись від їх дотримання, а отже- від відповідних особливих пільг”.

Figure out what special benefit only you can provide, and forget everything else.
З'ясуйте, яку особливу вигоду тільки ви можете забезпечити, і забудьте про все інше.

The special benefit of quail eggs for the proper development of the child.
Особлива користь перепелиних яєць для правильного розвитку дитини.

Therefore, there is a special benefit of raisins for women in the situation.
Тому спостерігається особлива користь родзинок для жінок в положенні.

Accordingly, for the elderly, this dish has a special benefit.
Відповідно, для людей похилого віку це блюдо має особливу користь.

So, even if animals have a“sixth sense”, it does not bring them special benefit.
Так що, навіть якщо"шосте відчуття" тварин і є, особливої користі воно їм не приносить.

A special benefit is a massage of the stomach, which improves digestion and energy flow, according to Chinese medicine.
Особливу користь являє масаж шлунка, який покращує травлення і потік енергії, згідно китайській медицині.