Що таке SPECIAL CAPSULE Українською - Українська переклад

• спеціальну капсулу
• спеціальній капсулі

Приклади вживання Special capsule Англійська мовою та їх переклад на Українською

The device works on special capsules.
Це апарати, які працюють на спеціальних капсулах.

It is known that a special capsule to capture the asteroid will withdraw into space by an Atlas 5 rocket.
Спеціальна"капсула для захоплення" астероїда буде виведена в космос за допомогою ракети Атлас-5.

Exposed film back to earth in a special capsule ballistic.
Відзнята плівка поверталася на землю в спеціальній балістичної капсулі.

It is known that a special capsule to capture the asteroid will withdraw into space by an Atlas 5 rocket.
А захопити його планують спеціальною капсулою, яку можна вивести в космос за допомогою ракети Атлас-5.

Capsule, differ in the use of coffee in the form of special capsules.
Капсульні, відрізняються застосуванням кави в формі спеціальних капсул.

After this procedure, the ashes are placed in a special capsule made of metal and are carefully closed, sealed.
Після даної процедури прах поміщають в спеціальну капсулу з металу і ретельно закривають, запаюють.

At this mark 43-year-old athlete has risen for 2 hours 16 minutes in a special capsule.
На цю позначку 43-річний спортсмен піднявся за 2 години 16 хвилин в спеціальній капсулі.

In order to prepare a drink, you need to buy a special capsule, which will be discussed below.
Для того, щоб приготувати собі напій, необхідно купити особливу капсулу, про яку буде розказано нижче.

The procedure is performed using thermal forceps or special gun, fix strand special capsules.
Процедура здійснюється з використанням термічних щипців або спеціального пістолета, фіксують пасмо спеціальні капсули.

In this state, they are surrounded by a special capsule inside which created ideal conditions for the life of parasites.
У цьому стані вони оточуються спеціальною капсулою, всередині якої створені ідеальні умови для життєдіяльності паразитів.

When it comes to astronauts, participants of international expedition to the ISS will shelter themselves in special capsules.
Що стосується космонавтів, то учасники міжнародної експедиції на МКС протягом найбільшої активності сховаються в спеціальних капсулах.

A member of"the Google" the company is dormant in the special"capsule", blocking light and sound.
Співробітник компанії«Google» дрімає в спеціальній"капсулі", яка блокує світло і звук.

Cryosauna is a special capsule, which due to the use of liquid nitrogen vapor temperature drops to minus 160 degrees Celsius.
Кріосауна являє собою спеціальну вертикальну капсулу, в якій завдяки використанню пари рідкого азоту температура повітря опускається до мінус 160 градусів Цельсія.

The movie in which different variants of the future are shown is placed in the special capsule and is stored in the house of Louis XIII in France.
Що сам фільм помістили в спеціальну капсулу і замкнули в сховище в будинку Людовика XIII у Франції.

These guys became forced pioneers-in a special capsule they were sent to Earth to find out if other people can return home.
Ці хлопці стали вимушеними першопрохідцями- в спеціальній капсулі їх відправили на Землю, щоб дізнатися, чи можуть інші люди повернутися додому.

An alternative to Hymenoplasty, which can create the illusion of innocence, can be special capsules or pharmaceuticals called hymen.
Альтернативою Гіменопластики, що може створити ілюзію невинності, можуть стати спеціальні капсули або аптечні засоби під назвою гімени.

Fumigation is also possible via insert of special capsules with tablets of the fumigant into the grain to a depth of 2 m through the every wagon hatches.
Фумігація також можлива за допомогою занурення спеціальних капсул з таблетками препарату у зерно на глибину до 2 м через кожен завантажувальний люк вагона.

Proteosome in aviation and tank troops are phones, embedded in the special helmets, and these phones in a special capsule tightly closed ear.
Протишуми в авіації і танкових військах є телефони, вправлені в спеціальні шоломи, причому ці телефони в спеціальній капсулі щільно закривають вушні раковини.

Brand's designer Margarita Komashnya presented a special capsule of evening gowns devoted to the Opening party of Odessa Holiday Fashion Week.
Дизайнер бренду, Маргарита Комашня, презентувала спеціальну капсулу вечірніх суконь, присвячених Opening party Odessa Holiday Fashion Week.

Some of the stunts are so dangerous that to stuntman it is even life threatening to drive a car in such situations, we had to put on the roof a special capsule for the safety cause of the performer.
Деякі з трюків настільки небезпечні, що для того, щоб каскадер міг без загрози для життя керувати машиною, нам довелося помістити його на дах у спеціальну капсулу.

The experiment is considered successful, and the study participants are transferred to a special capsule, where the conditions are close to those that are waiting for them on the satellite.
Експеримент вважається вдалим, а учасники дослідження переводяться в спеціальну капсулу, де умови наближені до тих, які чекають їх на супутнику.

In the story, genetic and biological engineering in the world has reached such heights that patients with cancer or AIDS for big money frozen in a special capsule, to deny suffering, reviving to life when medicine learn how to treat their ailments.
За сюжетом, генна та біологічна інженерія у світі досягла таких висот, що хворих на рак чи СНІД за великі гроші можуть заморожувати в спеціальних капсулах, щоби позбавити страждань, відродивши до життя вже тоді, коли медицина навчитися лікувати їх недуги.

The movie in which different variants of the future are shown is placed in the special capsule and is stored in the house of Louis XIII in France.
Фільм, в якому показано різні варіанти майбутнього, поміщений в спеціальну капсулу і зберігається в будинку Людовика XIII у Франції.

We will Remind you that Hyperloop involves the movement of goods and passengers within special capsules for special tunnels, which had previously been pumped out the air.
Нагадаємо вам, що Hyperloop передбачає пересування вантажів і пасажирів всередині спеціальних капсул по спеціальним тунелях, з яких попередньо було відкачано повітря.

If you decide to choose a cold type air humidifier, it will be useful to know that by installing a special capsule with an aromatic substance in it, you can enjoy aromatherapy.
Якщо ви вирішили вибрати зволожувач повітря холодного типу, корисно буде знати, що, встановивши в нього спеціальну капсулу з ароматичною речовиною, ви зможете насолодитися ароматерапією.

To protect the crew from radiation, the pilots had to be placed in a special lead capsule weighing 60 tons.
Щоб захистити екіпаж від радіації, льотчиків довелося помістити в спеціальну свинцеву капсулу вагою в 60 тонн.

During the trip the team will not leave the capsule, that is any special spacesuits for spacewalk is not required.
Під час подорожі команда не буде залишати капсулу, тобто якихось особливих скафандрів для виходу в космос тут не потрібно.

But the builders of Beresheet have also included something special in their design: a time capsule.
Конструктори Beresheet передбачили в місячному апараті дещо особливе- капсулу часу.

Information Agency"Xinhua" with reference toScientists at Chongqing University report that the only cotton seed that sprouted inside a special closed capsule delivered by the Chang'e-4 spacecraft to the surface of the far side of the moon has died.
Інформаційне агентство«Сіньхуа» з посиланням навчених Чунцинський університету повідомляє, що єдине зернятко бавовни, проросле всередині спеціальній закритій капсули, доставленої космічним апаратом«Чан'е-4» на поверхню зворотного боку Місяця, загинуло.

News Agency“Xinhua” with reference to the Chongqing University scientists reports that a single seed of cotton grown inside a special sealed capsule, delivered by the spacecraft“Chang'e-4” on the surface of the back side of the moon, has died.
Інформаційне агентство«Сіньхуа» з посиланням на вчених Чунцинського університету повідомляє, що єдине зернятко бавовни, що проросло всередині спеціальної закритої капсули, доставленої космічним апаратом«Чан'е-4» на поверхню зворотного боку Місяця, загинуло.