Приклади вживання Special dietary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My son has special dietary needs.
У дитини особливі дієтичні потреби.Special dietary needs of children are met.
Мають особливе дієтичне харчування діти з My child has special dietary needs.
У дитини особливі дієтичні потреби.No special dietary requirements or fitness programs were necessary.
Ніяких спеціальних дієтичних вимог або фітнес-програм не було потрібно.A child has a special dietary need.
У дитини особливі дієтичні потреби.The exceptions for transportation are medicines, baby food, and special dietary needs.
Виняток з перевезення мають ліки, дитяче харчування і спеціальні дієтичні потреби.My daughter has special dietary needs.
У дитини особливі дієтичні потреби.There are special dietary Niacin supplements, but they contain half of what is in the special medications for prescription.
Існують спеціальні дієтичні добавки з ніацином, але в них не міститься і половини того, що є в Some children have special dietary needs.
У дитини особливі дієтичні потреби.If you have special dietary restrictions, no need to make them heard during the ordering.
Якщо у вас є спеціальні дієтичні обмеження, немає необхідності, щоб зробити їх чути під час замовлення.Your child will have special dietary needs.
У дитини особливі дієтичні потреби.If you have special dietary requirements, do please let us know.
Якщо у вас особливі дієтичні вимоги, будь ласка, повідомте нам.Can they accommodate special dietary needs?
Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?No other special dietary needs are necessary.
Are you able to cater for special dietary needs?
Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?If you have special dietary needs, they can cater for this.
On request can be provided with special dietary menus.
За індивідуальним запитом можна замовити спеціальне дієтичне меню.My child has special dietary requirements.
У дитини особливі дієтичні потреби.Everybody knows that an expecting mom has special dietary needs.
Всі ми знаємо, що годуючим мамам потрібна особлива дієта.Children have special dietary requirements.
У дитини особливі дієтичні потреби.Soy protein Isolate is the ideal choice for vegetarians,vegans and those with special dietary requirements such as lactose.
Ізолят Соєвого Білку є ідеальним вибором для вегетаріанців,веганів і осіб з особливими дієтичними вимогами, такими як лактоза.Can you handle special dietary needs?
Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?(c) information on nutritional characteristics so as to enable consumers, including those with special dietary requirements, to make informed choices.
Інформація про поживні характеристики, надана у такий спосіб щоб дозволити споживачам, включаючи тих, що мають спеціальні дієтичні потреби, зробити обґрунтований вибір.Some dogs may have special dietary needs.
Деяким собакам може знадобитися спеціальна дієта.Soy Protein Isolate is the ideal choice for vegetarians,vegans and those with special dietary requirements such as lactose intolerance.
Наш Ізолят соєвого протеїну- це перевершений вибір для вегетаріанців,веганів та людей з такими особливими дієтичними особливостями, як непереносимість лактози.Can you cater to special dietary needs?
Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?Can you provide for special dietary needs?
Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?All food products for special dietary intake;
Усі харчові продукти для спеціального дієтичного споживання;So thatthey could not exclude such delicious products from their diet, special dietary coatings for confectionery products were developed.
Щоб вони могли не виключати такі смачні продукти зі свого раціону, були розроблені спеціальні дієтичні покриття кондитерських виробів.
