Що таке ОСОБЛИВА ДІЄТА Англійською - Англійська переклад

• special diet

Приклади вживання Особлива дієта Українська мовою та їх переклад на Англійською

При кольпіті потрібна особлива дієта.
Foxes need a special diet.

В іншому особлива дієта не потрібна.
There is no special diet needed.

Можливо, вам потрібна особлива дієта.
You may need a special diet.

Особлива дієта останнього триместру.
Special diet for the last trimester.

Можливо, вам потрібна особлива дієта.
Maybe they need a special diet.

Ніяка особлива дієта теж не потрібна.
A special diet isn't necessary either.

Особлива дієта останніх місяців вагітності.
Special diet of last months of pregnancy.

Всі ми знаємо, що годуючим мамам потрібна особлива дієта.
Everybody knows that an expecting mom has special dietary needs.

Особлива дієта для тих, у кого підвищений цукор в крові.
Special diet for those who have high blood sugar.

В першій половині вагітності особлива дієта не обов'язкова.
In the first half of pregnancy, a special diet is not necessary.

Багато хворих цікавляться, чи потрібна при артриті якась особлива дієта.
Many people ask whether there is a special diet for arthritis.

Для кожного препарату може знадобитися особлива дієта, про неї вам розповість лікар.
For each drug may require a special diet, it will tell you about the doctor.

Для таких людей необхідна особлива дієта, щоб допомогти збереженню здоров'я і підтримці хорошого самопочуття.
For these people need a special diet to help maintaining the health and wellness.

Хорошим бонусом стануть фіто-чаї і особлива дієта, знижує навантаження на печінку.
A good bonus will be herbal teas and special diet, reduces the load on the liver.

Вчені з Університету Торонто довели, що особлива дієта за групою крові- міф.
Scientists from the University of Toronto showed that a special diet of blood groups- a myth.

Водночас він додає:“Наразі невідомо, чи існує якась особлива дієта або вправи, які можуть допомогти перерозподілити жир.
He added:“It is unknown whether there might be some particular diet or exercise which can help relocate fat.

Для кожного препарату може знадобитися особлива дієта, про неї вам розповість лікар.
During the reception of each drug may need a special diet, about which will tell the doctor.

За три доби до процедури необхідно почати дотримуватися особливу дієту.
Days before the procedure, you need to follow a special diet.

Слід мати на увазі, що прийом деяких медикаментів передбачає особливу дієту.
It should be borne in mind that the use of certain medications implies a special diet.

Крім того, дуже непогано було б сісти на особливу дієту.
It is not important to be on a special diet.

Варто мати на увазі, що прийом деяких медикаментів передбачає особливу дієту.
It should be borne in mind that the use of certain medications implies a special diet.

Йому це вдалося завдяки особливій дієті.
She managed it thanks to a special diet.

А також лікар визначає для пацієнта особливу дієту, щоб запобігти появі запорів.
Also, the doctor determines to patient's specific diet to prevent constipation.

Схуднення без особливих дієт.
Weight loss without special diets.

Якщо дотримуватися особливу дієту.
Compliance with a special diet.

При цьому важливо дотримуватися особливу дієту і вводити в організм спеціальні штами бактерій, призначених для того, щоб повернути стан кишечника в норму.
It is important to observe a special diet and introduce into the body special strains of bacteria, designed to return the state of the intestine back to normal.

Більшість людей здатні відновлюватися, відпочиваючи, підтримуючи особливу дієту та приймаючи ліки для покращення травлення.
Most people are able to recover by resting, maintaining a special diet, and taking medications to improve digestion.

Існує широкий вибір меню у вигляді гарячих та холодних, замовлених на замовлення, особливих дієт і вегетаріанських страв у кафетеріях та ресторанах.
There is a broad choice of menus in the form of hot and cold, made-to-order, special diet and vegetarian meals in the cafeterias and restaurants.

З огляду на ці індивідуальні відхилення, лікар може скласти особливу дієту відповідно до отриманих даних.
Given these individual variations, the doctor can make a special diet in accordance with the received data.

Поки пишу тільки про Soul 1 Призначаючи по пакету в день вранці замість сніданку, мої клієнтки стали худнути без спортзалу, без особливих дієт.
While I'm writing only about Soul 1 Assigning a package a day in the morning instead of breakfast, my clients began to lose weight without a gym, without special diets.