Що таке ОСОБЛИВА КАТЕГОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• special category

Приклади вживання Особлива категорія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти- особлива категорія.
Children- special category.

Особлива категорія включає в себе:.
A particular category includes:.

Діти- особлива категорія.
Children are a special category.

Ікра на вагу- особлива категорія.
Caviar for weight loss is a special category.

Автодилери- особлива категорія серед тих, хто займається продажем автомобілів.
Auto dealers are a special category among those who sell cars.

Платники податків- це особлива категорія галузей права.
Taxpayers are a special category of branches of law.

Одяг з Італії- це особлива категорія товарів, які активно купують українці.
Clothing from Italy is a special category of goods that Ukrainians actively buy.

Тут повинні бути міжнародні журналісти, які з Москви можуть літати до Сімферополя, і адвокати як особлива категорія.
There should be international journalists who can fly from Moscow to Simferopol, and lawyers as a special category.”.

Діти- це особлива категорія.
Children are a special category.

Спорт є особлива категорія номера, розроблені, щоб допомогти нам захопити швидкі образи…".
Sports are a special category rooms, designed to help us capture rapid images…".

Такі діти- особлива категорія пацієнтів.
Kids are a special group of patients.

Особлива Категорія“Спалах пропозиції” одне зі знижками до 81% на тисячі товарів, який зазвичай в наявності ліквідація.
Special category“FLASH Deals” is one with discounts up to 81% on thousands of products, which are usually in stock liquidation.

Букети для тещі- це особлива категорія композицій.
Bouquets for mother-in-law- this is a special category of compositions.

Не секрет, що є особлива категорія замовників, яких можна назвати гурманами якості.
Not a secret, that there is a special category of customers, which can be called a quality gourmet.

Особлива категорія- батьківське прокляття, що володіє потужною силою(згадаймо Тараса Бульбу з його знаменитим«Я тебе породив, я тебе і вб'ю»).
A special category- parent curse, possessing a powerful force(remember Taras Bulba, with its famous"like father like son, I also will kill you").

Нашими клієнтами є особлива категорія людей, які потребують допомоги постійно.
Our clients are a special group of people who need help.

Set- особлива категорія, тому що ми можемо зазирнути всередину її об'єктів і це допоможе багато інтуїтивно зрозуміти.
Set is a very special category, because we can actually peek inside its objects and get a lot of intuitions from doing that.

У Римській імперії з'явилася особлива категорія рабів, які боролися між собою для розваги громадян- гладіатори.
In Roman Empire there was a special category of slaves who fought each other to entertain the citizens of Rome.

Навіть така особлива Категорія товарів, що мають право на додаткову знижку якщо ви використовуєте код купона до оформлення замовлення онлайн.
Even this special category of products eligible for an additional discount if you use a voucher code before checkout online.

Серед садово-городньої техніки є особлива категорія- потужні трудівники полів, які можуть впоратися з найскладнішою роботою.
Among the garden and garden equipment there is a special category- powerful field workers who can cope with the most difficult work.

Особлива Категорія-це онлайн-магазин модного одягу“НОВИЙ СЕЗОН” пропонуючи продукти для цього сезону за зниженою ціною, може бути обрана безпосередньо одягу, які мають більш високу знижку.
Special category of this online fashion store“NEW SEASON” offering products for this season at a reduced price, can be selected directly clothes that have a higher discount.

Професійне захворювання- особлива категорія хвороб, що виникають переважно під впливом на організм професійних шкідливостей.
Occupational diseases- a special category of diseases that occur primarily when the impact on the body of occupational hazards.

Бренд був створений компанією Blue Bell в 1947 році і його гасло«Wrangler- назавжди» не випадковий, адже у цих джинсів є своя особлива категорія покупців, яка навряд чи проміняє їх на щось інше.
The brand was created by Blue Bell in 1947 and its slogan"Wrangler- forever" is not accidental, because these jeans have their own special category of customers, which is unlikely to change them to something else.

Також існує особлива категорія квитків для студентів, які коштую практично вдвічі дешевше.
There is also a special category of tickets for students, which cost almost two times cheaply.

Це стосується передусім порушення зобов'язань, пов'язаних з підтриманням міжнародного миру і безпеки, з правом на самовизначення, захистом прав людини, захистом навколишнього середовища, які повинні розглядатися як міжнародні злочини, тобто як особлива категорія правопорушення.
It concerns first of all infringement of the obligations connected to maintenance of the international world and safety, with the right on self-determination, protection of the rights of the person, protection of an environment, which should be considered as international crimes, that is as the special category of an offence.

Скелі є особливою категорією форм землі.
Rock is a special category of land form.

Особливою категорією спадкоємців за законом є непрацездатні особи.
A special category of heirs under the law are the disabled persons.

Особливу категорію становлять небезпечні вантажі.
A special category is hazardous goods.

Вони обслуговують особливі категорії пасажирів.
Provides handling services of special category passengers.

Програми Scareware або сторінки являють собою особливу категорію шкідливих і високо Парс.
Scareware programs or pages are a special category of malicious and highly pars.