Що таке SPECIAL ZONES Українською - Українська переклад

• спеціальні зони
• особливі зони
• особливих зонах

Приклади вживання Special zones Англійська мовою та їх переклад на Українською

But even in a Muslim state there are“islands of freedom”- special zones.
Але навіть в мусульманській державі є«острівці свободи»- особливі зони.

Any setting needs special zones in which people will focus their attention.
Будь-яка обстановка потребує особливих зонах, на яких люди будуть концентрувати свою увагу.

In particular, it can be distributed in a particular area; they can also create special zones for gambling activities.
Зокрема, дозволити такий бізнес можна на конкретній території, створити спеціальні зони для проведення азартних ігор.

Special zones of treatment tanks are supplied alternately with aerobic and anaerobic bacteria.
Спеціальні зони очисних ємностей забезпечуються по черзі аеробними і анаеробними бактеріями.

In the place of their projections are special zones, reinforcing that a person can draw welfare.
У місці їх проекції знаходяться особливі зони, посилюючи які людина може залучити добробут.

Also in the special zones of the United Arab Emirates, legal restrictions and regulations for foreign companies have been significantly simplified.
Також в особливих зонах Арабських Еміратів значно спрощені законодавчі обмеження і норми для іноземних компаній.

The procedure for the set up and functioning of free and other special zones that have economic or migration regime different from the general one.
Порядок утворення і функціонування вільних та інших спеціальних зон, що мають економічний чи міграційний режим.

Conclusion: Special zones supply employees with the energy they needed for the productive work, and help to focus on fulfilling the responsibilities.
Висновок: Спеціальні зони для відпочинку дають енергію, необхідну для продуктивної роботи, і допомагають зосередитися на виконанні обов'язків.

The procedure for the set up and functioning of free and other special zones that have economic or migration regime different from the general one.
Порядок Утворення и Функціонування вільніх та других спеціальніх зон, что ма ють економічний чи міграційній режим, відмінний від загально.

Special zones are further subdivided into special protection and class I, II, and III special zones, restricting access and use for preservation purposes.
Спеціальні зони у свою чергу поділяються на зону особливого захисту, а також зони I, II, та III класів, з обмеженням доступу з метою їх збереження.

In the place of their projections are special zones, reinforcing that a person can get rid of their ailments.
У місці їх проекції знаходяться особливі зони, посилюючи які людина може позбавитися від своїх недуг.

If you consider this from the point of view of crypto industry dreams, the draft law looks like a compromise, but if you compare it with the tax pressure in other countries(excluding offshore and special zones), Ukraine seems to look quite decent.
Якщо дивитися з точки зору мрій криптоіндустрії, то законопроект виглядає компромісним, але, якщо порівняти з податковим тиском в інших країнах(не беремо офшори і спеціальні зони), то Україна починає виглядати цілком гідно.

From now on there will be no need to look for shadowy schemes, special zones or territories; now, the entire country is the zone of priority development.
Тепер не потрібно шукати тіньових схем, особливих зони і територій, бо сьогодні вся Україна є однією великою територією пріоритетного розвитку.

Off-road autodrome has 10 special zones with different levels of difficulty, the passage of which allows you to evaluate all technical potential and full car operation.
Маршрут OFF-ROAD автодрому налічує 10 спеціальних зон різних рівнів складності, проходження яких дозволяє оцінити весь технічний потенціал і роботу повного приводу автомобіля.

If in other places at least 51% of the business should belong to local citizens, then in special zones 100% ownership of companies for non-residents is allowed.
Якщо в інших місцях не менше 51% бізнесу має належати місцевим громадянам, то в особливих зонах допускається 100% володіння компаніями для нерезидентів.

Policy, Japan introduced Special Zones for Structural Reform(構造改革特別区域) in 2003, which enables to open a government-accredited school that provides alternative education.
У 2003 році Японія представила спеціальні зони структурної реформи(構造改革特別区域), на основі політики Китайської Спеціальної Економічної Зони, які дозволяють відкривати державні акредитовані шкіл, що забезпечують альтернативну освіти.

Silpo supermarket will feature almost all characters from the animated feature film and also special zones stylized and branded with original arts from Mavka's world.
У супермаркеті«Сільпо» будуть представлені майже всі персонажі майбутнього мультфільму, а також спеціальні зони, стилізовані і брендовані оригінальним артом світу Мавки.

In 2003 Japan introduced Special Zones for Structural Reform(構造改革特別区域), based on China's Special Economic Zone policy, which enable the opening of government-accredited schools providing alternative education.
У 2003 році Японія представила спеціальні зони структурної реформи(構造改革特別区域), на основі політики Китайської Спеціальної Економічної Зони, які дозволяють відкривати державні акредитовані шкіл, що забезпечують альтернативну освіти.

United States President Donald Trump announced in January his intention to create special zones where Syrians fleeing the war could live and not leave the country to become refugees in the US or Europe.
Президент США Дональд Трамп у січні заявив, що він прагне створити спеціальні зони, де сирійці, що рятуються від війни, можуть жити, а не тікати з країни, щоб стати біженцями в Сполучених Штатах чи Європі.

In addition to Kaesong and the Kumgan region, other special zones were created in the DPRK, such as the Sinyudzha Special Administration Region in the north-west of the country(near the border with China) and Rason in the north-east of the country(near the borders with China and Russia).
Крім Кесона і району Кімгансан, в КНДР були створені й інші особливі зони, такі як Регіон спеціального управління Сінийджу на північному заході країни(біля кордону з Китаєм) і Расон на північному сході країни(біля кордонів з Китаєм і Росією).

So instead of forcing everyone in China to shift immediately to the market model, they proceeded by creating some special zones that could do, in a sense, what Britain did: make the opportunity to go work with the market rules available to the people who wanted to opt in there.
Тому замість того, щоб примушувати кожного китайця негайно перейти на ринкову модель, він створив особливі зони, які нагадували задум британців: давали охочим можливість працювати за ринковими правилами.

Learned from China's Special Economic Zone policy, Japan introduced Special Zones for Structural Reform() in 2003, which enables to open a government-accredited school that provides alternative education.
У 2003 році Японія представила спеціальні зони структурної реформи(構造改革特別区域), на основі політики Китайської Спеціальної Економічної Зони, які дозволяють відкривати державні акредитовані шкіл, що забезпечують альтернативну освіти.

A special zone(directly the Chernobyl territory);
Особлива зона(безпосередньо територія ЧАЕС);

The Special Zone.
У Особливу зону.

Will be equipped with a special zone only for participants!
Буде обладнана спеціальна зона тільки для учасників!

Tools for assembling furniture in a special zone.
Інструменти для складання меблів у спеціальному поясі.

All mentioned species of birds are under special zone protection.
Усі згадані види птахів перебувають під спеціальною зональною охороною.

A special zone for Mortal Kombat and FIFA fans will be located opposite the main stage of WEGAME 4.0 throughout the event.
Спеціальна зона для прихильників Mortal Kombat і FIFA працюватиме навпроти головної сцени WEGAME 4. 0 протягом усього заходу.

We want to inform you that 10th OldCarLand will be equipped with a special zone only for participants, where the entrance is only for the“Participant”+ 1 person badges.
Хочемо Вам повідомити, що на 10-му OldCarLand буде обладнана спеціальна зона тільки для учасників, куди вхід тільки за бейджами«Учасник».