Що таке СПЕЦІАЛЬНА ЗОНА Англійською - Англійська переклад

• special area
• a special zone

Приклади вживання Спеціальна зона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальна зона для вигулу собак.
Special area for dog walking.

Буде обладнана спеціальна зона тільки для учасників!
Will be equipped with a special zone only for participants!

Спеціальна зона для найменших гостей.
Special area for the youngest guests.

Для найменших пасажирiв є спеціальна зона з пеленальними столиками та кріслами для батьків.
For our very smallest passengers, meanwhile, there's a special area for changing nappies, complete with seating for Mum and Dad.

Спеціальна зона для місцевої адаптації виробів медичного призначення.
A special area for local adapting of medical products.

У паркінгу передбачена спеціальна зона для паркування електромобілів, яка обладнана швидкісною зарядною станцією.
A special zone for electromobiles has been provided for in the parking lot, with a charging station.

Спеціальна зона для Beer Pong буде активною обидва дні виставки в певні години:.
The special area for Beer Pong will be open for both exhibition days as follows:.

Для тих, хто любить влаштовувати барбекю, в нашому комплексі є спеціальна зона, в якій ви можете зібратися з друзями або родичами.
For those who like to arrange a barbecue, in our complex there is a special area in which you can gather with friends or relatives.

Спеціальна зона для прихильників Mortal Kombat і FIFA працюватиме навпроти головної сцени WEGAME 4. 0 протягом усього заходу.
A special zone for Mortal Kombat and FIFA fans will be located opposite the main stage of WEGAME 4.0 throughout the event.

Хочемо Вам повідомити, що на 10-му OldCarLand буде обладнана спеціальна зона тільки для учасників, куди вхід тільки за бейджами«Учасник».
We want to inform you that 10th OldCarLand will be equipped with a special zone only for participants, where the entrance is only for the“Participant”+ 1 person badges.

У нашому центрі є спеціальна зона для святкувань- дитяча кімната, в якій накриваються столи для гостей і проводяться конкурси.
In our center there is a special area for celebrations- a children's room, in which tables for guests and competitions are held.

Спеціальна зона кухонного простору та франчайзинг F&B, щоб задовольнити зростаючі потреби у всьому космічному дизайні для харчової промисловості та зробити виставку більш ефективною для промисловості та інтегрувати ресурси, забезпечуючи єдину платформу для пошуку професійних покупців.
Special Area of Dinning space area and F&B franchising, are in order to satisfy the increasing needs of whole space design for food industry, and to make the exhibition better serve the industry and integrate the resources, providing a one-stop sourcing platform for professional buyers.

Плануються спеціальні зони для дитячих занурень.
Special area for children to dive.

Поправка 1987 року(розширення спеціальної зони).
The 1987 amendments- special area extension.

У місті достатньо спеціальних зон для велосипедистів.
The city has many special areas for cyclists.

Тут навіть є спеціальні зони для очікування пасажирів.
There are even special areas for waiting passengers.

Спеціальні зони очисних ємностей забезпечуються по черзі аеробними і анаеробними бактеріями.
Special zones of treatment tanks are supplied alternately with aerobic and anaerobic bacteria.

Багато дбайливих компаній створюють спеціальні зони для комфортного відпочинку своїх співробітників.
Many caring companies create special areas for the comfortable relaxation of their employees.

З 1990 року уряд Туреччини створив 19 спеціальних зон охорони навколишнього середовища.
Since 1990, the government has created 19 Special Areas of Environmental Protection.

Поруч з цією спеціальною зоною відпочинку працює багато кафе, фаст-фудів і магазинів.
Next to this special area employs many cafes, fast food outlets and shops.

Але при цьому не можна виходити за спеціально зони, в іншому випадку можна пошкодити діоди.
But it can not go beyond the special zone, otherwise you may damage the diodes.

Гравець не може повернутися назад за рівнем, якщо він пропустив спеціальну зону або предмет.
But not the original Super Mario Bros., the player can travel backwards in a level in case he had missed a special area or item.

Прилад зі спеціальною зоною для екстра-свіжості, яка дозволяє при правильному режимі зберігати м'ясо і рибу, зберігаючи свіжість.
The device with a special zone for extra freshness, which allows for the proper mode to store meat and fish, while maintaining freshness.

Товари з нової колекції Nordic Mood будуть представлені для вашого натхнення в спеціальній зоні у всіх наших магазинах.
The items in the new Nordic Mood collection are going to be displayed in a special area at our stores for your inspiration.

Експерти вважають, що найрозумніше було б вивезти їх в спеціальну зону і закопати.
Experts believe that the most sensible thing would be to take them to a special area and to bury them.

Згідно з проектом, громадський центр селища буде включати в себе плавальний басейн із спеціальною зоною для дітей, тренажерний зал, масажний кабінет, медпункт.
According to the project, a community center of the village will include a swimming pool with a special area for children, gym, massage, medical center.

Система визначення переможців змінилася: цього року кращих визначали лише відвідувачі івенту, до речі- натуральним тестуванням у спеціальній зоні дегустації.
The system of winners determination has been changed: this year, only event attendees had the right to identify the best participants by testing in the special area.

Приміщення відділення банку обладнане спеціальними зонами для обслуговування представників різних бізнес-ліній, а також касовим залом і депозитарієм.
The premises of the bank branch are equipped with special areas for servicing representatives of various business lines, as well as a cash desk and depository.

Порядок Утворення и Функціонування вільніх та других спеціальніх зон, что ма ють економічний чи міграційній режим, відмінний від загально.
The procedure for the set up and functioning of free and other special zones that have economic or migration regime different from the general one.