Приклади вживання Specific city Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Specific city of arrival;
It was due to a specific city.
Це залежить від конкретного міста.The specific city was not named.
Конкретні міста при цьому він не назвав.They are not tied to a specific city.
Ви не прив'язані до конкретного міста.A specific city or settlement should be indicated in the description, if it is not related to the regional center.
Конкретне місто чи селище Ви маєте вказати в описі, якщо воно не належить до обласного центру.I didn't see a specific city named.
Конкретні міста при цьому він не назвав.Can I call Roomer and ask for availability in a specific city?
Depending on the country or specific city, an assortment of cakes may also vary.
В залежності від країни або конкретного міста, асортимент тортів також може варіюватися.You are most likely not tied to a specific city.
Ви не прив'язані до конкретного міста.The availability of such maps for a specific city, you can find out on the city's website or ask at the hotel.
Про наявність такої карти для конкретного міста можна дізнатися на сайті Dnipropetrovsk is a very specific city.
Дніпропетровськ є дуже специфічним містом.To get more information about a specific city, move your move over any of the the flags in the above map, then click to get the full air pollution historical data.
Щоб отримати більше інформації про конкретне місто, перемістіть курсор на будь-який прапорець на зазначеній вище карті, а потім натисніть, щоб отримати повну історичну інформацію про забруднення повітря.Owners of housing in this case is a specific city.
Власником житла в цьому випадку є конкретне місто.If you want to take advantage of car hire in Ukraine,select a specific city in which you would like to take a car to rent, if it is not listed, you can update the information with our operators.
Якщо ви хочете скористатися послугою прокату автомобілів в Україні,виберіть конкретне місто в якому ви б хотіли взяти машину в прокат, якщо його немає в списку, ви можете уточнити інформацію у наших операторів.The possibility of choosing the language of communication and the interlocutor from another country or specific city.
Возможность вибору мови спілкування і співрозмовника з іншої країни або конкретного города.On our website, this system is fully implemented,an expanded option of selecting parameters within a specific city of Ukraine is used, which allows our clients to reach their intended goal faster.
На нашому сайті ця система реалізована в повній мірі,використовується розширена можливість вибору параметрів в рамках конкретного міста України, що дозволяє нашим клієнтам швидше досягати поставленої мети.Participants will analyze and evaluate detailed assessment reports of various case studies andwill develop a local climate change action plan for a specific city.
Учасники будуть аналізувати та оцінювати детальні звіти про оцінку різних Each SRM season develops an overarching plot focused on a specific city from the Shadowrun setting.
Кожен сезон SRM розробляє загальний сюжет, орієнтований на конкретне місто, із середовища Shadowrun.At the end of the course participants will analyse and evaluate detailed assessment reports of various case studies andwill develop a local climate change action plan for a specific city.
Учасники будуть аналізувати та оцінювати детальні звіти про оцінку різних For example, if you need to display some text on yoursite that should be shown only for a specific city, use the following code:.
Наприклад якщо вам потрібно на своєму сайті відобразити якийсь текст,який буде видно тільки для певного міста скористайтеся наступним кодом:.Researchers even struggle how to define basic terms precisely, such as how a city is defined, due to how the roles of cities change.[19] Researchers must be careful in how they describe urban areas, as their work can be manipulated as positiveelements for city boosters wanting to promote a specific city.[20].
Дослідникам складно навіть точно визначити основні терміни, наприклад, що таке Returning to Iran from the conference he was arrested on 22 April 2000, accused of having"damaged national security." Found guilty, in January 2001 he was sentenced to ten years followed by five years internal exile,which meant he would be kept in a specific city other than Tehran and could not leave the country.
Його визнано винним у січні 2001 року він був засуджений на десять років в'язниці, а після виходу на волю повинен відбути п'ять років внутрішнього заслання, що означало,що він буде утримуватися в конкретному місті, окрім Тегерану, і не може покинути країну.Please list radius and specific cities you would like to target.
Будь ласка, вкажіть радіус і конкретні міста, які ви хотіли б націлити.View statistics for specific cities and mobile devices.
Перегляд статистики на конкретні міста і мобільні пристрої.Civilization Specific Cities.
Конкретні міста цивілізації.There are both special and whole communities focused on specific cities.
Є як спеціальні, так і цілі співтовариства, орієнтовані на конкретні міста.You can create filters that exclude data from specific cities or countries.
Ви можете створювати фільтри, які виключають дані з певних міст або країн.You agree that in specific cities or countries we may assign any of our obligations arising from the General Terms or Agreement to Taxify group companies and partners.
Ви погоджуєтеся, що в окремих містах або країнах Taxify OÜ може передоручати будь-які свої зобов'язання, що випливають з Загальних Умов або Угоди компаніям групи Taxify і партнерам.You agree that in specific cities or countries Taxify may assign any of its obligations arising from the Agreement to its Affiliate or representative.
Ви погоджуєтеся, що в окремих містах або країнах Taxify може передоручати будь-які свої зобов'язання, що випливають з Угоди, своїм Партнерам чи представникам.This may indicate attempts to disrupt the elections in specific cities and throughout the country”,- stated in the message.
Це може свідчити про спроби зірвати вибори як в конкретних містах, так і по всій країні”,- йдеться у повідомленні.
