Що таке SPIRAL ARMS Українською - Українська переклад

• спіральні рукави
• спіральних рукавів
• спіральних рукавах
• спіральними рукавами

Приклади вживання Spiral arms Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are usually found in the spiral arms of galaxies.
Вони зазвичай знаходяться в спіральних рукавах галактик.

The stars in its spiral arms orbit around its center about once every several hundred million years.
Зорі в її спіральних рукавах обертаються навколо центра приблизно раз за декілька сотень мільйонів років.

They possess both a bulge and a disk, but lack spiral arms.
У них є балдж, гало і диск, але немає спіральних рукавів.

Scientists measured magnetic fields along the spiral arms of the galaxy called NGC 1068, or M77.
Дослідники вимірювали магнітні поля вздовж спіральних рукавів галактики під назвою NGC 1068, або M77.

The Meathook Galaxy, or NGC 2442, in the southern constellation of Volans(The Flying Fish), is easily recognised for its asymmetric spiral arms.
Галактику"М'ясний Гак", чи NGC 2442, котра у південному сузір'ї Летючої Риби, легко розпізнати за її асиметричними спіральними рукавами.

Scientists measured magnetic fields along the spiral arms of the galaxy called NGC 1068, or Messier 77.
Дослідники вимірювали магнітні поля вздовж спіральних рукавів галактики під назвою NGC 1068, або M77.

The spiral arms of the galaxy M106 bright stretched at this wonderful heavenly portrait-mosaic, composed of ground-based and space-based images.
Спіральні рукави яскравої галактики M106 розтягнулися по цьому чудовому небесному портреті-мозаїці, складеним їх наземних і космічних фотографій.

I have used the most common names for the spiral arms on this map.
Я використовував найбільш поширені назви для спіральних рукавів на цій мапі.

About half a dozen prominent spiral arms can be seen, each containing large amounts of gas and dust.
Можна побачити десь біля половини дюжини спіральних рукавів, кожен із яких містить велику кількість газу та пилу.

Through our simulations we have shown for the first time that even if you change gravity, it would not prevent disc galaxies with spiral arms from forming.".
Завдяки нашому моделювання ми вперше показали, що навіть якщо ви зміните гравітацію, це не завадить формуванню дискових галактик зі спіральними рукавами».

The bluish feature in the spiral arms indicate the presence of young stars born out of clouds of interstellar gas.
Голубуваті утворення в спіральних рукавах вказують на наявність молодих зірок, народжених в хмарах міжзоряного газу.

For the study, scientists measured magnetic fields along the spiral arms of the galaxy called NGC 1068, or M77.
Дослідники вимірювали магнітні поля вздовж спіральних рукавів галактики під назвою NGC 1068, або M77.

The Milky Way has multiple spiral arms, long curved streams of gas and stars stretching out from the galactic centre.
Чумацький шлях має декілька спіральних рукавів- довгих вигнутих струменів із газу та зірок, котрі відходять від галактичного центру.

Active star formation takes place in the disk(especially in the spiral arms, which represent areas of high density).
Активне зореутворення відбувається в диску(особливо в спіральних рукавах, є зонами підвищеної щільності).

In the picture you can see spiral arms of the galaxy, lit by the diffuse glow of thousands of stars as well as strands of dark cosmic dust.
На знімку можна помітити спіральні рукави галактики, освітлені розсіяним сяйвом тисяч зірок, а також нитки темного космічного пилу.

Active star formation takes place in the disk(especially in the spiral arms, which represent areas of high density).
Активне зореутворення відбувається у диску(особливо у спіральних рукавах, що є зонами підвищеної щільності).

It was found that the galaxy which spiral arms are twisted anticlockwise, there is 7% more than the galaxies with“opposite orientation”.
З'ясувалося, що галактики, спіральні рукави яких закручені проти годинникової стрілки, зустрічаються на 7% частіше, ніж галактики з"протилежною орієнтацією".

Outside the gravitational influence of the Galactic bar, the structure of the interstellar medium and stars in the disk of the Milky Way is organized into four spiral arms.
Через гравітаційний вплив Галактичної перемички структура міжзоряного середовища і зірок у диску Чумацького Шляху організована на чотири спіральні рукави.

They are usually observed in the spiral arms of galaxies and in H II regions, but not in elliptical galaxies.
Наднові типу II переважно спостерігаються у спіральних рукавах галактик та у регіонах H II, але не в еліптичних галактиках.

Gravitational interactions between galaxies in the group have also left telltale signs, including the warped and inflated disk of NGC 3628 and the drawn out spiral arms of M66.
Гравітаційна взаємодія між галактиками в групі залишили явні ознаки, включаючи приливні хвости і збоченим, завищені диск з NGC 3628 і витягнуті спіральні рукави М66.

Type II supernovae are mainly observed in the spiral arms of galaxies and in H II regions, but not in elliptical galaxies.
Наднові типу II переважно спостерігаються у спіральних рукавах галактик та у регіонах H II, але не в еліптичних галактиках.

Approximately 75% of LINER galaxies are either elliptical galaxies, lenticular galaxies, or S0/a-Sab galaxies(spiral galaxies with large bulges and tightly wound spiral arms).
Приблизно 75% галактик LINER є еліптичними галактиками, лінзоподібними галактиками або галактиками типу S0/a-Sab(спіральні галактики з великими балджами й щільно закрученими спіральними рукавами).

The only place where the speeds of stars and spiral arms coincide- the so-called corotational circle, and it is the Sun.
Єдине місце, де швидкості зірок та спіральних рукавів збігаються- це так зване коротаційне коло, і саме на ньому розташоване Сонце.

This flurry of activity is shown by the unmistakable blue-hued knots speckling the galaxy's spiral arms, each of which marks a clump of hot newborn stars.
Така бурхлива діяльність проявляється у безпомилкововій кольоровій гамі вузлів спіральних рукавів галактики, кожен з яких знаменує собою скупчення гарячих новонароджених зірок.

One interesting feature of this galaxy is that its spiral arms wind all the way into the center, so that ESO 498-G5's core looks like a bit like a miniature spiral galaxy.
Цікавинка галактики в тому, що спіральні рукави закручуються до самого центру, тож ядро ESO 498-GS виглядає як мініатюрна спіральна галактика.

The most distinctive features of the bright galaxy NGC 3521 are its long spiral arms that are dotted with star-forming regions and interspersed with veins of dust.
Найхарактернішими рисами яскравої галактики NGC 3521 є її довгі спіральні рукави, усіяні областями зореутворення, котрі перемежовуються прожилками пилу.

Such pairs are thought necessary to draw out the spiral arms in which new stars and their associated planetary systems are preferentially formed.
Такі пари, як вважають, необхідно витягнути спіральні рукави, в яких нові зірки і пов'язані з ними планетарні системи переважно освічені.

Flocculent spirals-- galaxies without well defined spiral arms-- are a quite common form of galaxy, and NGC 4414 is one of the closest.
Флокулянтні галактики без яскраво виражених спіральних рукавів є досить поширеною формою галактик, і NGC 4414- одна з найближчих таких галактик.