Що таке SPONSOR'S Українською - Українська переклад

• спонсора
• спонсорських

Приклади вживання Sponsor's Англійська мовою та їх переклад на Українською

General Sponsor 's.
Розміщення Генерального спонсора.

The visibility on the Live Web TV is provided through the Sponsor's logo.
Видимість на живого Web TV надається через логотип спонсора.

Big-Fish- a sponsor's prize.
Big-Fish- приз від спонсора.

Very generous of you and your sponsor's.
Майже за улюбленим Вами та Вашими спонсорами др.

Placing of sponsor's flags on the slopes;
Розміщення прапорів спонсорів на схилі;

Some can even surpass their sponsor's income.
Він може перевершити в рівні доходів свого спонсора.

To the left of the sponsor's logo is the Cricket Australia emblem.
Зліва від спонсорського логотипу зображується емблема Cricket Australia.

Possibility to participate in the Conference by Sponsor's invited guests.
Можливість участі в роботі конференції запрошених гостів від Спонсора;

Technological Sponsor 's logo on all printed materials of the Forum;
Розміщення логотипу Технологічного спонсора на друкованих матеріалах Форуму;

Making a video interview with the Sponsor's representative.
Запис відео інтерв'ю з представником Спонсора.

Sponsor's full page(А5) advert in the conference printed catalogue.
Розміщення рекламного макету Спонсора в форматі А5(смуга) в друкованому каталозі конференції.

A change of sponsor or the sponsor's legal representative;
Зміна спонсора або офіційного представника спонсора;

The visibility on the Web TV Video On Demand is provided through the Sponsor's Logo.
Видимість на Web TV Video On Demand здійснюється через логотипу спонсора.

The fact of sponsorship and sponsor's role is clearly reported to readers.
Спонсорство і роль спонсорів повинні бути чітко заявлені читачам.

Yeah, doesn't look good if you drop dead while wearing your shoe sponsor's logo.
Да, будет очень нехорошо, если вы умрете в кроссовках с логотипом вашего спонсора.

Posting a video interview with the Sponsor's representative in the news at www.
Розміщення вищевказаного відео-інтерв'ю з представником Спонсора на сайті організатора www.

If they agree with the arguments you give, you will be switched over to other sponsor's team.
Якщо Ваші доводи будуть прийняті, Вас буде перемкнуто до команди іншого спонсору.

General Sponsor's Logo on the forum website with an active link to the company's website;
Розміщення на сайті форуму логотипу Генерального спонсора з активним посиланням на сайт компанії;

For example, if the page contains advertising content and the link leads to the sponsor's website.
Наприклад, якщо сторінка містить рекламний контент і посилання веде на сайт спонсора.

Technological sponsor 's Logo on the forum website with an active link to the company's website;
Розміщення на сайті форуму логотипу Технологічного спонора з активним посиланням на сайт компанії;

On September 26, you will also be able to attend Sponsor's stand and examine its breakthrough services.
Також 26 вересня ви зможете відвідати стенд спонсора та ознайомитися з його основними послугами.

Sponsor's advertisement is placed for a minimum period of 1 month- one sponsor for 1 user language.
Реклама спонсора розміщується мінімум на 1 місяць- один спонсор на 1 мову користувача.

Some journals, therefore, choose to include information in the Methods section about the sponsor's involvement.
Деякі журнали, тим не менш, включають цю інформацію в параграф про притягнення спонсора.

When developing sponsor's projects the creative department finds an individual approach to each partner.
При розробці спонсорських проектів креативний відділ знаходить до кожного партнера індивідуальний підхід.

Unfortunately, the program was cancelled after twenty-six weeks because of a strike in the sponsor's factory.
На жаль програма припинила існувати через 26 тижнів, причиною був страйк на фабриці спонсора.

Sponsor's support in obtaining a job, work permit, housing, important information about France and the program.
Спонсорська підтримка в отриманні роботи, дозвіл на роботу, житло, важливу інформацію про Францію та програму;

The visibility on the Web Site is provided through the Sponsor's logo and link to the Sponsor's corporate web site.
Видимість на веб-сайті надається через логотипу спонсора та посилання на корпоративний веб-сайт спонсора.

Participation in organization and holdings conferences, seminars, symposiums, meetings, round tables at the expense of member and sponsor's payments.
Участь в організації та проведенні конференцій, семінарів, симпозіумів, зустрічей, круглих столів за рахунок членських та спонсорських внесків.

The visibility on the iPhone and iPad Apps is provided through the Sponsor's logo and link to the Sponsor's corporate web site.
Видимість на iPhone і IPad Apps надається через логотипу спонсора та посилання на корпоративний веб-сайт спонсора.

General Sponsor 's logo, on all promotional and informational materials of the Forum, newsletters, press releases, reports of the Organizing Committee;
Розміщення логотипу Генерального спонсора у рекламних та інформаційних матеріалах Форуму, інформаційних листах, друкованих матеріалах, прес-релізах, повідомленнях Оргкомітету.