Що таке SPRINKLE THEM Українською - Українська переклад

• посипати їх
• присипають їх

Приклади вживання Sprinkle them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sprinkle them with vegetable oil.
Скропити їх рослинною олією.

Spice mix and sprinkle them chicken, salt.
Спеції змішати і посипати ними курку, посолити.

The pet owners will raise their pets and the priest will sprinkle them with holy water.
Вірні приносять тварин до храму, і священики кроплять їх свяченою водою.

Comb the curls, sprinkle them with water from the spray.
Розчешіть локони, обприскайте їх водою з пульверизатора.

Grate cream cheese on a coarse grater and sprinkle them with champignons.
Натираємо плавлений сир на крупній тертці посипаємо їм печериці.

Sprinkle them with grated cheese and top with one rasher each polosku.
Посипати їх тертим сиром і зверху викласти по одному тонкому скибочці бекону на кожну полоску.

Researchers can chop up big surveys and sprinkle them into people's lives.
Дослідники можуть рубати великі обстеження та посипати їх життям людей.

Broccoli or cauliflower, carrots and zucchini, sprinkle them with grains of corn and put beans, cover the vegetables tomato circles, lubricate them with mayonnaise and sprinkle with grated cheese.
Брокколі або кольорову капусту, морква і кабачки, посипати їх зернами кукурудзи і викласти квасолю, покрити овочі кружками помідор, змастити їх майонезом і посипати натертим сиром.

Researchers can chop up big surveys and sprinkle them into peoples' lives.
Дослідники можуть кришити великі обстеження і посипати їх в життя людей.

Dish greased with oil and put cutlets, sprinkle them with grated cheese and bake 6-7 minutes on 100% capacities.
Блюдо змастити маслом і викласти котлети, зверху посипати їх натертим сиром і запікати 6-7 хвилин 100% потужності.

Brazils and cashews are solid options, but pumpkin seeds offer the highest levels per gram- sprinkle them on porridge.
Бразили та кеш'ю є твердими варіантами, але насіння гарбуза пропонують найвищі рівні на грам- посипати їх на каші.

If the resulting balls stick to the hands, sprinkle them from time to time with talc or flour.
Якщо отримані м'ячики прилипають до рук, обсипати їх час від часу тальком або борошном.

In order for anemones to create a spring mood for you as long as possible, it is necessary to pour warm water in a vase daily and sprinkle them with cold water.
Для того, щоб анемони створювали для Вас весняний настрій якомога довше, необхідно щодня підливати теплу воду в вазу і обприскувати їх холодною водою.

Spread the Bechamel sauce over the top sheets and sprinkle them with finely grated parmesan cheese.
Верхні листи змащуємо соусом бешамель і посипаємо дрібно натертим пармезаном.

Form a pretzel with cinnamon pretzels, sprinkle them with sugar mixed with Cinnamon, put on a baking tray, oiled, and bake at 200-210°.
Формування кренделя з корицею кренделі, посипають їх цукром, змішаним з Корицею, кладуть на деко, змащене маслом, і випікають при 200-210 °.

It is enough to depict"knitted" patterns, monograms, lace on the ring or middle finger, and sprinkle them with acrylic on plenty.
Досить зобразити на безіменному або середньому пальці"в'язані" візерунки, вензелі, мереживо і рясно посипати їх акрилом.

RUB cheese on a coarse grater(fine), sprinkle them with the mushrooms, turn off the heat and stir.
Потерти сир на крупній тертці(можна на дрібній), посипати їм печериці, вимкніть вогонь і перемішайте.

But at the production stage confectioners, to prevent the clumping of chocolates and caramels together with each other, sprinkle them with ordinary flour from wheat.
Але на етапі виробництва кондитери, щоб запобігти злипанню шоколадок і карамельок один з одним, присипають їх звичайною мукою з пшениці.

If the top layer of the rounds is a little dry, sprinkle them with water, cover with the film, turn the package upside down and start making your fillings from the bottom row.
Якщо верхній шар кружечків трохи підсох, збризніть їх водою, накрийте плівкою і переверніть упаковку, почніть знизу, до того часу, як Ви дійдете до останнього шару, тісто трохи пом'якшиться.

Look spectacular garden paths, decorated with stones(it is best to sprinkle them with pebbles small and medium size).
Ефектно виглядають садові доріжки, прикрашені такими каменями(найкраще посипати їх камінчиками маленького та середнього розміру).

And if you take into account that the daily fat rate for a person is 80-100 grams, 40% of them must be plant, then all we can afford is a few pieces during a snack in pure form, you can add them to a salad or sprinkle them with sandwiches with feta cheese, for example.
А якщо врахувати, що добова норма жирів для людини становить 80-100 г, з них 40% повинні бути рослинними, то все, що ми можемо собі дозволити- це кілька штук під час перекусу, можна додати до салату або посипати ними канапки з сиром фета, наприклад.

To save the plant, bend down the shoots and sprinkle them with soil. Soon cucumber whip rooted.
Щоб врятувати рослина, пригни пагони і присипте їх грунтом. Скоро огудина укореняться.

Before sowing, the soil moistened with the spray, then distribute the seeds and sprinkle them with a thin layer of the sifted earth.
Перед посівом грунт зволожують за допомогою пульверизатора, потім розподіляють насіння і присипають їх тонким шаром просіяної землі.

Immediately throw away the rotten tubers and roots, and sprinkle them with crushed chalk to prevent the spread of infection.
Підгнилі бульби і коренеплоди відразу ж викидайте, а місце, де вони лежали, присипте товченою крейдою, щоб не допустити поширення інфекції.

If you want such flowers to please you as long as possible, sprinkle them in the morning and evening, so that they retain their freshness.
Якщо ви хочете, щоб такі квіти порадували Вас як можна довше, збризкують їх вранці і ввечері, щоб вони зберігали свою свіжість.

Then the authors isolated some strains and sprinkled them with cages for rodents.
Потім автори виділили деякі штами і обприскали ними клітки для гризунів.

Before the holidays decided to bless the older family members and monks, sprinkling them with holy water.
Раніше в святкові дні було прийнято благословляти старших членів сім'ї і ченців, покроплю їх освяченою водою.

Ecological momentary assessments(EMA) involves taking traditional surveys, chopping them up into pieces, and sprinkling them into the lives of participants.
Екологічні одномоментні оцінки(EMA) включає в себе прийом традиційних обстежень, рубати їх на шматки, і обприскуючи їх в життя учасників.

At the same time, you can divide the rhizomes of perennial shrubs overgrown peony, sprinkled them before transplanting the ash or charcoal.
В цей же період можна розділити кореневища розрослися багаторічних кущів півонії, присипавши їх перед пересадкою золою або деревним вугіллям.

On the frame of the brewing unit, an electric motor, bundle cutting units and sprinkling them with salt and a conveyor belt are mounted.
На рамі варильного агрегату змонтовані електродвигун, вузли надрезкой джгутів і посипання їх сіллю і стрічковий конвеєр.