Що таке STABLE AFGHANISTAN Українською - Українська переклад

• стабільний афганістан
• стабільного афганістану

Приклади вживання Stable afghanistan Англійська мовою та їх переклад на Українською

We hope to see a stable Afghanistan.
Ми хочемо бачити Україну стабільною.

A stable Afghanistan is essential to regional security.
Стабільний Афганістан має важливе значення для регіональної безпеки.

We want a stable Afghanistan.
Ми хочемо, щоб Україна була стабільна.

A stable Afghanistan is, therefore, important for India's security.
Стабільний Афганістан має важливе значення для регіональної безпеки.

We remain resolute and united in our commitment to a secure and stable Afghanistan.
Ми зберігаємо рішучість і єдність, підтримуючи безпечний і стабільний Афганістан.

Because a secure and stable Afghanistan makes us all safer.”.
Тому що більш стабільна і безпечна Україна робить нас усіх більш стабільними і безпечними.

The US has spent more than $133 billion trying to build a modern, stable Afghanistan.
США витратили понад 133 мільярдів доларів, намагаючись побудувати сучасний стабільний Афганістан.

A secure and stable Afghanistan can only be envisioned in a secure and stable region.
Безпечний стабільний Афганістан можливий лише у стабільному і безпечному регіоні.

A political process involving successful reconciliation and reintegration is key to a peaceful and stable Afghanistan.
Політичний процес успішного примирення і реінтеграції є ключем до мирного і стабільного Афганістану.

A stable Afghanistan benefits us all, so we encourage all regional actors to play a constructive role.
Нам усім потрібен стабільний Афганістан, тому ми закликаємо усіх регіональних дійових осіб відіграти конструктивну роль в цьому.

Good neighborly relations, and regional cooperation and support to a secure and stable Afghanistan, remain essential.
Добросусідські стосунки, регіональна співпраця і підтримка безпечного і стабільного Афганістану залишаються принципово важливими.

A secure and stable Afghanistan will make an important contribution to its region, in which security, stability and development are interlinked.
Безпечний і стабільний Афганістан робитиме важливий внесок у свій регіон, в якому безпека, стабільність і розвиток взаємозв'язані.

A political process involving successful reconciliation and reintegration is key to a peaceful and stable Afghanistan.
До мирного, стабільного і процвітаючого Афганістану Політичний процес успішного примирення і реінтеграції є ключем до мирного і стабільного Афганістану.

What we must do now is create the framework for a more stable Afghanistan, and for sustained international engagement in a region that is crucial for global stability.
Зараз ми повинні створити основу для стабільнішого Афганістану та стійкої міжнародної присутності в регіоні, який має вирішальне значення для глобальної стабільності.

It advocated that a political process involving successful reconciliation and reintegration is a key to a peaceful and stable Afghanistan.
Стабільного і процвітаючого Афганістану Політичний процес успішного примирення і реінтеграції є ключем до мирного і стабільного Афганістану.

Historically, its foreign policy has encompassed difficult relations with India, a desire for a stable Afghanistan, long-standing close relations with the People's Republic of China, extensive security and economic interests in the Persian Gulf and wide-ranging bilateral relations with the United States and other Western countries.
Історично склалося так, що його зовнішня політика охоплює непрості стосунки з Індією, бажання стабільного Афганістану, давніх і тісних відносин з КНДР, велика безпека та економічні інтереси в Перській затоці і широке коло двосторонніх відносин з США та іншими західними країнами.

We agreed that Afghanistan's neighbouring countries have an essential role to play in supporting Afghan Government efforts to build a stable Afghanistan with secure borders.
Ми закликаємо сусідів Афганістану рішуче діяти на підтримку зусиль Уряду Афганістану побудувати стабільну та демократичну державу з безпечними кордонами.

The top U.S. Army commander in Afghanistan has said that the new U.S. strategy for the war-wracked country shows the country's commitment to a stable Afghanistan.
Чільний командувач армії США в Афганістані заявив, що нова стратегія Сполучених Штатів Америки для цієї країни демонструє відданість«стабільному Афганістану».

We remain committed to strengthening our partnership and cooperation with Pakistan, which will also serve to support the goal of a secure and stable Afghanistan in a secure and stable region.
Ми і надалі зміцнюватиме наше партнерство і співробітництво з Пакистаном, що також слугуватиме забезпеченню безпечного і стабільного Афганістану в безпечному і стабільному регіоні.

ISAF nations and Afghanistan join in honouring all those – civilian or military, Afghan or foreign – who have lost their lives or been injured in the fight for our common security and a prosperous, peaceful and stable Afghanistan.
Країни- учасниці МССБ і Афганістан разом вшанували тих- цивільних і військових, афганців і іноземців- хто віддав своє життя або дістав поранення в боротьбі за нашу спільну безпеку і процвітаючий, мирний і стабільний Афганістан.

Towards a peaceful, stable and prosperous Afghanistan.
До мирного, стабільного і процвітаючого Афганістану.

Afghanistan will become stable and democratic now.
Україна є демократичною і стабільною сьогодні.

We believe that a stable and prosperous Afghanistan can only be envisioned in a stable and prosperous region.
Безпечний стабільний Афганістан можливий лише у стабільному і безпечному регіоні.

Help create a stable and more developed Afghanistan.
Така допомога уможливить більш демократичну та стабільну Україну.

A peaceful, stable and prosperous Afghanistan will positively contribute to economic and social development in the wider region, and deliver progress in the fight against narcotics trafficking, illegal migration, terrorism and crime.
Мирний, стабільний і процвітаючий Афганістан робитиме позитивний внесок в економічний і соціальний розвиток усього регіону і забезпечуватиме прогрес у боротьбі проти торгівлі наркотиками, нелегальної міграції, тероризму і злочинності.

Kazakhstan, like all countries in the region, is interested in the stable, economically sustainable and secure Afghanistan.
Казахстан, як і всі країни регіону, зацікавлений у стабільному, економічно стабільному та безпечному Афганістані.

Reconciliation must also contain the reaffirmation of a sovereign, stable and united Afghanistan, the renunciation of violence, the breaking of ties to international terrorism, and compliance with the Afghan Constitution, including its human rights provisions, especially on the rights of women.
Примирення також повинно передбачати ствердження суверенного, стабільного і об'єднаного Афганістану, відмову від насильства, розривання зв'язків з міжнародним тероризмом і виконання вимог Афганської конституції, в тому числі її положень про права людини, особливо про права жінок.

In turn, the Central Asian countries, in particular in Tajikistan, report that the situation on the border with Afghanistan is stable..
В свою чергу країни ЦА, зокрема в Таджикистані повідомляють, що ситуація на кордоні з Афганістаном стабільна.

The Alliance is committed to the creation of an Afghanistan that is stable and that does not serve as a platform for international terrorist activity;
Альянс прагне створення такого Афганістану, який був би стабільний і не був платформою для діяльності міжнародних терористів;