Що таке STAND BY ME Українською - Українська переклад

• stand by me
• залишся зі мною
• залишайся зі мною

Приклади вживання Stand by me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stand by me.
Залишся Me.

Doraemon Stand by Me.
Дораемон залишся зі мною.

Stand by me.
Залишся мною.

Would you, like, stand by me?
Ты бы постоял за меня?

Stand by me.
Залишайся мною.

Animated stickers from the movie Stand by Me Doraemon.
Анімовані наклейки від Stand фільму мною Doraemon.

Stand by Me(1986).
Залишся зі мною(1986).

Townsend was filmed singing the song Stand By Me by Ben E.
Таунзенд був знятий, співаючи пісню Залишся Зі Мною by Бен Е.

Stand By Me with Rob Reiner.
Залишайся зі мною», Роб Райнер.

Playing for Change's first single“Stand By Me” began with a Santa Monica street performer named Roger Ridley.
Перший сингл проекту«Stand By Me», почав в Санта-Моніці на вулиці виконавець по імені Роджер Рідлі(нині покійний).

Stand by me, stand by me.
Залишайся зі мною/ Stand By Me.

Year Title Other notes 2001 Stargate SG-1 TV Series(episode 4.21"Double Jeopardy") 2014 Saving Hope TV Series(episode 3.04"Stand By Me").
Рік Назва Примітки 2001 Зоряна брама: SG-1 Телесеріал(епізод 4. 21«Подвійна небезпека») 2014 В надії на порятунок Телесеріал(епізод 3. 04«Залишся зі мною»).

Stand By Me by Ben E King.
Залишся Зі Мною by Бен Е Кінг.

Older brother to Joaquin Phoenix, River Phoenix was a teen idol whose roles ranged from the troubled Chris Chambers in Stand By Me to young Indy in Indiana Jones and the Last Crusade.
Старший брат Хоакін Фенікс, річка Фенікс був підлітковим ідолом, чиї ролі коливалися від неспокійного Кріса Чемберса в Stand By Me для молодих Інді в Індіана Джонс і останній хрестовий похід.

Stand by Me” by Rob Reiner.
Залишайся зі мною», Роб Райнер.

Their first single‘Stand By Me' began with a Santa Monica street performer named Roger Ridley.
Перший сингл проекту«Stand By Me», почав в Санта-Моніці на вулиці виконавець по імені Роджер Рідлі(нині покійний).

Stand By Me(1986)- based on“The Body”.
Залишся зі мною(1986)- по повісті«Тіло».

Stand By Me to young Indy in Indiana Jones.
Stand By Me для молодих Інді в Індіана Джонс.

Stand by Me Doraemon Sticker is free to use.
Stand By Me Doraemon наклейка вільно використовувати.

Stand by me though I'm absent of wealth.
Я за­доволений собою тут разом зі своєю сі­м'єю, хоча я далекий від багатства.

Then she stood by me while I tried.
Він біля мене ставав, пробував.

He stood by me as a tutor.
Він задеклярував мене як охоронця.

Only one woman stood by me.
Лише одна жінка заступилася за нас….

This record is dedicated to those who stood by me.
Цей запис присвячується тим, хто мене підтримував.

My friends who stood by me were given warnings for believing in me..
Той факт, що мої друзі звертаються до мене за порадою, надавав мені впевненості в собі.

And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
І почув я Промовляючого до мене з храму, а той муж стояв при мені.

All the female prisoners in jail are strong, and I thank everyone who stood by me while I was in prison".
Усі в'язні-жінки у в'язниці сильні, і я дякую всім, хто стояв біля мене, коли я була там».

But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.
Господь же став передо мною і окрепив мене, щоб проповідаве від мене знане було, і щоб почули всї погане; і збавивсь я з пащи левиної.