Приклади вживання Starring role Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the starring role: Al Pacino.
I can't wait to see him in a starring role.
Her film debut was a starring role in John Singleton's Rosewood.
Olga Sharutenko, who will play the starring role.
He played another starring role in a fantastic film«I- fourth».
Він зіграв свою чергову зоряну роль у фантастичній стрічці«Я- четвертий».Its as if you are watching a film with yourself in the starring role.
Ви як би дивитесь фільм з собою в головній ролі.This starring role in this picture became a real breakthrough for Cillian Murphy.
Зоряна роль в цьому фільмі стає справжнім проривом для Кілліана Мерфі.The Jazz Singer is released, with Al Jolson in the starring role.
У картини«Співак Джазу» в головній ролі знявся Ел Джолсон.At first, she played a starring role in the American horror film The Uninvited.
Спочатку вона зіграла зоряну роль в американському фільмі жахів під назвою«Непрохані».In 1997, Flockhart was asked to audition for the starring role in David E.
Року Флокхарт запросили на прослуховування на зіркову роль у серіалі Девіда Е.In 2009, she won her first starring role in the Canadian Teletoon series Majority Rules!
У 2009 році акторка виграла свою першу головну роль у канадському телесеріалі«Majority Rules!His role as an ex-con won him critical acclaim and a starring role in Robocop 3.
Bronson's last starring role in a theatrically released film was 1994's Death Wish V: The Face of Death.
Остання зоряна роль Бронсона- театрально випущений фільм«Жага смерті V: Лик смерті»(«Death WishV: The Face of Death», 1994).In 1930, director Raoul Walsh cast him in his first starring role in The Big Trail(1930).
Року режисер Рауль Волш довіряє йому першу головну роль у вестерні«Велике стеження».In 2007, Dancy had a starring role on Broadway as Captain Dennis Stanhope in Journey's End(Belasco Theatre).
У 2007 у Денсі була головна роль капітана Денніса Стенхоупа в постановці«Journey's End»(«Кінець подорожі») на Бродвеї(театр Belasco).The Blue Lagoon was followed by anothersensational film in which Brooke Shields got the starring role again.
За«Блакитною лагуною» слід ще одна гучна картина,в якій Брук Шилдс знову дістається зоряна роль.In 2011, Emily Browning also got another starring role in Julia Leigh's film Sleeping Beauty.
У тому ж 2011-му Емілі Браунінг отримала ще одну зоряну роль в картині Джулії Лі«Спляча красуня».His fee($ 5.5 million)entered the Guinness Book of Records as the highest fee for the first starring role.
Його гонорар в 5,5 мільйонів доларів був занесений в Книгу рекордів Гіннесса як найвищий гонорар за першу головну роль.In 1997, Flockhart was asked to audition for the starring role in David E. Kelley's Fox television series Ally McBeal.
Року Флокхарт запросили на прослуховування на зіркову роль у серіалі Девіда Е. Келлі на Fox television Еллі Макбіл.The next starring role went to Ben Stiller in the film“Something About Mary,” which he himself considers one of his best works.
Наступна зоряна роль дісталася Бену Стіллеру в картині«Дещо про Мері», яку він сам вважає однією з кращих своїх робіт.The independent movie Paradise Lost, with Sirtis in a starring role, was released in 1999.
In 2009, she won her first starring role in the Canadian Teletoon series Majority Rules!, playing 15-year-old Becky Richards.
У 2009 році акторка виграла свою першу головну роль у канадському телесеріалі«Majority Rules!», граючи 15-річну Річардс Беккі.While studying at VGIK in 1958, Shukshin starred in his first starring role in M. Khutsiyev's film“Two Feodors”.
Під час навчання у ВДІКу в 1958 Шукшин знявся у першій своїй головній ролі у фільмі М. М. Хуциєва"Два Федора".Rossen originally offered the starring role to John Wayne, who found the proposed film script unpatriotic and indignantly refused the part.
Розен спочатку запропонував головну роль Джону Вейну, проте йому здалось, що запропонований сценарій непатріотичний і він відмовився від зйомок.Eric Stonestreet(born September 9, 1971)is an actor from Kansas best known for his starring role as Cameron Tucker on the ABC comedy Modern Family.
Ерік Стоунстріт(народився 9 вересня1971)- американський актор, найвідоміший за його головну роль як Камерон Такер в комедії ABC Modern Family.Despite the starring role and a subsequent screen test for the lead role in Born Yesterday(1950), Monroe's contract was not renewed.
Попри головну роль і наступні кінопроби на Eric Stonestreet Eric Stonestreet(born September 9, 1971) is an American actor,best known for his starring role as Cameron Tucker on the ABC comedy Modern Family.
Ерік Стоунстріт(народився 9 вересня 1971)- американський актор,найвідоміший за його головну роль як Камерон Такер в комедії ABC Modern Family.Hepburn's last starring role in a cinematic film was with Ben Gazzara in the comedy"They All Laughed", directed by Peter Bogdanovich.
Остання головна роль Гепберн у кіно була в парі з Беном Газзара у комедії"Вони всі сміялися", невеликій, стильній і світлій картині, яку зняв Пітер Богданович.Ginnifer becomes recognizable in the U.S., and producers trust her already starring role in the TV series“Big love,” in which she starred from 2006 to 2011.
Джинніфер стає впізнаваною в США, і продюсери довіряють їй вже головну роль у телесеріалі«Велике кохання», в якому вона знімалася з 2006 по 2011 рік.In 1896, Dressler landed her first starring role as Flo in The Lady Slaver at the Casino Theatre on Broadway with co-star British dancer Dan Daly.
У 1896 році Дресслер отримує свою першу головну роль як Фло у спектаклі Леді работоргівка в Театрі Казино на Бродвеї з британським танцюристом Дені Дейлі.
