Приклади вживання Головна роль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головна роль.
Leading role.Колекції Головна роль.
Головна роль».
The Leading Role”.Дівчині дісталася головна роль.
Girl gets the lead role.Сьогодні це головна роль будь-якого лідера.
That, today, is any leader's major role.Дівчині дісталася головна роль.
The girl got a major role.Також йому дісталася головна роль у цьому фільмі.
She also got a lead role in this movie.Дітям відводиться головна роль.
Children play a major role.Головна роль в цьому питанні відведена плануванні.
Home role in this matter assigned layout.Дітям відводиться головна роль.
The children have the main roles.Вважав, що головна роль людського прогресу належить науці.
He attributed the primary role in human progress to science.В роботі серця порушення належить головна роль.
Його перша головна роль була в серіалі«Старскі та Гатч» 1979 року.
His first major role was in Starsky and Hutch in 1979.Головна роль могла дістатися Еммі Уотсон, проте вона відмовилась.
The lead role was offered to Emma Watson but she declined.Її дебютом була головна роль у фільмі Джона Сінглтона«Розвуд».
Наша головна роль- сприяти торговельним зв'язкам між двома країнами.
Our key role is to promote trade relations among two countries.Сценарій, а також головна роль у картині про….
Головна роль» Буковського та Ти не як я тебе люблю Лозінського.
Leading Role by Bukovsky and You Have No Idea How Much I Love You by Łoziński.У поетичному тексті головна роль зазвичай відводиться формі висловлювання.
In poetic text, the leading role is usually given to the form of expression.У 1987 її головна роль у фільмі"Манекен" мала величезний глядацький успіх.
In 1987, her lead role in Mannequin proved a huge success with audiences.Арт-бієнале 2019 називають Biennale Donna: жінкам відведена головна роль в нестабільному світі, що змінюється.
The 2019 Art Biennale is called the Biennale Donna: women are assigned the main role in an unstable changing world.Її перша головна роль була в 1992, у фільмі«Quicksand: No Escape».
Her first major role was in the 1992(27 years ago) TV movie Quicksand: No Escape.Крім того факту, що для Шона Пенна це буде дебютна головна роль в телесеріалі, Перші примітні відмінною операторською роботою Адама Стоуна.
Besides the fact that for Shauna Penna it will be a debut leading role in a TV series, the First are remarkable excellent camerawork of Adam Stone.Її перша головна роль була в 1913 у біографічному фільмі Ріхард Вагнер Карла Фроліха.
Her first major role was in the 1913 Carl Froelich-directed biopic Richard Wagner.У цих суспільствах головна роль уряду розглядалася як збереження громадського порядку.
In these societies, the government 's primary role seen as being the preservation of social order.Перша головна роль дісталася Джону у військовій картині«Імперія Сонця», де він виступав у дуеті з Крістіаном Бейлом.
John got his first leading role in the war picture"Empire of the Sun" where he performed in a duet with Christian Bale.На її рахунку головна роль у фантастичному серіалі"Галавант", невеликі ролі в кінофільмах"Чорний грім" і"Бетмен: Початок".
On her account, the main role in the fantasy series"Galavant", small Головна роль гормону росту у стимуляції росту організму полягає у спонуканні печінки й інших тканин секретувати IGF-I.
The major role of growth hormone in effecting body growth is to stimulate the liver and various other tissues to secrete IGF-I.Хоча головна роль бордер-колі- це випас худоби, порода стає все більш популярною як тварина-компаньйон.
Although the primary role of the Border Collie is to herd livestock, this breed is becoming increasingly popular as a companion animal.
