Що таке STARTS FROM THE MOMENT Українською - Українська переклад

• починається з моменту

Приклади вживання Starts from the moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

It starts from the moment of birth.
Він починається з моменту народження.

Unknown, in particular, wrote that the timer starts from the moment of opening a letter.
Невідомий написав, що таймер вмикається з моменту відкриття листа.

It starts from the moment the baby is born and ends with the birth of the afterbirth(that is, the placenta with fetal membranes).
Він починається з моменту появи малюка на світ і завершується народженням посліду(тобто плаценти з плодовими оболонками).

Your comfortable recreation starts from the moment of a car or van departure.
Ваш комфортний відпочинок починається з моменту відправлення легкового автомобіля або мікроавтобуса.

It starts from the moment you contact our company, be it by phone, email or chat, and continues with easy order tracking, email notification of milestones, and getting your order done fast and with minimum effort on your end.
Він починається з моменту вашого контакту з нашою компанією, будь то по телефону, електронній пошті чи в чаті, і триває з легким відстеженням замовлень, повідомленнями по електронній пошті про етапи роботи і швидким виконанням вашого замовлення при мінімальних зусиллях.

Officially, Thailand lives according to the Buddhist lunar calendar, in which chronology starts from the moment Buddha achieved nirvana.
Офіційно Таїланд живе згідно буддійським місячним календарем, в якому хронологія починається з того моменту, коли Будда досяг нірвани.

The process starts from the moment when.
Розпочинається з моменту, коли.

This period starts from the moment we receive your written request and have all the information we need to comply with your request.
Цей період починається з моменту отримання вашого запиту у письмовій формі та отримання повної інформації, необхідної для виконання вашого запиту.

At this time will also be rendered in parallel recording, and playback starts from the moment of, that was marked by you when you activate this function. Very convenient.
В даний час також надаються клієнтам у паралельних запису, і відтворення починається з моменту, який був відзначений вас при активації цієї функції. Дуже зручний.

DD procedure starts from the moment, when a buyer only begins planning of possible acquisition(takeover) of a company, which owns rights to an area of mineral resources(deposit).
Процедура DD починається з моменту, коли покупець тільки починає планувати можливу покупку(поглинання) компанії- власника прав на ділянку надр, родовище.

Decrease loops to round sock starts from the moment, as a sheet will reach the start of the big toe.
Зменшення петельок для заокруглення носка починаємо з того моменту, як полотно буде доходити до початку великого пальця.

It clarified that detention starts from the moment of apprehension by the police; that detainees have the right to a lawyer and to an independent medical expert from that moment; and clearly stated that pre-trial detention should only be applied in exceptional circumstances, in line with Council of Europe recommendations.
Він уточнив, що затримання починається з моменту затримання міліцією, що з цього моменту затримані мають право на адвоката і незалежного медичного експерта, і чітко передбачив, що досудове ув'язнення має застосовуватися тільки у виняткових випадках, відповідно до рекомендацій Ради Європи….

Recognition starts from the moment the assault happens.
Злочин визнається закінченим з моменту початку нападу.

It clarified that detention starts from the moment of apprehension by the police; that detainees have the right to a lawyer and to an independent medical expert from that moment; and clearly stated that pre-trial detention should only be applied in exceptional circumstances, in line with Council of Europe recommendations.
У ньому чітко вказано, що взяття під варту починається з моменту затримання співробітником міліції, що з цього моменту затримані мають право на адвоката і незалежного медичного експерта, а також що запобіжний захід у вигляді взяття під варту може застосовуватися лише у виняткових обставинах, відповідно до рекомендацій Ради Європи.

The warranty period starts from the moment you receive your purchase at the factory or at the office of the transport company.
Гарантійний період починається з моменту отримання покупки на заводі або в офісі транспортної компанії.

The insurance policy starts from the moment of crossing the state border, and ends when the tourist crosses the border in the opposite direction, returning to their homeland.
Дія страхового поліса починається з моменту перетину державного кордону, а припиняється тоді, коли турист перетинає кордон у зворотному напрямку, повертаючись на батьківщину.

Start from the moment you get on the plane.
Це починається з моменту посадки в літак.

Start from the moment when the decision is made.
Почнемо з того моменту, коли вибір зроблено.

Proper pruning of the apricot implies annual growth control, starting from the moment of planting.
Правильна обрізка абрикоса передбачає щорічний контроль приросту, починаючи з моменту посадки.

That is, if you knit according to the above scheme, the patterns start from the moment when the width of the product is at least fifteen P.
Тобто якщо в'язати з поступовим зниженням дози, візерунки починаються з того моменту, коли ширина вироби буде мінімум п'ятнадцять П.

Starting from the moment of consultation with a private detective, about your problem is known only to those who are engaged in it.
Починаючи з моменту консультації з приватним детективом, про вашу проблему знають тільки ті, хто їй займаються.

Stage of production, starting from the moment of ore excavation in excavator and ending with the..
Кожній стадії виробництва, починаючи з моменту екскавації руди в забої екскаватора.

Start from the moment you wake up and end when you go to sleep.
Почніть із моменту, коли ви прокинулись та завершіть моментом, коли ви пішли спати.

Your whole life is the result of the work of the author of the television show, which the whole planet has been watching for thirty years, starting from the moment of your birth.
Все ваше життя- результат роботи автора телешоу, яке ось уже тридцять років дивиться вся планета, починаючи з моменту вашого народження.

The story about the daily working hours in English should start from the moment of awakening(wakening).
Розпорядок робочого дня англійською мовою Розповідь про розпорядок робочого дня на англійській мові слід почати з моменту пробудження(wakening).

The story about the daily working hours in English should start from the moment of awakening(wakening).
Розповідь про розпорядок робочого дня на англійській мові слід почати з моменту пробудження(wakening).

It is desirable to show the child to the dentist 2 times a year, starting from the moment the first milk teeth appear.
Показувати дитину стоматологу бажано 2 рази на рік, починаючи з моменту появи перших молочних зубів.

For Your body is the usual work(judge for yourself- it started from the moment of occurrence of the first menstruation and is again and again, every month, until today).
Для Вашого організму це звична робота(судіть самі- вона почалася з моменту появи першої менструації та проводиться знову і знову щомісяця, аж до сьогоднішнього дня).

There is no need to say once again that every user of Windows-based computers, starting from the moment of the usual login, hears a music fragment playing, and when a certain action is performed, some….
Не треба зайвий раз говорити про те, що кожен користувач комп'ютерів на основі Windows, починаючи з моменту звичайного входу в систему, чує програвання музичного фрагмента, а при вчиненні певної дії- якийсь інший звук.

Price for interpreting services also includes time of an interpreter's presence at the event and communication with the customer, starting from the moment of arrival“at the venue” until the end of interpreting(including lunch breaks, coffee breaks, etc.).
Також у вартість послуг усного перекладу входить час перебування перекладача на заході та спілкування з клієнтом: починаючи з моменту прибуття«на місце» до моменту закінчення перекладу(враховуючи перерви на обід, перерви на каву і т. і.).