Що таке STATE STANDARDS OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• державних стандартів україни
• державним стандартам україни
• державними стандартами україни

Приклади вживання State standards of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Standards of Ukraine.
Державних стандартів України.

Roadway signs correspond to state standards of Ukraine.
Залізничні знаки відповідають ГОСТам України.

The State Standards of Ukraine.
Державним стандартам України.

Fuel fully complies with European and state standards of Ukraine.
Пальне повністю відповідає європейським та державним стандартам України.

State standards of Ukraine(Derzhavnі standardization of Ukraine(DSTU)).
Державні стандарти України(Державні стандарти України(ДСТУ)).

Manufacturing of master files(computer images of barcodes) in full compliance with state standards of Ukraine.
Виготовлення майстер-файлів(комп'ютерних зображень штрихових кодів) у повній відповідності з державними стандартами України.

Compliance with European and state standards of Ukraine, accompanied by quality passports and certificates of conformity.
Відповідність європейським та державним стандартам України, що супроводжується паспортами якості та сертифікатами відповідності.

The company≪Rodnoy product≫ has set for itself a more stringent framework for manufactured products than expected state standards of Ukraine.
Компанія“Рідний продукт” визначила для себе більш жорсткі рамки для продукції, ніж припускають державні стандарти України.

Compliance with European and state standards of Ukraine, which are accompanied by quality certificates and certificates of conformity.
Відповідність європейським та державним стандартам України, що супроводжується паспортами якості та сертифікатами відповідності.

The analysis of known concepts about the reliability of small arms using the latest scientific publications, educational literature and State standards of Ukraine.
Проведено аналіз відомих понять про надійність стрілецького озброєння з використанням останніх наукових публікацій, навчальної літератури та Державних стандартів України.

Developed 17 state standards of Ukraine harmonized with international and European standards in the framework of the national standardization of contracts.
Розроблено 17 державних стандартів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими в рамках Плану національної стандартизації за договорами.

All products of PJSC Stakhanov Railway Car Building Works are made in accordance with Intergovernmental standards(GOST), State standards of Ukraine(DSTU) and international and European standards, is certified in the SS FZHT.
Вся продукція ПАТ«Стахановський вагонобудівний завод» виготовляється відповідно до Міждержавних стандартів(ГОСТ), Державних стандартів України(ДСТУ) та Міжнародних та Європейських стандартів, сертифікована в системі СС ФЖТ.

Over 2.5 years of the SEC developed 17 state standards of Ukraine harmonized with international and European standards, with 7 research projects commissioned by industry, has published more than 30 scientific papers.
За 2, 5 років діяльності НТЦ розроблено 17 державних стандартів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими, виконано 7 науково-дослідних робіт на замовлення промислових підприємств, опубліковано більше 30 наукових праць.

About 20 specialists from different departments review the compliance of Coca-Cola Beverages Ukraine with international and Coca-Cola standards, the state standards of Ukraine and evaluate the level of the audit's requirements for implementation.
Майже 20 спеціалістів з різних підрозділів щорічно перевіряють«Кока-Кола Беверіджиз Україна» на відповідність міжнародним стандартам, вимогам Компанії Кока-Кола, державним стандартам України та оцінюють ступінь виконання критеріїв аудиту.

If the sell-by date on a pack has not expired and the condoms meet the state standards of Ukraine, their damage(tearing or slipping) is usually caused by incorrect use, and not by the low quality of material or manufacturing defects.
Якщо термін придатності не пройшов і презервативи відповідають державним стандартам України, то їх псування(розривання або сповзання) майже завжди пов'язане з неправильним використанням, а не з якістю матеріалу чи виробничим браком.

In order to improve own competitiveness and the creation of appropriate conditions for the release of domestic producers on foreign markets need to develop and implement high efficiency and efficient quality management system in accordance with state standards of Ukraine(DSTU ISO 9000).
Для підвищення власної конкурентоспроможності і створення відповідних умов для виходу вітчизняних виробників на зовнішні ринки необхідно створювати і впроваджувати високоефективні і результативні системи управління якістю згідно з Державними стандартами України(ДСТУ ISO 9000).

Quality of agricultural products subject of agricultural receipts is defined by the debtor and the creditor by mutual agreement based on the State standards of Ukraine, technical specifications, technical regulations, classifications, applicable on the day of the issue of agricultural receipts.
Якість сільськогосподарської продукції- предмета аграрної розписки визначається боржником і кредитором за взаємною згодою на підставі державних стандартів України, технічних умов, технічних регламентів, класифікаторів, чинних в Україні на день видачі аграрної розписки.

Supervising the identification number proper usage by the members of the GS1 Ukraine, marking goods and other accounting objects with barcodes in accordance with the current legislation of Ukraine, the state standards of Ukraine and GS1 Ukraine association specifications.
Здійснення нагляду за відповідністю застосування членами асоціації“ДжіЕс1 Україна” ідентифікаційних номерів, маркування штрихкодовими позначками товарів та інших об'єктів обліку вимогам чинного законодавства України, державних стандартів України та специфікацій асоціації“ДжіЕс1 Україна”.

Experts of the Institute in collaboration with representatives of other organisations have prepared a draft of Urban Planning Code of Ukraine, have elaborated and are carrying out a further elaboration of draft state construction norms and state standards of Ukraine in the field of planning of territories and settlements, as well as methodological recommendations in this field.
Співробітниками інституту із залученням фахівців з інших організацій було підготовлено проект Містобудівного кодексу України, розроблено та ведеться подальше розроблення проектів державних будівельних норм, державних стандартів України у галузі планування територій та населених пунктів, методичних рекомендацій у цій сфері.

Heightening qualification managers and specialists food and processing industry in the question management foodstuffs according to principles system of(HACCP), requirement standards ISO 9000 14000, State standards of Ukraine for providing quality and security foodstuffs and provision resources.
Підвищення кваліфікації керівників і спеціалістів харчової та переробної промисловості з питань управління харчових продуктів згідно з принципами системи НАССР, вимогами стандартів ISO 9000 14000, державними стандартами України для забезпечення якості та безпеки харчових продуктів та продовольчої сировини.

State Standard of Ukraine.
Органами Держстандарту України і.

The State Standard of Ukraine.
В Держстандарту України з.

DSTU(Ukr. State Standard of Ukraine)- the national standards of Ukraine, have existed since 1993.
ДСТУ(укр. Державний стандарт України)- національні стандарти України, існують з 1993 року.

The State Standard of Ukraine(DSTU 3875-99) defines the technical requirements, basic parameters and sizes of postcards.
Держстандартом України(ДСТУ 3875-99) визначені технічні вимоги, основні параметри та розміри карток.

The profile QMS for medical devices is approved by the State Standard of Ukraine(DSTU) ISO 13485"Medical Products.
Профільна СУЯ для медичних виробів затверджена Державним стандартом України(ДСТУ) ISO 13485«Вироби медичні.

In addition, each type of product, if necessary, has a conformity certificate of UkrSEPRO(State Standard of Ukraine).
Крім того, кожен тип продукції має сертифікат відповідності УкрСЕПРО(Держстандарту України).

Ukrainian students will study according to new state standard of Ukraine, which provides for integrated education.
З 2018 року українські школярі будуть навчатися за новим держстандартом України, який передбачає інтегроване навчання.

The tube is certified in Europe and Ukraine(certificate of laboratory VERITAS and state standard of Ukraine) has a hygienic conclusion of the Ministry of health of Ukraine..
Пробка сертифікована в Європі та Україні(сертифікат лабораторії VERITAS та Держстандарту України), має гігієнічний висновок Міністерства охорони здоров'я України..

Ukrainian students will study according to new state standard of Ukraine, which provides for integrated education.
Року українські школярі будуть навчатися за новим держстандартом України, який передбачає інтегроване навчання.