Що таке STATIONS LOCATED Українською - Українська переклад

• станцій розташованих

Приклади вживання Stations located Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are 14 lift stations located through out the city.
Чотирнадцять станцій розташовані за межами міста.

Also in Iran, Hungary, Armenia, and on the West Coast of USA, there are nuclear power stations, located in hazardous areas.
В Ірані, Угорщини, Вірменії та на західному узбережжі США теж є атомні станції, розташовані в небезпечних зонах.

Satellite Earth Stations located: Padukka and Colombo.
Супутникові земні станції, розташовані: місті Падука і Коломбо.

The information was obtained through the ACARS system, which is used to transmit messages between aircraft and stations located on the ground.
Відомості були отримані через систему ACARS, яка використовується для передачі повідомлень між літаком і станціями, розташованими на землі.

The first 20 stations, located on major roads in Germany, Norway and Austria, be open by the end of the year.
Перші 20 станцій, що розташовані на основних дорогах у Німеччині, Норвегії та Австрії, будуть відкриті вже до кінця 2017 року.

Geomagnetic data are transmitted from observatories and stations located in Russia and Ukraine.
У Центр передаються дані з геомагнітних обсерваторій і станцій, розташованих в Росії та Україні.

There are 10 stations located in Barcelona, all of which run frequent journeys to Sitges, allowing you to go and come back in the same day, if necessary.
Є 10 станцій, розташованих в Барселоні, всі з яких працюють часті поїздки в Сітжес, що дозволяє перейти і повернутися в той же день, якщо це необхідно.

Each of the spacecraft will receive a signal from on-ground stations located in all parts of the world.
Кожен космічний апарат приймає сигнал з наземних станцій, що знаходяться у всіх частинах світу.

At the beginning of October, water pumping stations located in the government-controlled area of the Lugansk region stopped functioning for over ten days because they had no electricity as a result of unpaid bills.
На початку жовтня водонапірні станції, розташовані на підконтрольній уряду території Луганської області, зупинили роботу на понад 10 днів, оскільки через неоплачені рахунки було припинено їхнє електропостачання.

Each of the spacecraft will receive a signal from on-ground stations located in all parts of the world.
Кожен з космічних апаратів повинен приймати сигнал з наземних станцій, розташованих у всіх частинах світу.

For over a week, water stations located in the government-controlled area in Luhansk region have had no electricity supply as a result of unpaid bills and, as a result, have stopped functioning.
Вже більше тижня на водонапірних станціях, розташованих на контрольованій урядом території Луганської області, відсутнє електропостачання через неоплачені рахунків, в результаті чого станції зупинилися.

This summer, we launched Citi Bike, the largest bike share program in the United States, with 6,000 bikes and 330 stations located next to one another.
Улітку цьогоріч ми запустили програму Citi Bike- найграндіознішу у США програму оренди велосипедів. Ми маємо 6 000 велосипедів і 330 станцій, розміщених одна коло одної.

In the early days of television in the United States, many stations located on VHF channel 13 used a black cat as a mascot in order to make sport of being located on an"unlucky" channel number.
На зорі телебачення у Сполучених Штатах, багато станцій, розташованих на 13-му УКХ-каналі, використовували чорного кота як талісман, щоб піджартувати над своїм«нещасливим» номером каналу.

And also, temporarily until December 31, 2024 it is planned to introduce the mandatory installation of equipment for new(under construction) gas stations located outside cities, charging stations of automobile vehicles.
А також, тимчасово до 31 грудня 2024 року планується ввести обов'язкове встановлення обладнання нових(що будуються) автозаправних станцій, що знаходяться за межами міст, зарядними станціями автомобільних транспортних засобів.

The RCMs provide better results for the modeled wind speed at stations located in flat areas in comarison to stations located in mountains or on coasts with a curved coastline.
У статті показано, що регіональні кліматичні моделі краще відтворюють швидкість вітру на станціях, розташованих у рівнинних районах, у порівнянні зі станціями, розташованими в горах або на узбережжі.

Supported by the GSM Association's development fund, they will start with a project in Nigeria to use biofuels for power generators supplying mobile base stations located beyond the reach of the electricity grid.
За підтримки фонду розвитку Асоціації GSM вони почнуть цей проект в Нігерії, однією з найбільш густонаселених країн Африки, де будуть використовувати біопаливо для електрогенераторів, що підтримують роботу базових мобільних станцій, які знаходяться поза досяжністю електромереж.

Retrieved from" WEB In the large black cat days of television in the United States, many stations located on VHF channel 13 used a black cat as a mascot in order to make sport of being located on an"unlucky" channel number.
На зорі телебачення у Сполучених Штатах, багато станцій, розташованих на 13-му УКХ-каналі, використовували чорного кота як талісман, щоб піджартувати над своїм«нещасливим» номером каналу.

Tolls: Some of the major highways of Turkey are toll highways that can be used in return for a small fee collected at automated HGS(fast pass system) and OGS(automatic pass system) stations located at the entrance and exit of toll highways.
Плата за проїзд: Деякі з основних магістралей Туреччини платні дороги, які можуть бути використані в обмін на невелику плату, зібраної в автоматизованій HGS(швидка система прохід) і OGS(автоматична система прохід) станціях, розташованих на вході і виході платних автомобільних доріг.

Batches of the named goods arrived on temporary control veterinary stations located on the Russian- Belarusian section of the border will be returned to Belarus after March 15, 2018,” the watchdog said.
Партії товарів молочної сировини, що надійшли на тимчасові контрольні ветеринарні пункти, розташовані на російсько-білоруській ділянці кордону, після 15 березня 2018 року буде повернено в Білорусь",- повідомив"Россільгоспнагляд".

The State Hydrometeorological Service(the Ministry of Emergencies) operates a coastal water monitoring network, which includes monitoring stations in the places of waste water disposal and research stations located in the coastal areas of the Black and Azov Seas.
Державна гідрометеорологічна служба(МНС) управляє мережею моніторингу стану прибережних вод, яка складається з станцій моніторингу у місцях скиду стічних вод та науково-дослідних станцій, що розташовані на прибережних територіях Чорного та Азовського морів.

For over a week, water stations located in the government-controlled area in Luhansk region have had no electricity supply as a result of unpaid bills and, as a result, have stopped functioning.
За даними комітету, вже понад тиждень на водонапірних станціях, розташованих на контрольованій урядом території Луганської області, відсутнє електропостачання через неоплачені рахунки, в результаті чого станції зупинилися.

By 1936, the first berths of the seaport were built here, which quickly turned into a strategic object, which ensured the activities of military bases and polar stations located in the western sector of the Russian Arctic, as well as all shipping and sending arctic expeditions to the local section of the Northern Sea Route.
До 1936 року тут були побудовані перші причали морського порту, який швидко перетворився в стратегічний об'єкт, що забезпечував діяльність військових баз і полярних станцій, розташованих в західному секторі російської Арктики, а також всі судноплавство і відправку арктичних експедицій на місцевому ділянці траси Севморпути.

Tacoma"- a small logistic station, located in the orbit of the Moon.
Такома»- невелика логістична станція, що знаходиться на орбіті Місяця.

You can change buses at railway station, located near the city centre.
Пересадки між маршрутами здійснюються на залізничному вокзалі, який розташований недалеко від центру міста.

Station, located strictly on the equator, exposed illumination precisely on the day of the equinox.
Станції, розташовані строго на екваторі, піддаються засветке точно в день рівнодення.

The repair works at the future police station, located next to the library in the village of Sytne, are planned to begin soon.
Ремонтні роботи у майбутній поліцейській станції, яка розташовуватиметься поруч із бібліотекою у селі Ситне, планують розпочати найближчим часом.

Russian military has already occupied and currently controls gas pumping station located 1 kilometer to the south of Strilkove village of Kherson region of Ukraine.
Російські військові вже захопили та контролюють газонасосну станцію, розташовану на відстані 1 кілометр від селище Стрілкове Херсонської області(Арабатська стрілка).