Приклади вживання Stoic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roman Stoic.
In the meantime, she remains stoic.
Але поки що вона залишається хисткою.Stop being so stoic, Stoick!
Годі бути таким стоїком, Стоїку!Theodore Dreiser“Financier”,“Titan”,“Stoic.”.
Теодор Драйзер«Фінансист»,«Титан»,«Стоїк».Roman emperor and Stoic philosopher, Marcus Aurelius.
Римський імператор і філософ-стоїк Марк Аврелій.Panaetius the Stoic.
Also some Epicurean and Stoic philosophers debated with him.
А дехто з філософів епікуреїв та стоїків сперечалися з ним.But she remained stoic.
Але вона трималася стійко.A Stoic never avoided responsibility: he accepted it.
She will be stoic.
Вона буде стилізованою.A group of Epicurean and Stoic philosophers began to dispute with him.
А дехто з філософів епікуреїв та стоїків сперечалися з ним.Bob has always been very stoic.
Some of the Epicurean and Stoic philosophers were conversing with him.
А дехто з філософів епікуреїв та стоїків сперечалися з ним.Theodore Dreiser“Financier”,“Titan”,“Stoic.”.
Теодор Драйзер«Фінансист»,«Титан»,«Стоік».Gaius Musonius Rufus was a Roman Stoic philosopher of the 1st century AD.
Gaius Musonius Rufus- римський філософ-стоїк I століття н. е.Marcus Aurelius, Roman Emperor, last of the Five Good and stoic philosopher.
Марк Аврелий, римский император, последний из пяти самоотверженных философов-стоиков.She remained stoic and monotone during a majority of our contacts.".
Jin, a composed and stoic rōnin;
Дзін, згуртований і стоїчний ронін;Adam Warlock is a stoic hero who stopped Thanos during the Second Thanos War.
Адам Ворлок- стоїчний герой, який зупинив Танос під час Другої Війни Таноса.As Emperor, he devoted himself to Stoic virtue.
Як імператор, він присвятив себе стоїчної чесноти.It contains the Greek Stoic wisdom, the attitude of man towards life and death.
У ній закладена грецька стоическая мудрість, ставлення людини до життя і смерті.The Stoic philosopher Epictetus posited that the greatest good was contentment and serenity.
Стоїчний філософ Епіктет вважав, що найбільшим благом є задоволеність і безтурботність.Christianity took over this part of Stoic teaching along with much of the rest.
Християнство перейняло цю частину вчення стоїків разом з багатьма іншими.But the Stoic assures us that what is happening now will happen over and over again.
Але стоїк запевняє нас, що все, що трапляється тепер, буде повторюватися знову і знову.The Christian principle,‘Love your enemies,' is good, but the Stoic principle,‘Be indifferent to your friends,' is bad.
Християнський принцип«Любіть ворогів ваших» добрий, а стоїчний принцип«Будьте байдужі до друзів» поганий.The path to stoic apathy and skeptical ataraxia also lies through philosophy, knowledge.
Шлях до стоїчної апатії і скептичною атараксії також лежить через філософію, знання.Locke is introduced in the first season as a mysterious, intellectual and stoic character with an affinity for living out in the wild, a penchant for hunting and tracking.
Локк вперше з'являється як таємничий, інтелектуальний та стоїчний персонаж з близькістю до життя в дикій природі, схильністю до полювання та відстеження.Author Eric Barker quotes the Stoic philosopher Seneca:“No person hands out their money to passers-by, but to how many do each of us hand out our lives!
Великий філософ-стоїк Сенека писав:«Жодна людина не віддає своїх грошей перехожому, а скільки життя ми віддаємо іншим щодня!Buddhist principles encourage stoic indifference and quiet reserve in dealing with disagreements.
Буддійські принципи заохочують стоїчну байдужість і тиху стійкість у вирішенні розбіжностей.Over dinner and conversation, the farmer- a stoic, rigid man- broke down, remembering his grief over having to kill a pet pig as a child.
Під час обіду та розмови фермер- стоїчний, жорсткий чоловік- зламався, пам'ятаючи своє горе через те, що треба вбити домашню свиню в дитинстві.
