Що таке STONING Українською - Українська переклад

• камінням
• каменувати
• каменування

Приклади вживання Stoning Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Stoning In Fulham County.
В побиття окрузі Фулем.

Visit Mina and the site of Stoning the devil.
Відвідати Міну і місце, де диявола закидають камінням.

The Stoning of the Devil.
Ритуал побиття камінням шайтана.

The most ancient times(from stoning age to Kievan Russia);
Найдавніше минуле(від кам'яного віку до Київської Русі);

The stoning of the holy Prophet Jeremiah.
Того святого пророка Єремію камінням.

Moses says in the law that we are to kill such women by stoning.
Мойсей у Законі наказав нам таких жінок каменувати.

All of the suspects in the stoning, except the victim's father, escaped.
Усі підозрювані у каменуванні жінки, за винятком її батька, втекли.

And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
І, мабуть, найкращим прикладом цього є припис закидати камінням перелюбників.

He suffered arrest and stoning for his beliefs, and experienced mystical encounters.
Він зазнавав арешту і каменування за свої переконання, переживав містичні зустрічі.

Afghan President Hamid Karzai today condemned as an"unforgivable crime" the stoning to death of a young couple by the Taliban.
Президент Афганістану Хамід Карзай сьогодні засудив як«непростимий злочин» забиття камінням молодої пари через позашлюбний зв'язок, яку провели таліби.

Instead, I ended up stoning my neighbors' cars.(Laughter) They were not enthusiastic about my patriotism.
Замість цього, каміння летіло в машини моїх сусідів.(Сміх) Вони не були в захваті від мого патріотизму.

The last major incident in Haj took place in 2006, when at least 346 pilgrims were killed as they attempted to perform the stoning of the devil at Jamarat.
Останній серйозний інцидент стався в 2006 році, коли 346 паломників загинули під час церемонії закидання камінням диявола на мосту Джамарат.

Possibly they were not allowed to do stoning at that time; or possibly they feared the people.
Правдоподібно, у той час вони не мали права каменувати або ж просто боялися людей.

The UN Human Rights Committee, which is the international body overseeing the implementation of the ICCPR, has called for the abolition in law of the penalty of death by stoning.
Комітет ООН з прав людини, який є міжнародним органом з нагляду за імплементацією МПГПП, закликав до скасування смертної кари через побиття камінням.

So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues.
Ось яким був мій досвід кидання камінням, який дав мені змогу обдумати важливіші речі вже на іншому, вищому рівні.

The new bridge features three jamrah pillars many times longer than their pre-2006 predecessors to reduce congestion while pilgrims are performing the stoning ritual.
Новий міст має три стовпи джамрат, що в багато разів довші, ніж їх попередники до 2006 року з метою зменшення скупчення людей, в той час як паломники виконують ритуал побиття камінням.

Therefore we consider it completely outside these norms to… kill women by stoning them in public, burning them alive, burning them with acid, circumsizing them, etc.”.
Таким чином, ми вважаємо, що ці норми цілком суперечать… побиттю жінок камінням, спалюванню їх живцем, обливанню кислотою, побиттю і т. д.".

Shooting, hanging, stoning, injection, electric chair, decapitation, gas chamber- this is the list of the types of death penalty punishment practiced in our time.
Розстріл, повішення, побиття камінням, ін'єкція, електричний стілець, обезголовлення, газова камера- ось список видів смертної кари, що практикуються в наш час.

Rituals of the Hajj include walking seven times around the Kaaba, touching the Black Stone, running seven times between Mount Safa and Mount Marwah, and symbolically stoning the Devil in Mina.
Ритуали Хаджу включають обхід сім разів навколо Кааба, торкаючись Чорного каменя, семиразовий біг між холмами Сафа і Марва, і символічне побиття камінням диявола в Mіні.

Stoning has, however, occurred relatively recently and, for example, between 1981 and 1992 there were four cases of execution by stoning reported.
Побиття камінням, однак, сталося порівняно недавно і, наприклад, і як повідомляється, між 1981 і 1992 роками мали місце чотири випадки страти через побиття камінням.

The truth is that throughout the Islamic history the instances where the punishment of execution, stoning to death and amputation, were recorded and applied are not many.
Правда в тому, що протягом всієї Ісламської історії випадки, коли покарання доходили до свого виконання, каменування до смерті і ампутацію кінцівок, були зареєстровані і застосовуються не так вже і часто.

Shooting, hanging, stoning, injection, electric chair, decapitation, gas chamber- this is the list of the types of death penalty practiced in our timein different countries.
Розстріл, повішення, побиття камінням, ін'єкція, електричний стілець, обезголовлення, газова камера- ось список видів смертної кари, що практикуються в наш час.

The main rituals of the Hajj include walking seven times around the Ka'bah, touching the Black Stone, travelling seven times between Mount Safa and Mount Marwah, and symbolically stoning the Devil in Mina.
Ритуали Хаджу включають обхід сім разів навколо Кааба, торкаючись Чорного каменя, семиразовий біг між пагорбами Сафа і Марва, і символічне побиття камінням диявола в Міні.

The method of execution by stoning in particular is a violation of the prohibition of torture as contained in the UDHR, the ICCPR, and the Convention against Torture, to which Sudan is a signatory.
Страта через побиття камінням є порушенням заборони катувань, яка міститься і у Декларації, і у Міжнародному пакті, і у Конвенції проти тортур, яку теж підписував Судан.

The criminal court of Ombada, Khartoum state, central Sudan sentenced Intisar Sharif Abdallah to death by stoning on 13 May on charges of adultery, under article 146 of Sudan's criminal code of 1991.
Центральний суданський Кримінальний суд Омбади 13 травня засудив Інтісар Шаріф Абдаллах до смерті через побиття камінням, звинувачуючи її у зраді за статтею 146 Суданського Кримінального кодексу 1991 року.

He said that he opposed corporal punishments, stoning and the death penalty and that he is in favor of a moratorium on these practices to open the debate among Islamic scholars in Muslim-majority countries that enforce them.
Він сказав, що проти тілесних покарань, кидання камінням та смертної кари, він підтримує мораторій на ці практики для відкриття дебатів між ісламознавцями в мусульманських країнах.

Respondents also ranked India the most dangerous country for women in terms of human trafficking, including sex and domestic slavery, and for customary practices such as forced marriage, stoning and female infanticide.
Респонденти також зайняла Індія найнебезпечніші країни для жінок з погляду торгівлі людьми, включаючи секс і домашнє рабство, і звичаї, як примусові шлюби, побиття камінням і вбивства немовлят жіночої статі.

The organization reported that at least 714 people, not including the“likely” thousands in China, were killed worldwide by hanging, shooting, beheading, stoning, electrocution and lethal injection.
Організація повідомляє, що в цілому 714 осіб у всьому світі, не включаючи, можливо, тисяч китайців, були вбиті через повішення, розстріл, відтинання голови, побиття камінням, ураження електричним струмом або смертельною ін'єкцією.