Що таке STORIES OF PEOPLE WHO Українською - Українська переклад

• історії людей які
• розповіді людей які

Приклади вживання Stories of people who Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stories of people who simply did their best.
Лише відверті історії людей, які просто роблять свою справу.

We are also sharing stories of people who inspire us.
А також ділимося реальними історіями людей, які надихають.

Stories of people who chose not to endure and keep silent, but to counteract.
Розповідей людей, які вибрали не терпіти й мовчати, а протидіяти.

More than shoes: 5 stories of people who believed in Hi! Legs.
Більше, ніж взуття: 5 історій людей, які повірили в Hi Legs.

David Parish's book on creative management, called“T-Shirts and Suits” gives management lessons based on the real-life stories of people who work in the creative sector.
Книга Девіда Періша про креативний менеджмент, під назвою«Футболки та костюми», дає уроки менеджменту на основі реальних історій людей, які працюють у творчому секторі.

Listen to the stories of people who have experienced such relationships.
Послухайте історії людей, які пережили такі стосунки.

The book combines current research and real-life stories of people who have crossed your twenties.
Книга поєднує в собі актуальні наукові дослідження і реальні історії людей, які перетнули свій третій десяток.

There are many stories of people who were found in the open sea months after their disappearance.
Є багато історій про людей, які були знайдені у відкритому морі через місяці після їх зникнення.

This is an exceptional programme of theatre which will tell the stories of people who have lost their homes.
Сцена переселенця»- спеціальна театральна програма, де прозвучать історії людей, які втратили свій дім.

Here are just three stories of people who overcame disadvantaged circumstances.
Ось приклад- три історії людей, котрі змогли протистояти обставинам.

Over the last three years in Ukraine is already familiar, unfortunately, were the stories of people who were forced to leave their home.
За три останні роки в Україні вже звичними, на жаль, стали історії людей, які були вимушені залишити свій дім.

I have heard many stories of people who followed keto to lose weight and noticed their skin clear up completely.
Є багато історій про людей, які слідували кето, щоб схуднути, і помітили, що їх шкіра повністю очистилася.

It should be understood that to fully domesticate a wolf is impossible, and stories of people who managed to tame a wolf as a home dog is more natural anomalies.
Слід розуміти, що повністю приручити вовка неможливо, а історії людей, яким вдалося приручити вовка як домашню собачку- це, скоріше, природні аномалії.

Time and again we hear stories of people who have attempted to do this their self, made mistakes and been sent away from their NIE Number appointment in Benidorm without their certificate.
Час від часу ми чуємо розповіді про людей, які намагалися зробити це самостійно, робили помилки і віддалили від себе NIE Призначення номера в Бенідормі без їх посвідчення.

Please do your research and listen to the stories of people who have suffered with it for years.
Вивчить питання самостійно і послухайте розповіді людей, які страждають протягом багатьох років.

Time and again we are hearing stories of people who have made up a NIE Number to obtain a job or service is Spain not realising the possible consequences.
Часом і знову ми чуємо історії людей, які склали a NIE Номер для отримання роботи чи послуги Іспанія не усвідомлює можливих наслідків.

The English Surgeon may seem unethical at times, especially when it concerns the stories of people who unfortunately cannot be saved even with complicated surgery.
Англійський хірург» може здатися не завжди етичним, особливо в тому, що стосується розповіді про людей, яким, на жаль, не може допомогти навіть складна операція.

The thread is similarly filled with stories of people who both have similar services at their libraries or, like me, had no idea and are discovering this as an option for the first time.
Нитка аналогічно наповнена історіями людей, які обидва мають подібні послуги у своїх бібліотеках або, як я, не мали уявлення і відкривають це як варіант вперше.

Dr. Raymond Moody became world famous after the publication in 1975 of his book"Life After Life" in which he analyzed the stories of people who have visited almost on the light and come to life when the doctors have stated their death.
Доктор Раймонд Моуді став всесвітньо відомим після виходу в світ в 1975 році його книги«Життя після життя», в якій він аналізував розповіді людей, які практично побували на тому світі і ожили, коли лікарі вже констатували їхню смерть.

But now we are starting to share the stories of people who, at various stages and in different ways, have become part of the history of the School, our achievements, and our dreams.
Але вже зараз починаємо ділитися розповідями людей, які на різних етапах та у різний спосіб стали частиною історії Школи, наших досягнень і наших мрій.

Barack and Michelle Obama are among the world's most respected and highly-recognized public figures and are uniquely positioned to discover and highlight stories of people who make a difference in their communities and strive to change the world for the better.
Барак і Мішель Обами- одні з найбільш шанованих і широко відомих у світі публічних фігур, і у них є унікальна можливість досліджувати і відзначати історії людей, які зробили значний внесок в свою соціальну групу- тих, хто прагне змінити світ на краще.

The exhibition also presents the stories of people who organized the volunteer and community initiatives for all four waves of displaced persons in Kyiv, Khmelnytskyi, and the frontline towns.
На виставці також представлені історії людей, які організували волонтерські та громадські ініціативи протягом всіх чотирьох хвиль переселення в Києві, Хмельницькому і населених пунктах прифронтової зони.

Netflix chief content officer Ted Sarandos said:“Barack and Michelle Obama are uniquely positioned to discover and highlight stories of people who make a difference in their communities and strive to change the world for the better.
Варто зауважити, що головний редактор Netflix Тед Сарандос переконаний, що«Барак і Мішель Обама є одними з найуспішніших та найвизнаніших громадських діячів у світі та мають унікальну можливість висвітлювати історії людей, які змінюють свою спільноту та прагнуть змінити світ на краще».

It silently displays the stories of people who don't actually exist.
Він мовчки повідує нам історії людей, яких насправді не існує.

Immigration to the USA: five stories of people who won the green card.
Імміграція в США: п'ять історій людей, які виграли грін-карту.

In her book Alexievich presents stories of people who survived the Chernobyl accident.
Для книги Світлана Алексієвич зібрала розповіді людей, які пережили катастрофу.

Nanfu continues to seek out and tell the stories of people who have been ignored by their societies.
Нанфу знаходить та переповідає історії тих, кого ігнорує власне суспільство.

The 19-minute documentary Surviving Hell tells the stories of people who were captured by separatists in the Donbas.
Хвилинна стрічка«Ті, що пережили пекло» розповідає історії людей, які побували у полоні сепаратистів на Донбасі.

Under all this dust, rust and cracks are hidden stories of people who once lived there, prayed daily activities.
Під всім цим пилом, іржею і тріщинами ховаються історії людей, які колись тут жили, молилися, займалися повсякденними справами.

Real, unprocessed photographs from 33 photographers record events on the front lines and stories of people who are writing the annals of the new society and the new army, the chronicle, which shows that Ukraine will never be the same again.
Справжні, необроблені фотографії від 33 фотографів фіксують події на передовій та історії людей, котрі творять літопис нового суспільства та нової армії. Літопис, який свідчить, що Україна вже ніколи не буде колишньою.