Що таке STRESSED THAT UKRAINE Українською - Українська переклад

• наголосив що україна
• підкреслив що україна
• зазначив що україна
• наголошував що україна
• наголосила що україна
• наголосив що україні
• підкреслила що україна
• підкреслив що україні

Приклади вживання Stressed that ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The President stressed that Ukraine needs efficient economy.
Глава держави наголосив, що Україні потрібна ефективна економіка.

He stressed that Ukraine should return not only its territory but also its people.
Він наголосив, що Україні треба повертати не тільки її території, але й людей.

Apart from that, Ivanna Klympush-Tsintsadze stressed that Ukraine is interested in further intensifying the multilateral dialogue with all the participants of the Eastern Partnership.
Окрім того, Іванна Климпуш-Цинцадзе наголосила, що Україна зацікавлена в подальшій активізації багатостороннього діалогу з усіма учасниками Східного партнерства.

He stressed that Ukraine paid particular attention to the issue of combating terrorism.
Він наголосив на тому, що Україна приділяє особливу увагу питанням боротьби з тероризмом.

Volodymyr Omelyan, the Minister of Infrastructure of Ukraine, stressed that Ukraine is ready to present a number of initiatives aimed on improving of efficiency of the TRACECA corridor.
Міністр інфраструктури України Володимир Омелян наголосив, що Україна готова представити низку ініціатив, спрямованих на підвищення ефективності коридору TRASECA.

He stressed that Ukraine had already had a positive experience of holding large-scale sports events, particularly Euro 2012.
Він зазначив, що Україна вже має позитивний досвід проведення масштабних спортивних заходів, зокрема- Євро-2012.

The Prime Minister stressed that Ukraine had stopped buying gas from the Russian Federation.
Прем'єр зауважив, що Україна перестала купувати газ в Російської Федерації.

Shevchenko stressed that Ukraine is grateful to Canada as the country chairing the G7 for this initiative.
Шевченко зазначив, що Україна вдячна Канаді як країні, що головує в G7, за цю ініціативу.

Ihor Zhovkva stressed that Ukraine remained a reliable partner in energy transit.
Ігор Жовква зазначив, що Україна залишається надійним партнером у транзиті енергоносіїв.

Petro Poroshenko stressed that Ukraine had waited and prayed for that for a thousand years.
Порошенко зазначив, що Україна чекала і молилася за це тисячу років.

The banker stressed that Ukraine still lags behind the world's best practices in this area.
Банкір підкреслила, що Україна все ще відстає від передових світових практик у цій сфері.

Moreover, she stressed that Ukraine is implementing all the recommendations of the Venice Commission.
Вона також наголосила, що Україна реалізує всі рекомендації Венеціанської комісії.

She stressed that Ukraine has an enormous potential through attraction of women's economic activity.
Вона наголосила, що Україна має надзвичайно великий потенціал через залучення економічної активності жінок.

Poroshenko also stressed that Ukraine seeks to fulfill all criteria for membership in NATO and the European Union"as soon as possible”.
Порошенко також підкреслив, що Україна прагне"якнайшвидше" виконати всі критерії для членства в НАТО і Євросоюзі.

The Head of State stressed that Ukraine was building new safe confinement in war conditions defending from Russian aggression.
Глава держави зазначив, що Україна будує новий безпечний конфайнмент в умовах війни, коли вона захищається від російської агресії.

Balan stressed that Ukraine was giving Moldova“a good example of counteracting aggression, in particular, in fighting Russian propaganda.”.
Белан наголосив, що Україна подає Молдові«гарний приклад протидії агресії, зокрема, боротьби з російською пропагандою».

Anzhela Petrova stressed that Ukraine takes the 172nd place in terms of the birth rate in the world, which is a catastrophic indicator.
Анжела Петрова наголосила, що Україна займає 172 місце за рівнем народжуваності в світі, що є катастрофічним показником.

He stressed that Ukraine and Ukrainians are already part of the European space, because they retain their European identity and culture.
Він наголосив, що Україна і українці уже є частиною європейського простору, адже зберігають свою європейську ідентичність і культуру.

Poroshenko stressed that Ukraine wanted peace but that even peace must be defended so Kiev needed a strong army and new, modern weapons.
Порошенко підкреслив, що Україна хоче миру, але, навіть мир повинен захищатися, тому Києву потрібна сильна армія і нова, сучасна зброя.

The Head of State stressed that Ukraine has always been actively seeking ways of diplomatic solution of the situation in opposition to any military decision.
Глава держави підкреслив, що Україна завжди активно шукала шляхи дипломатичного вирішення ситуації на противагу будь-яким військовим рішенням.

He stressed that Ukraine considers the regime of North Korea“totalitarian, dangerous and unpredictable, and supports all sanctions against this country”.
Він зазначив, що Україна вважає провладний режим Північної Кореї"тоталітарним, небезпечним і непередбачуваним, і підтримує всі санкції проти цієї країни".

The Head of Government stressed that Ukraine and the Ukrainian Government are open to the democratic world and firmly stand on the positions of the irreversibility of reforms.
Глава Уряду наголосив, що Україна і український Уряд відкриті демократичному світу і твердо стоять на позиціях незворотності реформ.

In turn, vice governor Xie Ru stressed that Ukraine and China should become strategic partners and noted the beauty and prospects of Odesa region.
У свою чергу, віце-губернатор провінції Цзянсі Сі Ру підкреслила, що Україна та Китай мають стати стратегічними партнерами та відзначила красу та перспективи Одещини.

He stressed that Ukraine considered the regime of North Korea to be“totalitarian, dangerous and unpredictable and supports all sanctions against this country.”.
Він зазначив, що Україна вважає провладний режим Північної Кореї"тоталітарним, небезпечним і непередбачуваним, і підтримує всі санкції проти цієї країни".

Volodymyr Zelenskyi stressed that Ukraine was willing to consider the opportunity of purchasing weaponry to strengthen the Navy of Ukraine and air defence.
Володимир Зеленський підкреслив, що Україна готова розглядати можливості закупівлі озброєння для посилення Військово-Морських сил та протиповітряної оборони.

He stressed that Ukraine and Azerbaijan should intensify contacts at the level of military-industrial complex enterprises to create joint projects in the defense industry.
Він наголосив, що Україні та Азербайджану варто інтенсифікувати контакти на рівні підприємств оборонно-промислового комплексу задля створення спільних проектів в сфері ОПК.

Poroshenko stressed that Ukraine is carrying out reforms, strengthening its defensive capacity and reforming the security sector, since the strategic goal of the state is to join NATO.
Порошенко підкреслив, що Україна проводить реформи, посилюючи свою обороноздатність, і реформує сектор безпеки, оскільки стратегічною метою країни є вступ до НАТО.

Poroshenko stressed that Ukraine is carrying out reforms, strengthening its defensive capacity and reforming the security sector, since the strategic goal of the state is to join NATO.
Порошенко наголосив, що Україна проводить реформи й посилює свою обороноздатність та реформує безпековий сектор, оскільки стратегічною метою держави є вступ до НАТО.

The Deputy Prime Minister stressed that Ukraine intends to offer the EU a number of other initiatives that deepen relations with Ukraine and fit the times.
Віцепрем'єр наголосив, що Україна має намір запропонувати ЄС низку інших ініціатив, що поглиблюють відносини з Україною і відповідатимуть вимогам часу.

Apart from that, he stressed that Ukraine needs to finalize a number of far-reaching reforms that will give an impetus to economic development and will strengthen the fight against corruption.
При цьому він підкреслив, що Україні необхідно завершити ряд важливих реформ, які дадуть поштовх розвитку економіки і посилять боротьбу з корупцією.