Що таке STRICT STYLE Українською - Українська переклад

• строгий стиль
• суворим стилем

Приклади вживання Strict style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strict style or strict letter in polyphony.
Строгий стиль або суворе лист в поліфонії.

It is often used in combination with modern and strict styles.
Його часто використовують у поєднанні з сучасними і строгими стилями.

Hi-tech- the strict style, which has a low-key colors.
Хай-тек- строгий стиль, який має стриману кольорову гаму.

The pink bedroom is for a small princess, and a more strict style is for her brother.
Рожева спальня- для маленької принцеси, і більш строгий стиль- для її брата.

If you are a fan of strict style, without directPaths you can not do.
Якщо ви шанувальник суворого стилю, без прямихдоріжок вам не обійтися.

For autumn options use more dense materials, strict styles, long sleeves.
Для осінніх варіантів використовують більш щільні матеріали, строгі фасони, довгі рукави.

All are limited to fairly strict style, the issue of school uniforms, remains open.
Всі обмежуються досить суворим стилем, питання про шкільній формі, залишається відкритим.

Among the collections of Crocs shoes it is impossible to meet strict style and sophistication.
Серед колекцій взуття Crocs неможливо зустріти строгий стиль та витонченість.

Boys prefer a more strict style- stretch ceilings, as mentioned earlier, will be the best option.
Хлопчаки віддають перевагу більш строгий стиль- натяжні стелі, як говорилося раніше, стануть найкращим варіантом.

School jackets manufacturer are quality, strict style and variety of options.
Шкільні піджаки від виробника відрізняються якістю, суворим стилем і різноманітністю варіантів.

Smooth pelmet on the frame looks very impressive in the room, which is maintained strict style.
Гладкий ламбрекен на каркасі виглядає дуже переконливо в кімнаті, в якій витриманий строгий стиль.

There are no frilly or strict styles for the bedroom where the girl or boy will live, no need to choose.
Ніяких химерних або строгих стилів для спальні, де буде проживати дівчина або хлопець, вибирати не потрібно.

Now flower ensembles have come into fashion, which consist of different plants, but kept in a strict style.
Зараз в моду увійшли квіткові ансамблі, які складаються з різних рослин, але витримані в строгому стилі.

Classic, which is characterized by a strict style, the minimum number of ornaments on the dress, white color scheme;
Класичний, для якого характерні строгий фасон, мінімально необхідна кількість прикрас на сукню, біла кольорова гама;

Blank was a representative of"Elisabeth baroque", who passed on later to more strict style, close to classicism.
Представник«єлизаветинського бароко», який перейшов пізніше до більш суворого стилю, близького до класицизму.

The range of designs from seasoned in the strict style to form the intricate scrollwork of the Victorian era.
Діапазон дизайну від витриманого в строгому стилі вигляду до хитромудрого орнаменту у вигляді завитків вікторіанської епохи.

Strict style of clothing, neat appearance(business suit not required, but jeans and a stretched sweater doesn't fit).
Строгий стиль одягу, охайний зовнішній вигляд(діловий костюм не обов'язковий, але і джинси з розтягнутим светром не підійдуть).

The student should appear in a neat, business, strict style, in which it is convenient during classes and breaks.
Учень повинен з'являтися в акуратному, діловому, строгому за стилем одязі, в якому зручно під час занять та на перервах.

For example, online store of children's clothes or toys should be bright and colorful, and not sustained in a strict style.
Наприклад, сайт інтернет магазину дитячого одягу або іграшок повинен бути яскравим і барвистим, а не витриманий в суворому стилі.

Accurate fit to the figure, natural fabrics, and strict style- are the characteristic features of the design embodied in all models.
Точна посадка по фігурі, натуральні тканини, строгий стиль- характерні риси дизайну втілилися у всіх моделях.

Strict style was improved in vocal and choral music of the XV-XVI centuries(although the polyphony itself, of course, originated much earlier).
Строгий стиль удосконалювався в вокально-хоровій музиці XV-XVI століть(хоча сама поліфонія, звичайно ж, виникла набагато раніше).

Effectively, she sits on the office staff, preferring to complement their strict style with light impregnations of white color.
Ефектно вона сидить і на співробітниць офісу, віддають перевагу доповнювати свій строгий стиль легкими вкрапленнями білого кольору.

A real find for lovers of strict style from the category of"that everything was at hand" are metal sheets with fine perforations.
Справжньою знахідкою для любителів строгого стилю з розряду"щоб все було під рукою" є листи металу з дрібною перфорацією.

There are few variants for the lovers of cabriolets, and for those, who give an advantage to the strict style, we can offer Mitsubishi Lancer, Daewoo Nubira or Volvo 744.
Для любителів кабріолетів у нас є декілька варіантів, а тим, хто віддає перевагу строгому стилю, можемо запропонувати Mitsubishi Lancer, Daewoo Nubira або Volvo 744.

If you plan create slideshows strict style(eg presentation scientific report) recommended not more three different transition effects between slides.
Якщо ви плануєте створити слайд-шоу в строгому стилі(наприклад, презентація наукової доповіді), рекомендується використовувати не більше трьох різних ефектів переходу між слайдами.

It may seem that the most effective here will be a respectful and not strict style of upbringing, when the parents expect the child to understand the need for himself and his steps towards him.
Може здатися, що найбільш дієвим тут стане поважний і не строгий стиль виховання, коли батьки очікують від дитини самостійного розуміння необхідності і його кроків назустріч.

Not only Transcarpathian artists but also the prominent representative of the“strict style” Pavlo Ossovskyi, who came from Kirovohrad region, influenced the formation of a picturesque vision of the artist.
На формування живописного бачення мали вплив не тільки закарпатські художники, але й відомий представник«суворого стилю» Павло Оссовський, який родом із Кіровоградщини.

Strict and free style in polyphony.
Строгий і вільний стиль в поліфонії.

All created by us sites have bright design or a strict business style.
Всі створені нами сайти мають яскравий дизайн чи строгий діловий стиль.

Blazers for school are simple, concise, to children meet strict business style.
Піджаки для школи відрізняються простотою, лаконічністю, щоб діти відповідали строгому діловому стилю.