Що таке STRONG DRUGS Українською - Українська переклад

• сильні ліки
• сильнодіючих препаратів
• сильних препаратів

Приклади вживання Strong drugs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Simply, there are strong drugs, and there are weak, as well as alcoholic beverages.
Просто є сильнодіючі наркотики, а є слабкі, як і спиртні напої.

Antibiotics of a broad spectrum of action of a new generation list with the names of strong drugs.
Антибіотики широкого спектру дії нового покоління список з назвами сильних препаратів.

Refuse alcohol, strong drugs, as well as hot sauna and even hot bath.
Відмовтеся від алкоголю, сильнодіючих препаратів, а так само лазні і навіть гарячої ванни.

Discharge has a brown tint(associated with the process of blood clotting from taking strong drugs).
Виділення мають коричневий відтінок(пов'язано з процесом згортання крові від прийому сильних ліків);

Such strong drugs are prescribed for really serious bacterial diseases, for example, pneumonia, angina, sinusitis, etc.
Такі сильні препарати прописуються при дійсно важких бактеріальних захворюваннях, наприклад при пневмонії, ангіні, гаймориті і т. П.

For a long time, experts believed that only alcohol and strong drugs could induce addiction.
Протягом багатьох років, вчені вважали, що тільки алкоголь і сильні ліки можуть викликати звикання і залежність.

The use of special sufficiently strong drugs is justified only in the case when due to the development of infection serious complications are possible.
Застосування спеціальних достатньо сильних препаратів виправдано тільки в тому випадку, коли із-за розвитку інфекції можливі серйозні ускладнення.

For several years, experts believed that only alcohol and strong drugs could result in addiction.
Протягом багатьох років, вчені вважали, що тільки алкоголь і сильні ліки можуть викликати звикання і залежність.

Remember that in preparing for conception you must be mentally balanced, do not subject yourself to stress, do not take strong drugs.
Пам'ятайте, що при підготовці до зачаття ви повинні бути психічно врівноваженою, не наражати себе стресам, не брати сильнодіючі препарати.

Even without knowing she is pregnant, a women took strong drugs, which are not recommended for pregnant women; underwent an X-ray examination or subjected to any radiation; found herself under stressful conditions.
Ще не знаючи про вагітність, жінка приймала сильнодіючі препарати, не рекомендовані для вживання вагітним, робила рентген або піддавалася будь-якому опроміненню, знаходилась у стресових для організму умовах;

According to investigators, they kidnapped the girl from a nomadic Muslim tribe, pumping her with strong drugs.
За версією слідства, вони викрали дівчинку з кочового мусульманського племені, давши їй сильні наркотики.

Just remember that if developing food poisoning in children taking any strong drugs need to agree with the experts.
Пам'ятайте тільки про те, що, якщо розвивається харчове отруєння у дітей, прийом будь-яких сильнодіючих препаратів потрібно узгодити з фахівцями.

Sour-milk products are easily absorbed by the body and are a quick way to improve the state of bacterial flora in the stomach and reduce the effect of stress or strong drugs on the digestive system.
Кисломолочні продукти легко засвоюються організмом і є швидким способом поліпшити стан бактеріальної флори в шлунку і знизити вплив стресу або сильних ліків на травну систему.

Patients strictly according to the prescription of the doctor are individually prescribed strong drugs, for example, such as"Buprenorphine" or"Morphine".
Пацієнткам строго відповідно до рецепту лікаря в індивідуальному порядку призначаються сильнодіючі препарати, наприклад, такі як«Бупренорфін» або«Морфін».

Unfortunately, many don't even understand what this person, or afraid he will immediately begin to stuff their strong drugs, and even insist on compulsory treatment.
На жаль, багато толком не розуміють, чим займається цей фахівець, або бояться, що він відразу почне напихати їх сильними препаратами, а то і наполягатиме на примусовому лікуванні.

New generation broad-spectrum antibiotics list with strong drug names.
Антибіотики широкого спектру дії нового покоління список з назвами сильних препаратів.

The strongest drugs for the treatment of mental disorders, psychoses.
Найсильніші препарати для лікування психічних розладів, психозів.

In severe or chronic cases, patients may be prescribed corticosteroids or stronger drugs.
У важких або хронічних випадках пацієнтам можуть призначатися кортикостероїди або більш сильні препарати.

Sometimes this is ineffective and you have to take risks by prescribing stronger drugs.
Іноді це неефективно і доводиться ризикувати, призначаючи більш сильні препарати.

Not even the strongest drug could help me.
Але навіть найсильніші препарати не допомагали.

But, as a strong drug, isotretinoin has strong side effects which appear not so rarely to consider it a safe preparation.
Але, як сильний препарат, изотретиноин має сильні побічні ефекти, які з'являються не так рідко, щоб розглянути його безпечної підготовки.

They may then turn to the stronger drugs because marijuana no longer"works".
Наркоман може перейти на більш сильний наркотик, позаяк марихуана більше не«діє».

With addiction from stronger drugs, the timing depends more on the type of substance taken than on other criteria.
При наркоманії від сильніших наркотиків- залежність термінів сильніше залежить від виду прийнятих речовин, ніж від інших критеріїв.

The user may then turn to stronger drugs since marijuana no longer“works.”gt;gt;.
Наркоман може перейти на більш сильний наркотик, позаяк марихуана більше не«діє».

As mentioned before, methyltrienolone is a very strong drug and overdosing on it can cause serious damage to your health.
Як згадувалося раніше, метилтриенолон є дуже сильним препаратом, і передозування може спричинити серйозне пошкодження вашого здоров'я.

An example of this cycle is drug addicts who experiment with progressively stronger drugs to achieve the same high.
Прикладом цього є наркомани, які експериментують із щораз сильнішими наркотиками, щоб отримати те ж задоволення.

If applied before planting means, it significantly reduces the likelihood of infection and the need to use stronger drugs.
Якщо застосовувати засіб перед посадкою, то значно зменшується ймовірність розвитку інфекції і необхідності застосовувати більш сильні препарати.

Tinctures of valerian and motherwort can not give the expected effect, as an alternative recommend stronger drugs("Haloperidol","Etaperazin","Invega","Rispolept").
Настоянки валеріани та пустирника можуть не дати очікуваного ефекту, в якості альтернативи рекомендують більш сильні препарати(«Галоперидол»,«Этеперазин»,«Инвега»,«Рисполепт»).

Do not be afraid to harm the plants a strong drug, because it is very rare plants painfully react to such treatment, but damage from pests would be much more important.
Не варто боятися нашкодити рослинам сильним препаратом, так як дуже рідкісні рослини болісно реагують на такі обробки, а от шкода від ураження шкідниками виявиться набагато істотніше.