Що таке STRONG INTERNAL Українською - Українська переклад

• сильні внутрішні
• сильна внутрішня
• сильну внутрішню

Приклади вживання Strong internal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trend- a strong internal struggle in“the group”.
Тенденція- сильна внутрішня боротьба«в групі».

Even today, she fights a strong internal critic.
Але навіть сьогодні вона піддається жорсткій критиці.

Strong internal communication of segments of education.
Сильний внутрішній зв'язок сегментів освіти.

Accountable management and strong internal controls;
Ефективного управління та належного внутрішнього контролю;

Strong internal health definitely will help to have a pleasant appearance.
Міцне внутрішнє здоров'я обов'язково сприятиме отриманню приємного зовнішнього вигляду.

To do this, the door leaf must have strong internal ribs, preferably made of steel.
Для цього дверне полотно повинне мати міцні внутрішні ребра жорсткості, бажано із сталі.

In 1998, Mauritania became the third Arab country to recognize Israel, despite strong internal opposition.
У 1998 році Мавританія стала третьою арабською країною, яка визнала Ізраїль, незважаючи на сильну внутрішню опозицію.

Given its complexity and strong internal connectedness, soil ecologists regard soil as an ecosystem.
З огляду на її складність і сильну внутрішню зв'язаність, грунт розглядалася грунтознавцями як екосистема.

In addition, they have a very narrow electoral field with a very strong internal competition.
Крім того, у них дуже вузьке електоральне поле, на якому дуже сильна внутрішня конкуренція.

Given its complexity and strong internal connectedness soil has been considered as an ecosystem by soil ecologists.
З огляду на її складність і сильну внутрішню зв'язаність, грунт розглядалася грунтознавцями як екосистема.

These are specific programmes focused on priority business practices and strong internal or external communication activities.
Це конкретні програми, орієнтовані на пріоритетні бізнес-практики та сильні внутрішні або зовнішні комунікаційні заходи.

In addition, Cancer holds a very strong internal energy, and its injected internal condition will soon be passed around.
При цьому Рак має досить сильної внутрішньої енергії, і можна не сумніватися, що його пригнічений стан швидко передасться навколишнім.

This is not just an empty promise: one of the company's key strengths is its three strong internal divisions- sales, design and installation.
Це не просто порожні слова, адже ключові переваги компанії є три сильних внутрішні підрозділи:- продажу, проектування і монтажу.

Self-enhancement and self-verification are strong internal drives, and whether one or the other dominates when they are in conflict depends on the individual and the specific situation.
Саморозвиток і самоконтроль- сильні внутрішні стимули, але який з них переможе, залежить від людини і конкретної ситуації.

This is often explained by the fact that they undergo rapid biological changes and suddenly they encounter very strong internal impulses that are new to them.
Часто це пояснюють тим, що вони зазнають швидких біологічних змін і раптово стикаються з дуже сильними, новими для них внутрішніми імпульсами.

Reducing IT security risks through the adoption of strong internal security controls makes the task of regulatory compliance much easier.
А зниження ризиків безпеки ІТ шляхом прийняття суворих заходів управління внутрішньої безпеки істотно полегшує завдання забезпечення відповідності законодавчим вимогам.

It is necessary to emphasize the natural aspiration of each person for excellence, mastery and independence and hire only those people who have strong internal motivation.
Потрібно зробити акцент на природному прагненні кожної людини до досконалості, майстерності і незалежності і наймати тільки тих людей, у яких сильна внутрішня мотивація.

The most dangerous complication of ectopic pregnancy is a strong internal bleeding, caused by the rupture, which can be lethal for a pregnant woman in several tens of minutes or hours.
Найбільш небезпечним ускладненням позаматкової вагітності є сильна внутрішня кровотеча, яке може привести до смерті вагітної жінки протягом кількох десятків хвилин або годин.

Strong internal conflicts around artificially emphasised geographical differences break Ukraine into several state entities that have different geopolitical distances depending on the ability and advantage to exploit all kinds of their resources by Russia.
Сильні внутрішні конфлікти, переведені із ціннісної в географічну площину, розвалюють Україну на кілька державних утворень, що мають різну геополітичну відстань залежно від можливості та вигідності експлуатувати всі види їхніх ресурсів.

The sharp increase resulted from limited export supplies from Europe, due to strong internal demand, and expectations of a seasonal tightening of export availability from Oceania in the coming months.
Першопричинами такого зростання стали обмеження експортних поставок через високий внутрішній попит у Європі, а також очікуване сезонне зниження експортної пропозиції з Океанії найближчими місяцями.

To do this, first of all, you should protect your own person from hysterical, always dissatisfied individuals, envious and evil colleagues, but not lurking somewhere in the corner, so that these"monsters" would not find a tender nature, but by creating a strong internal barrier that prevents penetration stressors.
Для цього, спершу-наперво, слід захистити власну персону від істеричних, вічно незадоволених індивідів, заздрісних і злих колег, однак, не причаївшись десь в куточку, щоб ці"монстри" не знайшли ніжну натуру, а створивши стійкий внутрішній бар'єр, що перешкоджає проникненню стрессоров.

Limited export supplies- due to strong internal demand- form Europe were the primary factor behind this, along with anticipated seasonal tightening of export availability from Oceania in the coming months.
Першопричинами такого зростання стали обмеження експортних поставок через високий внутрішній попит у Європі, а також очікуване сезонне зниження експортної пропозиції з Океанії найближчими місяцями.

It needs to be said though that, in the East-Central European and Baltic countries, there were also strong internal factors, among them usable pre-communist traditions, which greatly facilitated a successful transition.
Але слід також зазначити, що центрально-східні та балтійські країни мали сильні внутрішні фактори, серед яких традиція управління до комуністичного періоду, що значною мірою сприяло успішному переходу до демократії.

In the Central European and Baltic countries, to be sure, there were also strong internal factors, among them usable pre-communist traditions and a generally pro-Western orientation, which greatly facilitated a successful transition.
В країнах Центральної Європи та Балтії також були сильні внутрішні фактори(використовувані докомуністичні традиції та прозахідні орієнтації), котрі значно полегшили успішний перехід.

In an environment that recognizes and rewards accuracy and transparency of financial statements, regulatory compliance and strong internal framework as a basis for the company's financial growth, business leaders are more determined than ever to improve existing internal controls and risk management systems to the fullest extent possible, as well as to get the most out of the internal audit function.
В умовах, коли все більшого значення надається точній та прозорій фінансовій звітності, відповідності вимогам регулюючих органів, створенню потужної внутрішньої основи для зростання фінансового добробуту компанії, керівники компаній як ніколи сповнені рішучості максимально вдосконалити існуючу систему внутрішнього контролю, управління ризиками та отримати максимальну віддачу від функції внутрішнього аудиту.

The team of scientists has showed that the positions of both the North and South Poles of a magnet can be inverted by an ultrashort heat pulse, harnessing the power of much stronger internal forces of magnetism.
Цій команді вчених вдалося продемонструвати, що взаємне розташування північного та південного полюсів магніту можна змінити за допомогою ультракороткого теплового імпульсу, що задіює набагато потужніші внутрішні сили магнітного носія.

That would seem to rule out any planets or moons lacking a strong source of internal heat.
Це виключить будь-які планети або супутники, котрі позбавлені сильного джерела внутрішнього тепла.

The Zone delivered strong real internal growth, accelerating for a fourth consecutive year and gaining market share, showing the ability to innovate.
Зона досягла сильного реального внутрішнього зростання, зростаючи четвертий рік поспіль і збільшуючи частку на ринку, демонструючи здатність до інновацій.