Що таке STRUCTURE OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• структура україни
• устрій україни
• будова україни

Приклади вживання Structure of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Geological and geomorphological structure of Ukraine→.
Геолого-геоморфологічна будова України →.

Linguo-Ethnic structure of Ukraine: Regional features and tendencies to changes post-independence.
Лінгво-етнічна структура України: регіональні особливості та тенденції змін за роки незалежності.

Constitutional law frames the constitution and the structure of Ukraine.
Конституційне право обрамляє конституцію та структуру України.

Institutional structure of Ukraine is represented by 232 state and 113 private institutions of higher education.
Інституційна структура України представлена 232 державними та 113 приватними вищими навчальними закладами.

Ukrainian crystalline shield- the main tectonic structure of Ukraine.
Український кристалічний щит- головна тектонічна структура України.

Change in the state structure of Ukraine, including it is forbidden to raise the issue of the transition to a federal structure;.
Зміна державного устрою України, у тому числі не можна ставити питання про перехід до федеративного устрою;.

The government approved the draft law on the new territorial structure of Ukraine.
Уряд схвалив законопроект про новий територіальний устрій України.

The unitarian state structure of Ukraine enabling an aggressive nationalist minority of the population to impose its choice on the whole country must be reviewed.
Унітарний державний устрій України, що дозволяє агресивній націоналістичній меншості населення нав'язувати свій вибір всій країні, має бути переглянуто.

Do you agree that the Constitution of Ukraine consolidated land-federative structure of Ukraine?"?
Чи згідні ви з тим, щоб Конституція України закріпила федеративно-земельний устрій України?

Concerning the specifics of the main financial structure of Ukraine, the open auction was held today related to issues regarding the protection of honor, dignity and business reputation….
Враховуючи специфіку діяльності головної фінансової структури України, сьогодні було проведено відкритий аукціон, пов'язаний з питаннями щодо захисту честі, гідності та ділової репутації.

The crisis of the system of organization of state power and the state structure of Ukraine and the United States.
Криза системи організації державної влади і державного устрою України і США.

Geological structure of Ukraine is characterized by presence of various geological components, which are the result of a complex and continuous(over 3,8 billions) history of geological development.
Геологічна будова України характеризується наявністю різних геологічних компонентів, які є результатом складного і безперервного(понад 3, 8 мільярдів) історії геологічного розвитку.

What are ways of maps that are used on maps"Tectonic structure of Ukraine","Black and Azov Seas.
Назвіть способи картографічного зображення, що використані на картах«Тектонічна будова України»,«Чорне та Азовське моря».

But even at the same time illegal, in fact, process about Sevastopol have just forgotten, and he wasn't given from structure of RSFSR to structure of Ukraine.
Але навіть при цьому незаконному, по суті, процесі про Севастополь просто забули, і він не передавався із складу РРСФР до складу України.

President Volodymyr Zelenskyy is suggesting that the Verkhovna Rada of Ukraine change the territory structure of Ukraine and introduce communities and communication districts instead of cities, towns and districts.
Президент України Володимир Зеленський пропонує Верховній Раді змінити територіальний устрій України та ввести громади й округи замість міст, селищ і районів.

They were convinced that the peasant would outlive all his oppressors, all those who encroach on the very foundations of his existence, on the structure of Ukraine, on its values.
Вони були впевнені, що мужик переживе всіх своїх гнобителів, всіх тих, хто зазіхає на самі основи його буття, на уклад України, на її цінності.

Moreover, in Sevastopol opened the first military Museum in Russia in 1869, it has a special status in the political and administrative structure of Ukraine, the independence of the city gives control, language, education, and more.
Більш того, у Севастополі відкрито перший військовий музей в Росії в 1869 році, він має особливий статус у політичній та адміністративній структурі України, незалежність міста дає управління, мова, освіта і багато іншого.

Their demands were to sop recognizing authority of Kiev and declaration of governor's elections and the referendum on 30th of March concerning federal structure of Ukraine.
Вони вимагали не визнавати влади Києва, оголосити вибори губернатора і призначити на 30 березня референдум про федеративний устрій України.

On October 11, the Constantinople Synod withdrew an anathema from the leader of the self-proclaimed"Kyivan Patriarchate" Filaret Denysenko, acknowledging his canonical organization and other structure of Ukraine- the UAOC.
Жовтня Константинопольський синод зняв анафему з лідера самопроголошеного"Київського патріархату" Філарета Денисенка, визнав канонічною його організацію та іншу структуру України- УАПЦ.

The first thing that catches tour attention is an unusual harshness of the statements of the OCU“hierarch” in relation to the ancient and authoritative Church, from which, by the way, the new religious structure of Ukraine expects recognition.
Перше, що дивує- це надзвичайна різкість висловлювань«ієрарха» ПЦУ, по відношенню до давньої і авторитетною Церкви, від якої, до речі, нова релігійна структура України очікує визнання.

Potential users of UAV are civil aviation companies, force and special structures of Ukraine.
Потенційними користувачами БПС є цивільні авіакомпанії, силові та спеціальні структури України.

The Power Structures of Ukraine.
Силових структур України.

Water exchange in hydrogeological structures of Ukraine.
Водообмін у гідрогеологічних структурах України.

The Need for Monitoring and Impact on the Hydraulic Engineering Structures of Ukraine.
Необхідність моніторингу та вплив на гідротехнічні споруди України.

Ensuring reliability, safety and compliance with the building standards of buildings and structures of Ukraine.
Забезпечення надійності, безпеки та відповідності будівельним нормам будівель та споруд України.

This visit can be successful only if all the state structures of Ukraine involved in its preparation work with responsibility. Besides.
Цей візит матиме успіх лише за умови, якщо всі державні структури України, які мають безпосереднє відношення до його підготовки, поставляться з належною відповідальністю.

Gerashchenko: Voronenkov was killed by an agent of the Russian intelligence embedded in power structures of Ukraine.
Геращенко: Вороненко був убитий агентом російських спецслужб, який проник в силові структури України.

This visit can be successful only if all the state structures of Ukraine involved in its preparation work with responsibility.
Цей візит може бути успішним лише за умови, якщо всі причетні до його підготовки державні структури України поставляться з належною відповідальністю.

The results of such requests are informed to citizens by diplomatic missions and consular structures of Ukraine.
За результатами таких запитів громадян інформують дипломатичні представництва та консульські структури України.

Potential users of UAV are civil aviation companies, force and special structures of Ukraine.
Потенційними користувачами безпілотного авіаційного комплексу є цивільні авіакомпанії, силові та спеціальні структури України.