Що таке STRUGGLE FOR DEMOCRACY Українською - Українська переклад

• боротьбі за демократію
• боротьба за демократію
• боротьби за демократію
• битва за демократію

Приклади вживання Struggle for democracy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Struggle for Democracy.
Боротьба за демократію.

Populism is a struggle for democracy.
Популізм- виклик для демократії.

Its struggle for democracy of education was especially significant.
На його думку, в боротьбі за демократію особливе значення має освіта.

She became the symbol of struggle for democracy.
Вона й досі є символом боротьби за демократію.

The struggle for democracy.
Битва за демократію.

Ukraine today is the forefront of our struggle for democracy.
Сьогодні Україна знаходиться на передовій боротьби за демократію.

The struggle for democracy has only begun.
Битва за демократію тільки починається.

Latin America's Struggle for Democracy.
Латиноамериканські країни до боротьби за демократизацію.

In my opinion, Ukraine is now at the forefront of the global struggle for democracy.
Я вважаю, що Україна дійсно знаходиться на передовій світової битви за демократію.

He said the struggle for democracy in Ethiopia was not over.
Однак він наголошує, що боротьба за демократію в Україні ще не завершилася.

Labour movement became a major force in the struggle for democracy.
Робітничий рух став основною силою в боротьбі за демократію.

Turkey's struggle for democracy cannot be easily restricted,” he said.
Турецька боротьба за демократію не може бути так легко обмежена",- сказав він.

Ukraine is now at the forefront of the global struggle for democracy.
Україна зараз перебуває на передовій світової битви за демократію.

Ukraine is forefront of struggle for democracy- Raynell Andreychuk.
Україна знаходиться на передовій боротьби за демократію- Райнелл Андрейчук.

But I think the political impact has been very great and that has helped us in our struggle for democracy.
Але політичний вплив був дуже великим і він допоміг у нашій боротьбі за демократію».

In the ongoing struggle for democracy in Ukraine, he risked his life and nearly lost it.
У триваючій боротьбі за демократію в Україні він ризикував життям і ледве його не втратив”.

Popular Conferences and People's Committees are the fruition of the people's struggle for democracy.
Тільки народні конгреси й народні комітети становлять кінцевий результат боротьби за демократію».

The struggle for democracy is often also a struggle for union rights and for democratic and public education.
Боротьба за демократію часто є також боротьбою за права профспілок і за демократичну державну освіту.

Popular congresses and people's committees are the final fruit of the people's struggle for democracy.
Тільки народні конгреси й народні комітети становлять кінцевий результат боротьби за демократію».

According to Shi's analysis, the Party is horrified that the struggle for democracy in Hong Kong has created an obstacle against the Party.
За аналізом Ши, партія шокована тим, що боротьба за демократію в Гонконзі створила проблеми самій партії.

It brought a lot of attention to all those Iranians who stand for basic human rights and struggle for democracy.
Він привернув багато уваги до всіх тих іранців, що виступили за основні права людини і борються за демократію.

JB: If you're arguing that capitalism doesn't require bourgeois liberalism, and that the bourgeoisie didn't play the historical role of leading this popular struggle for democracy in the West, how do you explain the fact that we did get liberalism and democracy in the West, and we didn't get those outcomes in the same way in a lot of the postcolonial world?
ДБ: Якщо ви вважаєте, що капіталізм не потребує буржуазного лібералізму і що буржуазія не відіграє історичної ролі лідера народної боротьби за демократію на Заході, то як ви поясните той факт, що лібералізму й демократії вдалося досягнути на Заході і не вдалося- у більшості постколоніального світу?

On April 25, 1945, the fascist dictator Benito Mussolini fled Milan, and a new era began in the history of the country- the movement of armed resistance and the struggle for democracy.
Квітня 1943 фашистський диктатор Беніто Муссоліні втік з Мілана, і в історії країни почалася нова епоха- рух збройного опору і боротьби за демократію.

Despite repeated invitations he refused to meet with any member of the administration of US president George W. Bush, on the principle that the struggle for democracy in Iran must be waged from within the country, without foreign governmental support.[1][23] to meet with White House officials, citing his belief that current US policies were not helping promote democracy in Iran.
Незважаючи на неодноразові запрошення, він принципово відмовився зустрічатися з будь-яким членом адміністрації президента США Джорджа Буша. Вважав, що боротьба за демократію в Ірані повинна вестися зсередини країни, без підтримки іноземної держави.[1][2] Був переконаний, що політика США не сприяє розвитку демократії в Ірані.

International organizations like Amnesty never forget the people who are facing injustice in their struggle for democracy and human rights.
Міжнародні організації, як Amnesty, ніколи не забувають про людей, що стикаються з несправедливістю в боротьбі за демократію та права людини.

Congress must understand that the American people support the struggle for democracy in Central America.
Конгрес повинен зрозуміти, що американський народ підтримує боротьбу за свободу в Центральній Америці.

However, even though Kim Kwang-seok's music was clearly rooted in social issues in his early years of his career, he also empathized with the sorrow and frustration of individuals, which had been downplayed in the struggle for democracy.
Однак, хоча музика Кіма Кванг-Сеока була чітко вкорінена в соціальні проблеми в перші роки його кар'єри, він також співпереживав смутку і розчаруванню людей, які були принижені в боротьбі за демократію.

The OPPOSITION BLOC appeals to the representatives of the international democratic community, our international partners to support the efforts of the opposition in the struggle for democracy in Ukraine.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК звертається до представників міжнародного демократичного співтовариства, наших міжнародних партнерів підтримати зусилля опозиції в боротьбі за демократію в Україні.

The reestablishment of working-class unity(1934) in France and the formation of the Popular Front(1935) on the initiative of the Communist Party made it possible for the working class to achieve major successes in the struggle for democracy and important social gains.
У Франції відновлення робочої єдності(1934) і освіта за ініціативою Комуністичної партії Народного фронту(1935) дозволило Р. до. добитися крупних успіхів в боротьбі за демократію і важливих соціальних завоювань.

That, or more conventional tortures, usually elicited temporary confessions, yet for years or decades those activists persisted in struggling for democracy.
Зазвичай такими чи більш звичними тортурами вибивають зізнання, утім активісти роками, ба навіть десятиліттями борються за демократію.