Приклади вживання Student youth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Student Youth Assembly.
Учнівська молодь.International Center of Student Youth Meeting of Ukraine.
For the social and economic rights of working and student youth.
International Center for Student Youth Meetings of Ukraine.
Міжнародний центр зустрічей студентської молоді України.The VIII International Literary Contest of Student and Student Youth.
VIII Міжнародного мовно- літературного конкурсу учнівської та студентської молоді.International Center for Student Youth Meetings of Ukraine.
Міжнародного центру зустрічі студентської молоді України.Ukrainian Intellectual Property: Pearls of Modern Literature for Student Youth project.
Проект«Інтелектуальна власність України: перлини сучасної літератури для студентської молоді».The Azerbaijan Democratic Student Youth Organization( ADSYO).
Азербайджанською демократичною студентською молодіжною організацією( ADSYO).Student youth has always been initiated progressive and qualitative transformation in society.
Студентська молодь завжди виступала ініціатором прогресивних та якісних перетворень у суспільстві.The emphasis is on the student youth, who are the vanguard of this project.
Акцент робимо на студентській молоді, яка є авангардом цього проекту.Student youth has always been the initiator of progressive and qualitative transformations in society.
Студентська молодь завжди виступала ініціатором прогресивних і якісних перетворень у суспільстві.The IX International Taras Shevchenko Student and Student Youth Literature Competition.
IX Міжнародного мовно літературного конкурсу учнівської та студентської молоді Тараса Шевченка.Create a space for student youth development at the residence 5 of the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.
Створити простір для розвитку студентської молоді за місцем проживання на базі гуртожитку №5 ПНУ ім. Василя Стефаника.All-Ukrainian Scientific and Practical Conference"Modern Aspects of Student Youth Education", April 5-6, 2014.
Всеукраїнська науково-практична конференція«Сучасні аспекти виховання студентської молоді», 5-6 квітня 2014 р.International Center of Student Youth Meeting of Ukraine and the Republic of Poland.
Міжнародний центр зустрічей студентської молоді України та Республіки Польща.Development of student self-government,improvement of methods and forms of educational work with student youth.
Удосконаленню методів і форм виховної роботи зі студентською молоддю та розвитку Veterans, city residents, student youth, city leaders, MPs took part in the parade.
Ветерани, жителі міста, студентська молодь, керівництво міста, народні депутати України взяли участь у параді.The purpose of the cultural-creative event is to search,support and develop gifted student youth and its career-oriented orientation.
Метою проведення культурно-творчого заходу є пошук,підтримка і розвиток обдарованої учнівської молоді та її професійно-кар'єрної орієнтації.Each year USPU student youth wins victories at international and Ukrainian scientific competitions, olympiads, tournaments.
Щороку студентська молодь УДПУ здобуває перемоги на міжнародних та всеукраїнських наукових конкурсах, олімпіадах, турнірах.Sayanova, who works with proletarian and student youth, Kornilov's“provincial poems” are admired.
Саянова, який працює з пролетарської і студентською молоддю,"провінційні вірші" Корнілова викликають захоплення.Each year student youth of USPU wins victories at international and all-Ukrainian scientific competitions, olympiads, tournaments.
Щороку студентська молодь УДПУ здобуває перемоги на міжнародних та всеукраїнських наукових конкурсах, олімпіадах, турнірах.Deputies of the Ivano-Frankivsk City Council and student youth debated the importance of informal education.
Депутати Івано-Франківської міської ради та учнівська молодь дебатували на тему важливості неформальної освіти.Work with pupil's and student youth is a priority in the activities of the Ukrainian Association of Geologists- reliable partner of the TUTKOVSKY.
Робота зі шкільною та студентською молоддю є пріоритетним напрямом у діяльності Спілки геологів України- надійного партнера TUTKOVSKY.The University created a unique national patriotic camp for student youth"Act", student socio-psychological service.
В університеті створено унікальний у своєму роді Національно-патріотичний табір для студентської молоді«Дія», The International Center for Student Youth Meetings of Ukraine and Poland in the village of Mykulychyn in the Carpathian region is an accompanying project of the International Scientific Center"Observatory".
Міжнародний центр зустрічей студентської молоді України та Польщі в селі Микуличин на Прикарпатті- супутник Міжнародного наукового центру«Обсерваторія».In Ivano-Frankivsk,the winners of the IX International Taras Shevchenko Student and Student Youth Literature Competition were identified.
У Івано-Франківську визначили переможців IX Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка.Key words: vocational orientation help, professional self-determination, student youth, talk, profession graphical study, research activity, vocational orientation methods.
Ключові слова: профорієнтаційний супровід, професійне само визначення, учнівська молодь, бесіда, професіографічне дослідження, пошукова діяльність, профорієнтаційні засоби.Personally, I am very pleased that Ukrsibbankactively supports the development of such relationships with talented student youth and creates conditions for sporting events, including tennis.
І мені особисто дуже приємно,що Ukrsibbank активно сприяє розбудові таких зв'язків з талановитою студентською молоддю та створює умови для проведення спортивних змагань, зокрема з тенісу.Conduction of information campaign on human trafficking prevention for student youth in the regions of Dnipropetrovsk oblast", supported by the IOM, 2004.
Проект«Проведення інформаційних кампаній по запобіганню торгівлі людьми для учнівської молоді в містах та селах Дніпропетровської області» при фінансовій підтримці Міжнародної організації з міграції в Україні. 2004 р.
