Що таке STUDENTS AND LECTURERS Українською - Українська переклад

• студенти та викладачі
• студентів і викладачів
• студентів та викладачів
• студентами та викладачами

Приклади вживання Students and lecturers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students and lecturers learn together as a team.
Студенти та викладачі навчаються разом як команда.

The small class sizes allow intensive interaction between students and lecturers.
Малі розміри класів дозволяє інтенсивна взаємодія між студентами і викладачами.

Students and lecturers come from around 80 countries.
Його студенти і викладачі родом з більш ніж 80 країн.

The booth has really grown on our students and lecturers alike, and bands love it!
Стенд дійсно зросла на наших студентів і викладачів, так і групи люблять його!

Students and lecturers manage their own learning process.
Студенти та викладачі керують власним навчальним процесом.

Immediate scientific and methodological cooperation with students and lecturers of Institute.
Безпосередня науково-методична спiвпраця iз студентами та викладачами інституту.

Students and lecturers learn from and with external parties.
Студенти та викладачі навчаються з і з зовнішніми партіями.

It is unquestionable leader in the quality and quantity of academic exchange programs for students and lecturers.
Це безперечний лідер в області якості і кількості програм академічного обміну для студентів і викладачів.

Students and lecturers were present at the meeting and their opinions were heard too.
На зустрічі були присутні студенти та викладачі, їхню думку також було почуто.

One of principal innovations of master programs at Institute is joining students and lecturers for project activity.
Однією з принципових інновацій магістерських програм в Інституті є залучення студентів та викладачів до проектної діяльності.

Students and lecturers of the Department of Accounting and Analysis met with US business representatives.
Студенти і викладачі кафедри обліку та аналізу зустрілися з представниками бізнесу США.

Dr. Flaherty has repeatedly visited Lviv Polytechnic, worked with students and lecturers, as well as community representatives.
Доктор Флагерті неодноразово відвідувала Львівську політехніку, працювала зі студентами та викладачами, а також представниками громади.

Among the university students and lecturers, as well as the residents of Uzhhorod, it received an informal name'BAM'.
Серед студентів і викладачів університету, а також жителів Ужгорода він отримав неформальну назву"БАМ".

The term“University” itself appeared in the Bologna community and called a group of students and lecturers who gathered for study.
Сам термін«Університет» з'явився в Болонській спільноті та називав групу із студентів та викладачів, які зібралися для навчання.

It brings collectively college students and lecturers from the Global South and the North in a European atmosphere.
Вона об'єднує студентів та викладачів з глобального Півдня і Півночі в європейському середовищі.

The edition is intended for mycologists, biotechnologists, microbiologists, mushroom growers, students and lecturers of biological faculties.
Видання буде корисним для широкого кола мікологів, біотехнологів, мікробіологів, грибоводів-аматорів, фармацевтів, генетиків, біохіміків, викладачів та студентів біологічних факультетів.

Students and lecturers strive to acquire the competencies needed for today's and tomorrow's professions.
Студенти та викладачі прагнуть набути компетенції, необхідні для сьогоднішніх та завтрашніх професій.

For officers of protected territories, nature protection organizations, students and lecturers of biological speciality, all biologists.
Для працівників природно-заповідного фонду України, природоохоронних організацій, студентів та викладачів біологічного фаху, біологів широкого профілю.

Students and lecturers strive to acquire the competences needed for the professions of today and tomorrow.
Студенти та викладачі прагнуть набути компетенції, необхідні для сьогоднішніх та завтрашніх професій.

The IIR Brand will unite around itself the community of modern, successful and stylish people, will form a general institute family among graduates, students and lecturers….
Бренд ІМВ об'єднуватиме навколо себе спільноту сучасних, успішних і стильних людей, формуватиме загальноінститутську сім'ю серед випускників, студентів та викладачів.

That combination means that the students and lecturers are directly involved in the practice of design and research.
Це поєднання означає, що студенти та викладачі безпосередньо беруть участь у практиці проектування та дослідження.

Students and lecturers of the Master in Automotive Systems participate in applied research projects for HAN Automotive Research Group.
Дослідження Студенти та викладачі магістра в автомобільних системах беруть участь у прикладних дослідницьких проектах HAN…[-].

We are proud that our university trains future specialists in this field and congratulates students and lecturers of the Department of Biomedical Electronic Devices and Systems.
Ми пишаємось тим, що наш університет готує майбутніх фахівців у цій галузі та вітаємо студентів та викладачів кафедри біомедичних радіоелектронних апаратів та систем.

Students and lecturers work on a challenging learning environment, which may or may not be independent of time and place.
Студенти та викладачі працюють у складному навчальному середовищі, який може або не може бути незалежним від часу та місця.

The observatory also provides students and lecturers from South African universities the facilities and opportunities to perform research.
Обсерваторія також надає студентам та викладачам з університетів Південної Африки зручності та можливості для проведення досліджень.

Students and lecturers continue to develop their strengths and deepen their personal and professional identities with enthusiasm.
Студенти та викладачі продовжують розвивати свої сильні сторони та поглиблювати свою особисту та професійну ідентичність з ентузіазмом.

For the future, we urge students and lecturers not to be afraid of experiments, to be more courageous, modern and creative!".
На майбутнє ж закликаємо студентів і викладачів не боятися експериментів, бути більш сміливими, модерними і креативними!».

Students and lecturers at the UCLA Law School have received certificates and thanks for participating in and holding the event as part of the world's largest dignity day in Europe.
Студенти та викладачі юридичного факультету УКД отримали сертифікати та подяки за участь і проведення заходу в рамках наймасштабнішого у Європі Всесвітнього дня гідності.

Active and initiative students and lecturers who study Bulgarian and are interested in Bulgarian culture can participate.
Для участі запрошуються активні, ініціативні студенти та викладачі, які вивчають болгарську мову та цікавляться культурою Болгарії.

For instance, together with students and lecturers, we organise a number of activities that inspire dialogue, promote social engagement or invite us to look at others….
Наприклад, разом із студентами та викладачами ми організовуємо низку заходів, які стимулюють діалог, сприяють соціальній активності або запрошують нас поглянути на інших….