Що таке STUDENTS ARE ADMITTED Українською - Українська переклад

• студенти допускаються
• студенти приймаються

Приклади вживання Students are admitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foreign students are admitted.
Іноземним студентам гарантуються.

The first black undergraduate students are admitted.
Перші чорні студенти допускаються.

Most students are admitted during the first period.
Найчастіше зарубіжних студентів приймають в першому семестрі.

Applications are accepted throughout the year and students are admitted in Fall, Spring, and Summer semesters.
Заявки приймаються протягом всього року, і студенти допускаються в осінь, весна, і літо семестрів.

Students are admitted to the program in one of the above specializations.
Студенти допускаються до програми в одному із зазначених вище спеціалізацій.

This is a two-year, on-campus, cohort-based program in which students are admitted through a portfolio review process.
Це два роки, на території навчального закладу, когорта-програма, в якій студенти приймаються в рамках процесу огляду портфеля.

Students are admitted into first grade at age seven; a year older than Arabic schools.
Учні вступають до таких шкіл у 7-річному віці- на рік пізніше, ніж до арабських.

Approximately 30 students are admitted into the program each September.
Студентів приймаються в програму у вересні кожного року.

Students are admitted to this four-year-undergraduate program with their MF-4 points in YGS.
Студенти допускаються до цієї чотирирічної програмою бакалаврату з їх MF-4 очка в YGS.

Our undergraduate students are admitted at L3 or M1 level and our Engineering Diploma is delivered at the end of the M2 year.
Наші студенти допускаються на L3 або M1 рівні і наша диплом інженера поставляється в кінці М2 року.

Students are admitted to Ph.D. in BioRobotics further to a successful entrance examination.
Студенти допускаються до Доктор філософії в BioRobotics далі до успішної вступних іспитів.

Our undergraduate students are admitted at L3 or M1 level and our Engineering Diploma is delivered at the end of the M2 year.
Наші студенти студентів приймаються на рівні L3 або M1, а наш інженерний диплом доставляється в кінці року M2.

All students are admitted solely on the basis of merit, regardless of their family's income level, and nearly all students are on full scholarship.
Всі студенти приймаються виключно на підставі заслуг, незалежно від рівня їх доходів у сім'ї, і майже всі студенти отримують повну стипендію.

Transfer students are admitted into B.F.A. programs on the basis of a successful audition, interview, or portfolio presentation.
Студенти-перекладачі приймаються в програми BFA на основі успішного прослуховування, інтерв'ю або презентації портфеля.

Students are admitted on the basis of the expressed willingness of at least one member of staff to serve as the main supervisor for the student's project.
Студенти допускаються на основі вираженої готовності принаймні, один з членів персоналу, щоб служити в якості головного керівника проекту для студента..

Students are admitted from 15-24 years of age and from over 50 countries with the aspiration to enter university being the goal common to all and achieved by over 90%.
Студенти допущені до 15-24 року, а з більш ніж 50 країн, прагнення вступити до університету є загальною для всіх ціллю і досягнута більш ніж 90%.

These students are admitted as an exchange, undergraduate or double diploma students, in the framework of the collaboration agreements signed with universities from all over the world.
Ці студенти приймаються як дипломні, дипломні або дипломні студенти в рамках угод про співробітництво, підписані з університетами з усього світу.

These students are admitted as an exchange, undergraduate or double diploma students, in the framework of the collaboration agreements signed with universities from all over the world.
Ці студенти допущені в якості студентів по обміну, студентів або подвійний диплом, в рамках угод про співпрацю, підписаних з університетами по всьому світу.

It confirms that the student is admitted to a particular University by Ukrainian Admission Center.
Це підтверджує, що студент допущений до певного університету Української Admission Центру.

In 2015, 236 students were admitted to UC Berkeley from the three colleges as transfer students..
У 2015 році 236 студентів були допущені до UC Берклі з трьох коледжів як переведення студентів.

In case of unsuccessful completion of the license examination, the student is admitted to the following stages of certification.
У випадку неуспішного складання ліцензійного іспиту студент допускається до наступних етапів атестації.

After the completion of the training within the preclinical stage, the First State Examination is held, after successful delivery of which the student is admitted to the program of clinical stages of training.
Після закінчення навчання в межах доклінічного етапу, проводиться Перший Державний екзамен, після успішного складання якого студент допускається до програми клінічних етапів навчання.

This course must be taken the first time it is offered after the student is admitted to the graduate program.
Кожен повинен бути зроблений перший раз, коли він запропонував після студент був прийнятий в програму.

If admission requirements are not met during the quarter in which a student was admitted provisionally, registration for future quarters will be denied and the student will lose graduate credit for any graduate courses completed during the quarter.
Якщо вимоги до вступу не виконуються протягом кварталу, в якому студент був прийнятий тимчасово, реєстрація для майбутніх кварталів буде відмовлено, і студент втратить кредит на випускників за будь-які курси випускників, завершені протягом кварталу.

If student was admitted to pass an exam but didn't appear without any valid reasons, it is considered he would used already the first attempt to pass an exam(credit) and had been in arrears.
Якщо студент був допущений до семестрового контролю, але не з'явився без поважної причини, то вважається, що він використав першу спробу скласти екзамен(залік) і має заборгованість.

The first students were admitted in 1975.
Вперше прийняв студентів у лютому 1975.

In September 1971, the first male students were admitted to the College.
У вересні 1971, перші студенти чоловічої статі були допущені в коледж.

For the first time, 15 students were admitted to the specialty"Computer systems and networks maintenance".
Вперше було здійснено прийом студентів за спеціальністю“Обслуговування комп'ютерних і інтелектуальних систем і мереж”- 15 студентів.

In August, 1966, 120 students were admitted at the full-time department, and admission for the part-time department increased up to 80 students..
У серпні 1966 року на денне відділення було прийнято 120 студентів, на вечірнє відділення набір був збільшений до 80 осіб.

Officially, the first academic year after the expulsion of the invaders began in January 1944- 200 students were admitted to the first course.
Офіційно перший після вигнання окупантів навчальний рік розпочався в січні 1944 року- на 1-й курс було прийнято 200 студентів.