Що таке STUDENTS WERE ABLE Українською - Українська переклад

• студенти змогли
• студенти мали змогу
• учні змогли

Приклади вживання Students were able Англійська мовою та їх переклад на Українською

The students were able to collect $500.00.
Студентам вдалося зібрати 5 000 гривень.

All but one of his students were able to escape.
На щастя, одному з наших студентів вдалося втекти.

The students were able to interact and ask questions.
Учні змогли поспілкуватися та задати питання.

It was necessary that in Spain appeared a teaching center that besides forming college students were able to incorporate sufficient guarantees and automatically to the best firms.
Необхідно, щоб в Іспанії з'явився навчальний центр, який, крім формування учнів, змогли включити достатні гарантії та автоматично в кращі фірми.

Well, that students were able to catch in a single day?- only basic.
Ну що учні змогли встигнути за один єдиний день?- лише основне.

Thanks to modern training dummy, which reproduced in detail the human heart and lungs, the students were able to validate the performance of their operations and to obtain the necessary skills.
Завдяки сучасному навчальному манекену, в якому детально відтворено людське серце і легені, студенти змогли перевірити правильність виконання своїх дій і здобути необхідні вміння.

Students were able to sit in rail carriages from different periods and saw famous trains.
Діти мали змогу посидіти в залізничних вагонах різних років і побачити знамениті поїзди.

Thanks to the organisers of the exhibition, students were able to take part in an interactive game and win prizes from the Goethe Institute.
Завдяки організаторам виставки студенти змогли взяти участь в інтерактивній грі та виграти призи від Гете-Інституту.

Students were able to reproduce this process in a laboratory and were able to get a positive result.
Школярі вже змогли відтворити даний процес в умовах лабораторії та змогли отримати позитивний результат.

His task is so to present the information, the students were able to remember it, to understand and learn to use this knowledge in….
Його задача так піднести інформацію, щоб слухачі змогли її запам'ятати, зрозуміти і навчилися використовувати отримані знання в….

Also, students were able to master their knowledge in practiceby going through simple tasks and creating their own games.
Також школярі змогли засвоїти на практиці отримані знання та пройти нескладні завдання, створивши власні ігри.

Some of these students were able to achieve great success in the jewelry business.
Деякі з таких учнів змогли досягти великих успіхів у ювелірному бізнесі.

So our students were able to connect to him, to get his story, to record that story, which was also very valuable.
Тож наші студенти змогли з'єднатися з ним, щоб отримати його розповідь, записати цю історію, що також було дуже цінним.

During her report, students were able to see the close connection between analytics and journalism.
Під час її доповіді студенти змогли побачити тісний зв'язок між аналітикою та журналістикою.

Also, the students were able to get familiar with a free platform that they can use during their studies in college.
Також студенти змогли познайомитися із безкоштовними платформами, які вони зможуть використати під час свого навчання.

Through mining Yelp reviews, students were able to provide these businesses with unexpected consumer insights- helping them to better serve their customers.
Через гірських оглядів Yelp, студенти були в змозі забезпечити ці підприємства з несподіваними споживчих ідеї- допомагаючи їм краще обслуговувати своїх клієнтів.

Students were able to make cars move in the right direction, as well as turn their heads, move limbs and pick up objects.
Учні змогли змусити машини пересуватися в потрібному напрямку, а також повертати голову, рухати кінцівками і брати предмети.

Successful students were able to make a significant contribution to their home counties at the highest level.
Успішні студенти змогли внести значний вклад в їх графствах на найвищому рівні.

Students were able to ask questions that they are worried about and get answers from the rector of the university, as well as express their wishes.
Студенти мали змогу поставити питання, які їх хвилюють, та отримати відповіді від ректора університету, а також висловити свої побажання.

Successful students were able to make a significant contribution to their home counties at the highest level.
Успішні студенти змогли зробити значний внесок у свої рідні округи на найвищому рівні.

Students were able to successfully recreate the atmosphere of the courtroom by presenting arguments against the existence of this global computer network.
Учні змогли вдало відтворити атмосферу судового залу, наводячи присутнім аргументи проти та за існування цієї глобальної комп'ютерної мережі.

During the workshop, students were able to get acquainted with the materials of the exhibition, which includes 25 stands.
Під час семінару студенти мали змогу ознайомитись з матеріалами виставки, що включає в себе 25 стендів.

While students were able to learn from these articles, the articles alone were not leading to the conceptual changes that I was hoping to create.
Хоча студенти змогли вчитися з цих статей, самі статті не призвели до концептуальних змін, які я сподівався створити.

During the tour, students were able to get acquainted with our technology, equipment, communicate with the best specialists of the company.
Під час екскурсій студенти змогли ознайомитись з нашими технологіями, обладнанням, поспілкуватись з найкращими спеціалістами підприємства.

During the tour, students were able to get acquainted with our technology, equipment, communicate with the best specialists of the company.
Під час екскурсій студенти зможуть ознайомитись з нашими технологіями, обладнанням, поспілкуватись з найкращими спеціалістами підприємств.

During the class, students were able to practice a large number of techniques, as well as listen to the philosophy of Aikido and see this art through the eyes of the wizard.
Під час заняття учні мали змогу попрактикувати велику кількість технік, а також послухати філософію айкідо і побачити це мистецтво очима майстра.

Students were able to learn about the specifics of the hotel staff, ranging from maids to the management, as well as hotel history, its development strategy and the concept.
Студенти мали змогу дізнатися про специфіку роботи персоналу готелю, починаючи від покоївок та закінчуючи управляючим закладом, а також історію готелю, його стратегію розвитку та саму концепцію.

In the future, students were able to see examples of various injuries received, such as gunshot wounds, stab wounds cut, poisoning, suffocation, as well as the changes that occur in human organs in various diseases and abnormalities.
Надалі студенти мали змогу побачити приклади різноманітних ушкоджень, які отримуються, наприклад, при вогнепальних пораненнях, колото різаних ранах, від отруєння, асфіксії, а також зміни, які відбуваються в органах людини при різних захворюваннях та аномаліях.